ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

คำ

湿地 (shī dì) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 7

湿地 (shī dì) เป็นคำศัพท์ภาษาจีน พื้นที่ชุ่มน้ำ หน้านี้แสดงพินอิน คำแปล ประโยคตัวอย่าง การแยกตัวอักษร การแยกส่วน และระดับ HSK

ความหมายของ 湿地

名 míng คำนาม

พื้นที่ชุ่มน้ำ

湿地是许多野生动物的栖息地。

shī dì shì xǔ duō yě shēng dòng wù de qī xī dì

พื้นที่ชุ่มน้ำเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าจำนวนมาก

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

湿 shī — ชื้น, เปียก

คำที่มีอักษรนี้ (3)
  • 1 湿度 shī dù — ความชื้น HSK 6
    • 湿 เปียก, ชื้น
    • 度 ระดับ, องศา
    ตัวอย่าง

    今天的湿度很高。

    jīn tiān de shī dù hěn gāo

    ความชื้นวันนี้สูงมาก

  • 2 潮湿 cháo shī — ชื้น HSK 6
    • 潮 ความชื้น (จากน้ำขึ้นน้ำลง/น้ำ)
    • 湿 เปียก, ชื้น
    ตัวอย่าง

    南方的天气比较潮湿。

    nán fāng de tiān qì bǐ jiào cháo shī

    อากาศทางใต้ค่อนข้างชื้น

  • 3 湿润 shī rùn — ชุ่มชื้น HSK 7
    • 湿 เปียก ชื้น (ให้ความหมายหลักของความชื้น)
    • 润 เรียบ บำรุง (เพิ่มความหมายของความชื้นที่น่าพอใจและเป็นประโยชน์)
    ตัวอย่าง

    春天的空气很湿润。

    chūn tiān de kōng qì hěn shī rùn

    อากาศในฤดูใบไม้ผลิชุ่มชื้นมาก

地 dì — พื้นดิน, ที่ดิน, พื้นที่

คำที่มีอักษรนี้ (66)
  • 1 地铁 dì tiě — รถไฟใต้ดิน HSK 2
    • 地 ดิน, ใต้ดิน
    • 铁 รถไฟ
    ตัวอย่าง

    我每天坐地铁上班。

    wǒ měi tiān zuò dì tiě shàng bān

    ฉันขึ้นรถไฟใต้ดินไปทำงานทุกวัน

  • 2 地图 dì tú — แผนที่ HSK 3
    • 地 พื้นที่ทางภูมิศาสตร์
    • 图 แผนภาพ, ภาพวาด, การแสดงด้วยภาพ
    ตัวอย่าง

    我需要一张北京的地图。

    wǒ xū yào yì zhāng Běi jīng de dì tú

    ฉันต้องการแผนที่ปักกิ่ง

  • 3 地方 dì fang — สถานที่ HSK 3
    • 地 ดิน, พื้นที่
    • 方 ภูมิภาค, ด้าน
    ตัวอย่าง

    我喜欢这个地方。

    wǒ xǐ huan zhè ge dì fang

    ฉันชอบสถานที่นี้

  • 4 地点 dì diǎn — สถานที่ HSK 3
    • 地 สถาน/พื้นที่ (ด้านภูมิศาสตร์)
    • 点 จุด (ตำแหน่งเฉพาะ)
    ตัวอย่าง

    请告诉我见面的地点。

    qǐng gào su wǒ jiàn miàn de dì diǎn

    กรุณาบอกสถานที่นัดพบให้ฉันทราบ

  • 5 外地 wài dì — ที่อื่น HSK 3
    • 外 ภายนอก, ข้างนอก
    • 地 สถานที่, ท้องถิ่น
    ตัวอย่าง

    我在外地工作。

    wǒ zài wài dì gōng zuò

    ฉันทำงานที่อื่น

แสดงเพิ่มเติม (+61)
  • 6 草地 cǎo dì — สนามหญ้า HSK 3
    • 草 หญ้า
    • 地 พื้นดิน
    ตัวอย่าง

    孩子们在草地上玩耍。

    hái zi men zài cǎo dì shàng wán shuǎ

    เด็กๆ กำลังเล่นบนสนามหญ้า

  • 7 各地 gè dì — หลายสถานที่ HSK 4
    • 各 แต่ละ, หลาย
    • 地 สถานที่, ท้องถิ่น
    ตัวอย่าง

    春节期间，各地都有庆祝活动。

    Chūn jié qī jiān gè dì dōu yǒu qìng zhù huó dòng

    ในช่วงเทศกาลตรุษจีน มีงานเฉลิมฉลองในหลายสถานที่

  • 8 地址 dì zhǐ — ที่อยู่ HSK 4
    • 地 สถานที่, ตำแหน่ง
    • 址 สถานที่, การระบุที่อยู่
    ตัวอย่าง

    请写下您的地址。

    qǐng xiě xià nín de dì zhǐ

    กرุณาเขียนที่อยู่ของคุณ

  • 9 地球 dì qiú — โลก HSK 4
    • 地 แผ่นดิน, พื้นดิน
    • 球 ลูกบอล, ทรงกลม
    ตัวอย่าง

    地球是我们的家园。

    dì qiú shì wǒ men de jiā yuán

    โลกคือบ้านของเรา

  • 10 目的地 mù dì dì — จุดหมายปลายทาง HSK 4
    • 目 เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย
    • 的 คำเชื่อมระหว่าง 'เป้าหมาย' กับ 'สถานที่'
    • 地 สถานที่, ที่ตั้ง
    ตัวอย่าง

    我们终于到达了目的地。

    wǒ men zhōng yú dào dá le mù dì dì

    ในที่สุดเราก็มาถึงจุดหมายปลายทาง

  • 11 土地 tǔ dì — ที่ดิน HSK 5
    • 土 ดิน, ดินดาน (ด้านวัตถุ)
    • 地 ที่, พื้นที่ (ด้านพื้นที่)
    ตัวอย่าง

    农民在土地上种植庄稼。

    nóng mín zài tǔ dì shàng zhòng zhí zhuāng jia

    เกษตรกรปลูกพืชผลบนที่ดิน

  • 12 地下 dì xià — ใต้ดิน HSK 5
    • 地 พื้นดิน, พื้นผิว (การอ้างอิงตำแหน่งพื้นผิว)
    • 下 ข้างล่าง, ใต้ (ส่วนประกอบทิศทาง)
    ตัวอย่าง

    地下停车场很大。

    dì xià tíng chē chǎng hěn dà

    ลานจอดรถใต้ดินใหญ่มาก

  • 13 地位 dì wèi — สถานะ HSK 5
    • 地 ตำแหน่ง, สถานที่ (ในความหมายเชิงนามธรรม)
    • 位 อันดับ, ตำแหน่ง, สถานะ
    ตัวอย่าง

    教育可以提高一个人的社会地位。

    jiào yù kě yǐ tí gāo yī gè rén de shè huì dì wèi

    การศึกษาสามารถยกระดับสถานะทางสังคมของบุคคลได้

  • 14 地区 dì qū — ภูมิภาค HSK 5
    • 地 แผ่นดิน, ดินแดน, ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์
    • 区 พื้นที่, เขต, โซนที่กำหนด
    ตัวอย่าง

    这个地区的经济发展很快。

    zhè ge dì qū de jīng jì fā zhǎn hěn kuài

    เศรษฐกิจของภูมิภาคนี้กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว

  • 15 地理 dì lǐ — ภูมิศาสตร์ HSK 5
    • 地 โลก แผ่นดิน (โลกทางกายภาพและลักษณะต่างๆ)
    • 理 หลักการ รูปแบบ (การศึกษาอย่างเป็นระบบหรือวิทยาศาสตร์)
    ตัวอย่าง

    地理课很有趣。

    dì lǐ kè hěn yǒu qù

    ชั้นเรียนภูมิศาสตร์น่าสนใจมาก

  • 16 地震 dì zhèn — แผ่นดินไหว HSK 5
    • 地 แผ่นดิน
    • 震 สั่นไหว
    ตัวอย่าง

    昨天晚上发生了地震。

    zuó tiān wǎn shang fā shēng le dì zhèn

    เมื่อคืนเกิดแผ่นดินไหว

  • 17 地面 dì miàn — พื้นดิน, พื้น HSK 5
    • 地 ดิน, แผ่นดิน
    • 面 พื้นผิว, หน้า
    ตัวอย่าง

    地面很湿，小心滑倒。

    dì miàn hěn shī xiǎo xīn huá dǎo

    พื้นเปียก ระวังอย่าลื่นล้ม

  • 18 当地 dāng dì — ท้องถิ่น HSK 5
    • 当 นั้นโดยเฉพาะ, ปัจจุบัน
    • 地 สถานที่, ท้องถิ่น
    ตัวอย่าง

    当地人很友好。

    dāng dì rén hěn yǒu hǎo

    คนในท้องถิ่นเป็นมิตรมาก

  • 19 本地 běn dì — ท้องถิ่น HSK 5
    • 本 นี้, ดั้งเดิม, ท้องถิ่น
    • 地 สถานที่, พื้นที่, บริเวณ
    ตัวอย่าง

    他是本地人。

    tā shì běn dì rén

    เขาเป็นคนท้องถิ่น

  • 20 陆地 lù dì — แผ่นดิน HSK 5
    • 陆 แผ่นดิน (ตรงข้ามกับน้ำ/ทะเล)
    • 地 พื้นดิน, พื้นผิว, แผ่นดิน
    ตัวอย่าง

    海龟在陆地上行动缓慢。

    hǎi guī zài lù dì shàng xíng dòng huǎn màn

    เต่าทะเลเคลื่อนไหวช้าบนแผ่นดิน

  • 21 产地 chǎn dì — แหล่งผลิต HSK 6
    • 产 ผลิต
    • 地 สถานที่
    ตัวอย่าง

    这个茶叶的产地是中国。

    zhè ge chá yè de chǎn dì shì Zhōng guó

    แหล่งผลิตของชานี้คือประเทศจีน

  • 22 地域 dì yù — ภูมิภาค HSK 6
    • 地 แผ่นดิน, พื้นที่ทางภูมิศาสตร์
    • 域 เขต, ขอบเขต, พื้นที่ที่จำกัด
    ตัวอย่าง

    不同地域有不同的文化特色。

    bù tóng dì yù yǒu bù tóng de wén huà tè sè

    ภูมิภาคต่างๆ มีลักษณะทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน

  • 23 地形 dì xíng — ภูมิประเทศ HSK 6
    • 地 ดิน, พื้นดิน
    • 形 รูปร่าง, รูปทรง
    ตัวอย่าง

    这个地区的地形很复杂。

    zhè ge dì qū de dì xíng hěn fù zá

    ภูมิประเทศของพื้นที่นี้ซับซ้อนมาก

  • 24 地质 dì zhì — ธรณีวิทยา HSK 6
    • 地 ดิน, พื้นดิน
    • 质 ลักษณะ, สาร, คุณภาพ
    ตัวอย่าง

    我们在研究这里的地质情况。

    wǒ men zài yán jiū zhè lǐ de dì zhì qíng kuàng

    เรากำลังศึกษาสภาพทางธรณีวิทยาที่นี่

  • 25 地道 dì dào — อุโมงค์ HSK 6
    • 地 ท้องถิ่น, เกี่ยวกับสถานที่
    • 道 วิธี, แบบแผน, ตามวิธีที่ถูกต้อง
    ตัวอย่าง

    战争期间，村民们挖了一条地道来躲避敌人。

    zhàn zhēng qī jiān cūn mín men wā le yī tiáo dì dào lái duǒ bì dí rén

    ในช่วงสงคราม ชาวบ้านขุดอุโมงค์เพื่อหลบหนีศัตรู

  • 26 场地 chǎng dì — สถานที่ HSK 6
    • 场 สนาม, พื้นที่สำหรับกิจกรรม
    • 地 พื้นดิน, ตำแหน่งทางกายภาพ
    ตัวอย่าง

    我们需要找一个合适的场地举办活动。

    wǒ men xū yào zhǎo yí gè hé shì de chǎng dì jǔ bàn huó dòng

    เราต้องหาสถานที่ที่เหมาะสมในการจัดกิจกรรม

  • 27 基地 jī dì — ฐาน HSK 6
    • 基 ฐาน, พื้นฐาน
    • 地 สถานที่, ที่ตั้ง
    ตัวอย่าง

    公司在上海建立了新的研发基地。

    gōng sī zài Shàng hǎi jiàn lì le xīn de yán fā jī dì

    บริษัทได้สร้างฐานวิจัยและพัฒนาแห่งใหม่ในเซี่ยงไฮ้

  • 28 大地 dà dì — แผ่นดิน HSK 6
    • 大 ใหญ่, กว้างใหญ่
    • 地 แผ่นดิน, พื้นดิน
    ตัวอย่าง

    春天来了，大地复苏。

    chūn tiān lái le dà dì fù sū

    ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว แผ่นดินฟื้นคืนชีพ

  • 29 工地 gōng dì — ไซต์ก่อสร้าง HSK 6
    • 工 งาน, การก่อสร้าง
    • 地 สถานที่, พื้นที่
    ตัวอย่าง

    附近的工地噪音很大。

    fù jìn de gōng dì zào yīn hěn dà

    ไซต์ก่อสร้างใกล้ๆ มีเสียงดังมาก

  • 30 特地 tè dì — โดยเฉพาะ, ตั้งใจ HSK 6
    • 特 พิเศษ, เฉพาะ (แสดงถึงจุดประสงค์หรือเจตนาพิเศษ)
    • 地 คำต่อท้ายกริยาวิเศษณ์ (สร้างคำกริยาวิเศษณ์จากองค์ประกอบก่อนหน้า)
    ตัวอย่าง

    他特地从北京赶来参加我的婚礼。

    tā tè dì cóng Běi jīng gǎn lái cān jiā wǒ de hūn lǐ

    เขามาจากปักกิ่งโดยเฉพาะเพื่อเข้าร่วมงานแต่งงานของฉัน

  • 31 种地 zhòng dì — ทำไร่ทำนา HSK 6
    • 种 ปลูก, เพาะปลูก (การกระทำ)
    • 地 ที่ดิน, ไร่นา (สิ่งที่ทำการเพาะปลูก)
    ตัวอย่าง

    我爷爷在农村种地。

    wǒ yé ye zài nóng cūn zhòng dì

    ปู่ของฉันทำไร่ทำนาในชนบท

  • 32 空地 kòng dì — ที่ดินว่าง HSK 6
    • 空 ว่าง
    • 地 ที่ดิน
    ตัวอย่าง

    孩子们在街角的空地上踢足球。

    háizimen zài jiējiǎo de kòngdì shàng tī zúqiú

    เด็กๆ กำลังเล่นฟุตบอลบนที่ดินว่างที่มุมถนน.

  • 33 落地 luò dì — ลงจอด HSK 6
    • 落 ตก, ลง
    • 地 พื้นดิน, แผ่นดิน
    ตัวอย่าง

    飞机安全落地了。

    fēi jī ān quán luò dì le

    เครื่องบินลงจอดอย่างปลอดภัย

  • 34 遍地 biàn dì — ทั่วไป HSK 6
    • 遍 ทั่ว (แสดงความครอบคลุม)
    • 地 พื้นดิน, สถานที่ (แสดงขอบเขตเชิงพื้นที่)
    ตัวอย่าง

    秋天的时候，树下遍地都是落叶。

    qiū tiān de shí hòu shù xià biàn dì dōu shì luò yè

    ในฤดูใบไม้ร่วง ใต้ต้นไม้มีใบไม้ร่วงอยู่ทั่วไป

  • 35 余地 yú dì — ที่ว่าง, พื้นที่ HSK 7
    • 余 เหลือ, ส่วนเกิน, พิเศษ
    • 地 พื้น, พื้นที่, สถานที่
    ตัวอย่าง

    这件事没有商量的余地。

    zhè jiàn shì méi yǒu shāng liang de yú dì

    เรื่องนี้ไม่มีที่ว่างสำหรับการเจรจา

  • 36 内地 nèi dì — แผ่นดินใหญ่; ภายใน HSK 7
    • 内 ภายใน
    • 地 ดิน, ดินแดน
    ตัวอย่าง

    很多内地游客喜欢来香港购物。

    hěn duō nèi dì yóu kè xǐ huan lái Xiāng Gǎng gòu wù

    นักท่องเที่ยวจากแผ่นดินใหญ่จำนวนมากชอบมาฮ่องกงเพื่อช้อปปิ้ง

  • 37 冰天雪地 bīng tiān xuě dì — โลกแห่งน้ำแข็งและหิมะ HSK 7
    • 冰 น้ำแข็ง (ปกคลุมทุกอย่างด้านบน)
    • 天 ท้องฟ้า (พื้นที่ด้านบน)
    • 雪 หิมะ (ปกคลุมทุกอย่างด้านล่าง)
    • 地 พื้นดิน (พื้นผิวด้านล่าง)
    ตัวอย่าง

    冬天的东北，冰天雪地，非常寒冷。

    dōng tiān de dōng běi bīng tiān xuě dì fēi cháng hán lěng

    ในฤดูหนาว ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนเป็นโลกแห่งน้ำแข็งและหิมะ หนาวมาก

  • 38 发源地 fā yuán dì — แหล่งกำเนิด HSK 7
    • 发 เกิด, เริ่มต้น
    • 源 แหล่ง, ต้นกำเนิด
    • 地 สถานที่, ที่ตั้ง
    ตัวอย่าง

    黄河是中华文明的发源地。

    Huáng Hé shì Zhōng huá wén míng de fā yuán dì

    แม่น้ำเหลืองเป็นแหล่งกำเนิดของอารยธรรมจีน

  • 39 因地制宜 yīn dì zhì yí — ปรับมาตรการให้เหมาะสมกับสภาพท้องถิ่น HSK 7
    • 因 ตาม, อิงจาก
    • 地 สถานที่, ท้องถิ่น, สภาพท้องถิ่น
    • 制 กำหนด, จัดทำ (มาตรการ)
    • 宜 เหมาะสม, สมควร, เหมาะ
    ตัวอย่าง

    这个项目的实施必须因地制宜，考虑当地的实际情况。

    zhè ge xiàng mù de shí shī bì xū yīn dì zhì yí kǎo lǜ dāng dì de shí jì qíng kuàng

    การดำเนินโครงการนี้ต้องปรับมาตรการให้เหมาะสมกับสภาพท้องถิ่นและพิจารณาสถานการณ์จริงในพื้นที่

  • 40 地下水 dì xià shuǐ — น้ำใต้ดิน HSK 7
    • 地 ดิน, พื้นดิน
    • 下 ใต้, ด้านล่าง
    • 水 น้ำ
    ตัวอย่าง

    我们需要保护地下水不受污染。

    wǒ men xū yào bǎo hù dì xià shuǐ bù shòu wū rǎn

    เราจำเป็นต้องปกป้องน้ำใต้ดินจากมลพิษ

  • 41 地势 dì shì — ภูมิประเทศ HSK 7
    • 地 ที่ดิน, พื้นดิน
    • 势 รูปแบบ, สภาพ
    ตัวอย่าง

    这里地势平坦，适合建设机场。

    zhè lǐ dì shì píng tǎn shì hé jiàn shè jī chǎng

    ภูมิประเทศที่นี่เป็นที่ราบ เหมาะสำหรับสร้างสนามบิน

  • 42 地带 dì dài — เขต HSK 7
    • 地 แผ่นดิน, พื้นดิน - หมายถึงพื้นที่ทางภูมิศาสตร์
    • 带 แถบ, เข็มขัด - แสดงถึงเขตหรือภูมิภาคที่ขยายออกไป
    ตัวอย่าง

    温带地带的气候比较适合人类居住。

    wēn dài dì dài de qì hòu bǐ jiào shì hé rén lèi jū zhù

    สภาพอากาศในเขตอบอุ่นค่อนข้างเหมาะสมสำหรับการอยู่อาศัยของมนุษย์

  • 43 地板 dì bǎn — พื้น HSK 7
    • 地 พื้นดิน, พื้นผิว
    • 板 กระดาน, แผ่น
    ตัวอย่าง

    这个房间的地板很干净。

    zhè ge fáng jiān de dì bǎn hěn gān jìng

    พื้นของห้องนี้สะอาดมาก

  • 44 地步 dì bù — สถานการณ์, ขั้น, ระดับ HSK 7
    • 地 สถานที่, ตำแหน่ง (ให้แง่มุมเชิงพื้นที่/สถานการณ์)
    • 步 ก้าว, ระยะ (ให้แง่มุมของความก้าวหน้า/ระดับ)
    ตัวอย่าง

    事情已经到了无法挽回的地步。

    shì qing yǐ jīng dào le wú fǎ wǎn huí de dì bù

    สถานการณ์ได้พัฒนาไปถึงขั้นที่แก้ไขไม่ได้แล้ว

  • 45 地段 dì duàn — ทำเลที่ตั้ง HSK 7
    • 地 ที่ดิน, สถานที่
    • 段 ส่วน, ช่วง
    ตัวอย่าง

    商店的地段非常重要。

    shāng diàn de dì duàn fēi cháng zhòng yào

    ทำเลที่ตั้งของร้านค้าสำคัญมาก

  • 46 地毯 dì tǎn — พรม HSK 7
    • 地 พื้น, พื้นดิน
    • 毯 ผ้าห่ม, พรม
    ตัวอย่าง

    客厅里铺着一块红色的地毯。

    kè tīng lǐ pū zhe yī kuài hóng sè de dì tǎn

    มีพรมสีแดงปูอยู่ในห้องนั่งเล่น

  • 47 地狱 dì yù — นรก HSK 7
    • 地 แผ่นดิน, อาณาจักรใต้ดิน
    • 狱 คุก, สถานที่ลงโทษ
    ตัวอย่าง

    战争让这个城市变成了地狱。

    zhàn zhēng ràng zhè ge chéng shì biàn chéng le dì yù

    สงครามทำให้เมืองนี้กลายเป็นนรก

  • 48 境地 jìng dì — สถานการณ์; สภาวะ HSK 7
    • 境 สถานการณ์; ขอบเขต
    • 地 ตำแหน่ง; สภาวะ
    ตัวอย่าง

    他陷入了困难的境地。

    tā xiàn rù le kùn nán de jìng dì

    เขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

  • 49 墓地 mù dì — สุสาน HSK 7
    • 墓 หลุมฝังศพ, หลุมศพ
    • 地 พื้นดิน, สถานที่
    ตัวอย่าง

    他们去墓地祭拜祖先。

    tā men qù mù dì jì bài zǔ xiān

    พวกเขาไปที่สุสานเพื่อไหว้บรรพบุรุษ

  • 50 天地 tiān dì — ฟ้าดิน HSK 7
    • 天 ฟ้า (อาณาจักรสวรรค์เบื้องบน)
    • 地 ดิน (อาณาจักรโลกเบื้องล่าง)
    ตัวอย่าง

    天地之间，万物生长。

    tiān dì zhī jiān wàn wù shēng zhǎng

    ระหว่างฟ้าดิน สรรพสิ่งเจริญเติบโต

  • 51 天经地义 tiān jīng dì yì — สิ่งที่ถูกต้องโดยธรรมชาติ; ความจริงที่ไม่ต้องโต้แย้ง HSK 7
    • 天 สวรรค์; แสดงถึงระเบียบจักรวาล/สากล
    • 经 คัมภีร์/หลักการ; แสดงถึงความจริงที่ยอมรับกัน
    • 地 โลก; แสดงถึงระเบียบโลก/โลกีย์
    • 义 ความชอบธรรม/ความยุติธรรม; แสดงถึงความถูกต้องทางศีลธรรม
    ตัวอย่าง

    父母爱孩子是天经地义的。

    fù mǔ ài hái zi shì tiān jīng dì yì de

    เป็นเรื่องธรรมชาติและถูกต้องที่พ่อแม่จะรักลูก

  • 52 天长地久 tiān cháng dì jiǔ — นิรันดร์; ไม่มีวันสิ้นสุด HSK 7
    • 天 สวรรค์; แสดงถึงอาณาจักรสวรรค์และความเป็นนิรันดร์
    • 长 ยาว (ในระยะเวลา); เน้นความยาวนานของเวลา
    • 地 โลก; แสดงถึงอาณาจักรโลกและความมั่นคง
    • 久 ยั่งยืน; ยาวนาน; เสริมแนวคิดความเป็นนิรันดร์
    ตัวอย่าง

    他们的爱情天长地久。

    tā men de ài qíng tiān cháng dì jiǔ

    ความรักของพวกเขานิรันดร์.

  • 53 实地 shí dì — ในสถานที่จริง HSK 7
    • 实 จริง, แท้จริง
    • 地 สถานที่, ที่
    ตัวอย่าง

    我们需要实地考察这个项目。

    wǒ men xū yào shí dì kǎo chá zhè ge xiàng mù

    เราจำเป็นต้องทำการตรวจสอบในสถานที่จริงของโครงการนี้

  • 54 就地 jiù dì — ในที่นั้น HSK 7
    • 就 ทันที, ในทันที
    • 地 สถานที่, ที่
    ตัวอย่าง

    受伤的士兵就地接受治疗。

    shòu shāng de shì bīng jiù dì jiē shòu zhì liáo

    ทหารที่ได้รับบาดเจ็บได้รับการรักษาในที่นั้น

  • 55 开天辟地 kāi tiān pì dì — สร้างโลก; ไม่เคยมีมาก่อน; ตั้งแต่เริ่มโลก HSK 7
    • 开 เปิด, เริ่ม (สวรรค์)
    • 天 สวรรค์, ท้องฟ้า
    • 辟 แยก, เปิด
    • 地 แผ่นดิน, โลก
    ตัวอย่าง

    这项发明是开天辟地的创新。

    zhè xiàng fā míng shì kāi tiān pì dì de chuàng xīn

    สิ่งประดิษฐ์นี้เป็นนวัตกรรมที่ไม่เคยมีมาก่อน

  • 56 惊天动地 jīng tiān dòng dì — สะเทือนโลก น่าตื่นเต้นยิ่ง HSK 7
    • 惊 ทำให้ตกใจ สั่นสะเทือน (สวรรค์)
    • 天 สวรรค์
    • 动 เคลื่อนไหว สั่นสะเทือน (โลก)
    • 地 โลก
    ตัวอย่าง

    这是一场惊天动地的革命。

    zhè shì yì chǎng jīng tiān dòng dì de gé mìng

    นี่คือการปฏิวัติที่สะเทือนโลก

  • 57 房地产 fáng dì chǎn — อสังหาริมทรัพย์ HSK 7
    • 房 บ้าน, อาคาร
    • 地 ที่ดิน
    • 产 ทรัพย์สิน
    ตัวอย่าง

    他在房地产行业工作了十年。

    tā zài fáng dì chǎn háng yè gōng zuò le shí nián

    เขาทำงานในอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์มาเป็นเวลาสิบปี

  • 58 暗地里 àn dì lǐ — อย่างลับๆ HSK 7
    • 暗 ซ่อนเร้น, ลับ, มืด
    • 地 สถานที่, พื้น (สร้างวลีบอกตำแหน่งกับ 里)
    • 里 ภายใน, ข้างใน (เติมเต็มวลีบอกตำแหน่ง)
    ตัวอย่าง

    他暗地里帮助了很多人。

    tā àn dì lǐ bāng zhù le hěn duō rén

    เขาช่วยเหลือคนมากมายอย่างลับๆ

  • 59 盆地 péndì — แอ่งที่ราบ HSK 7
    • 盆 อ่าง (รูปทรงภาชนะ)
    • 地 ที่ดิน, ภูมิประเทศ (ลักษณะทางภูมิศาสตร์)
    ตัวอย่าง

    四川盆地是中国最大的盆地之一。

    Sì Chuān péndì shì Zhōng guó zuì dà de péndì zhī yī

    แอ่งซื่อชวนเป็นหนึ่งในแอ่งที่ใหญ่ที่สุดของจีน

  • 60 绿地 lǜ dì — พื้นที่สีเขียว HSK 7
    • 绿 สีเขียว (สี, พืชพรรณ)
    • 地 ที่ดิน, พื้นที่, บริเวณ
    ตัวอย่าง

    这个城市有很多绿地。

    zhè ge chéng shì yǒu hěn duō lǜ dì

    เมืองนี้มีพื้นที่สีเขียวมากมาย

  • 61 翻天覆地 fān tiān fù dì — ปฏิวัติ HSK 7
    • 翻 พลิก
    • 天 ฟ้า
    • 覆 คว่ำ
    • 地 แผ่นดิน
    ตัวอย่าง

    改革开放给中国带来了翻天覆地的变化。

    gǎi gé kāi fàng gěi Zhōng guó dài lái le fān tiān fù dì de biàn huà

    การปฏิรูปและเปิดประเทศนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงอย่างปฏิวัติให้กับจีน

  • 62 耕地 gēng dì — ไถ HSK 7
    • 耕 ไถ, เพาะปลูก
    • 地 ที่ดิน, พื้นดิน
    ตัวอย่าง

    农民正在耕地。

    nóng mín zhèng zài gēng dì

    ชาวนากำลังไถที่ดิน

  • 63 脚踏实地 jiǎo tà shí dì — สมจริงและเป็นจริง, มีเหตุผล HSK 7
    • 脚 เท้า - แสดงถึงรากฐานทางกายภาพ
    • 踏 ย่าง - การก้าวอย่างมั่นคง
    • 实 มั่นคง/จริง - เน้นความมั่นคงและความเป็นจริง
    • 地 พื้นดิน - รากฐานที่ยืนอยู่
    ตัวอย่าง

    他做事脚踏实地，从不好高骛远。

    tā zuò shì jiǎo tà shí dì cóng bù hào gāo wù yuǎn

    เขาทำสิ่งต่างๆอย่างสมจริงและเป็นจริง ไม่เคยตั้งเป้าหมายสูงเกินจริง

  • 64 质地 zhì dì — เนื้อสัมผัส HSK 7
    • 质 คุณภาพ, สาระสำคัญ, คุณสมบัติโดยธรรมชาติ
    • 地 คำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงลักษณะหรือคุณภาพพื้นฐาน
    ตัวอย่าง

    这件衣服的质地很柔软。

    zhè jiàn yī fu de zhì dì hěn róu ruǎn

    เนื้อสัมผัสของเสื้อผ้าชุดนี้นุ่มมาก

  • 65 阵地 zhèn dì — ตำแหน่ง HSK 7
    • 阵 การจัดแถว
    • 地 พื้นที่
    ตัวอย่าง

    士兵们坚守阵地。

    shì bīng men jiān shǒu zhèn dì

    ทหารรักษาตำแหน่งอย่างมั่นคง

  • 66 随时随地 suí shí suí dì — ทุกเวลาทุกสถานที่ HSK 7
    • 随 ตาม, ตามแต่ (เวลา)
    • 时 เวลา
    • 随 ตาม, ตามแต่ (สถานที่)
    • 地 สถานที่
    ตัวอย่าง

    现在我们可以随时随地上网。

    xiàn zài wǒ men kě yǐ suí shí suí dì shàng wǎng

    ตอนนี้เราสามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้ทุกเวลาทุกสถานที่

โครงสร้างและการเขียน
1 湿 shī — เปียก; ชื้น (ตรงข้ามกับ 干)

湿 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1.1 氵 shuǐ — ส่วนประกอบแทนน้ำ (สามจุด)
氵 เป็นส่วนประกอบใน 170 ตัวอักษร
HSK 1
汉 hàn แม่น้ำฮั่น (汉江) ต้นน้ำอยู่ทางใต้ของมณฑลส่านซี ไหลลงสู่แม่น้ำแยงซีที่เมืองอู่ฮั่น มณฑลหูเป่ย 没 méi ไม่มี 漂 piāo ลอยและเคลื่อนไปตามผิวของเหลว
HSK 2
泳 yǒng ว่ายน้ำ, เคลื่อนที่ในน้ำ 洗 xǐ ล้าง; ทำความสะอาดด้วยน้ำ น้ำมันเบนซิน น้ำมันก๊าด เป็นต้น 游 yóu ไม่ตายตัว; เคลื่อนที่อยู่เสมอ 酒 jiǔ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ทำจากการหมักธัญพืชหรือผลไม้
HSK 3
汽 qì แก๊สหรือไอที่เกิดจากการให้ความร้อนแก่ของเหลวหรือของแข็งบางชนิด 沙 shā ทราย; เม็ดหินที่เล็กมาก 河 hé แม่น้ำ (ทางน้ำธรรมชาติหรือที่ขุดขึ้น) 法 fǎ กฎหมาย; กฎเกณฑ์ที่รัฐบัญญัติหรือรับรองและบังคับใช้ด้วยอำนาจรัฐ 注 zhù เทเข้า; รินเข้า
แสดงเพิ่มเติม HSK 3 ตัวอักษร (+8)
活 huó มีชีวิตอยู่; ดำรงชีวิต (ตรงข้ามกับ '死') 海 hǎi ทะเล; ส่วนของมหาสมุทรที่อยู่ใกล้แผ่นดิน (บางทีใช้กับทะเลสาบขนาดใหญ่ด้วย เช่น 青海, 里海) 清 qīng บริสุทธิ์และใสสะอาด ไม่มีสิ่งเจือปน (ตรงข้ามกับ '浊'); ① อย่างบริสุทธิ์; ② เงียบสงบ 渴 kě รู้สึกกระหายน้ำ 满 mǎn เต็ม; บรรจุจนถึงขีดสุด 演 yǎn วิวัฒนาการ; เปลี่ยนแปลง 澡 zǎo อาบน้ำ, ล้างทั้งตัว 激 jī น้ำกระทบหรือสาดใส่; กระตุ้นอารมณ์
HSK 4
染 rǎn ย้อมสีวัตถุด้วยสีย้อม 汁 zhī น้ำ; ของเหลวที่มีสารบางอย่างผสมอยู่ 汗 hàn เหงื่อ; ของเหลวที่ขับออกทางผิวหนัง 江 jiāng แม่น้ำใหญ่ 污 wū น้ำขุ่น; สิ่งสกปรก
แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+13)
汤 tāng น้ำร้อน; น้ำเดือด 油 yóu น้ำมัน (ไขมันเหลวจากสัตว์หรือพืช หรือของเหลวไฮโดรคาร์บอนจากแร่ธาตุ) 泼 pō สาดหรือสาดน้ำแรงๆ 洋 yáng มหาสมุทร (บริเวณน้ำกว้างใหญ่บนผิวโลก ครอบคลุมประมาณ 70% ของพื้นผิวโลก แบ่งออกเป็น 4 ส่วน) 洲 zhōu ทวีป (หนึ่งในเจ็ดทวีปบนโลก) 流 liú ไหล (ของของเหลว) 济 jì ข้ามแม่น้ำ; ลุยน้ำข้าม 浪 làng คลื่น; คลื่นน้ำบนแม่น้ำ ทะเลสาบ หรือทะเล 消 xiāo ค่อยๆ ลดลงจนหายไป 深 shēn ลึก (ตรงข้ามกับ "ตื้น") 温 wēn อุ่น ไม่เย็นและไม่ร้อน 漫 màn ล้น (น้ำล้นออกมา) 落 luò ตก; ร่วงลง
HSK 5
汇 huì （แม่น้ำ）ไหลมารวมกัน 池 chí สระน้ำ โดยเฉพาะที่ขุดขึ้นเอง 沉 chén จมลง (ในน้ำ ตรงข้ามกับ 'ลอย') 沟 gōu ร่องน้ำหรือสนามเพลาะที่ขุดขึ้น 治 zhì ปกครอง; บริหาร; จัดการ
แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+23)
沿 yán ตามแนว (แม่น้ำ ถนน หรือขอบของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง) 泛 fàn ลอย; ล่องลอย 泪 lèi น้ำตา; ของเหลวใสไม่มีสีที่ถูกหลั่งจากต่อมน้ำตา 洒 sǎ โปรยหรือโรยน้ำหรือสิ่งอื่นลงบนพื้น 洞 dòng ถ้ำ; รู; ส่วนที่เป็นโพรงหรือเว้าลึกในวัตถุ 浅 qiǎn ตื้น (ตรงข้ามกับ 'ลึก') 浇 jiāo เทของเหลวลงบนสิ่งของ 测 cè วัด; ตรวจวัดด้วยเครื่องมือหรือมาตรฐาน 浏 liú (ทางการ) ใสและสะอาด (ของน้ำ) 浓 nóng (ของเหลวหรือแก๊ส) เข้มข้น; หนาแน่น (ตรงข้ามกับ 淡) 润 rùn ทำให้ชุ่มชื้น; เพิ่มน้ำหรือน้ำมันเพื่อป้องกันความแห้ง 涨 zhǎng น้ำขึ้น, ระดับน้ำเพิ่มสูงขึ้น 淡 dàn เจือจาง; บาง (ของเหลวหรือก๊าซ, ตรงข้ามกับ 浓) 渐 jiàn ค่อยๆ; ทีละน้อย 湖 hú ทะเลสาบ 湿 shī เปียก; ชื้น (ตรงข้ามกับ 干) 源 yuán ต้นน้ำ แหล่งกำเนิดของกระแสน้ำ (ตรงข้ามกับ 流) 滑 huá ลื่น; เรียบ (แรงเสียดทานน้อย) 滚 gǔn กลิ้ง; พลิก 漏 lòu หยด ซึม หรือรั่วออกมาจากรูหรือรอยแตก 漠 mò ทะเลทราย 范 fàn (ทางการ) แม่พิมพ์; แบบหล่อ 薄 bó น้อย, เล็กน้อย
HSK 6
梁 liáng คาน; ไม้รับน้ำหนักแนวนอน 汰 tài คัดออก; กำจัดสิ่งที่ไม่มีประโยชน์ 沃 wò (ดิน) อุดมสมบูรณ์ 泡 pào ฟองอากาศ (ทรงกลมหรือครึ่งทรงกลมที่เกิดจากก๊าซในของเหลว) 泥 ní โคลน; ดินผสมน้ำ
แสดงเพิ่มเติม HSK 6 ตัวอักษร (+20)
洁 jié สะอาด; บริสุทธิ์; ไม่มีสิ่งเจือปน 洪 hóng ใหญ่; ยิ่งใหญ่ 浮 fú ลอยอยู่บนผิวของเหลว (ตรงข้ามกับ '沉') 浴 yù อาบน้ำ 涉 shè ลุยน้ำข้าม; ผ่านข้ามน้ำ 涌 yǒng พุ่งขึ้น; (น้ำ) ไหลพุ่ง; (เมฆ) ลอยขึ้น 液 yè ของเหลว; สารที่ไหลได้ มีปริมาตรแน่นอนแต่ไม่มีรูปร่างแน่นอน 涵 hán บรรจุ; ครอบคลุม 淋 lín น้ำหรือของเหลวหยดหรือสาดลงบนวัตถุ 淘 táo ล้าง (สิ่งของที่เป็นเม็ด) ด้วยน้ำเพื่อกำจัดสิ่งสกปรก 混 hùn ผสม (สิ่งต่างๆ) เข้าด้วยกัน 淹 yān จมน้ำ; ท่วม 添 tiān เพิ่ม; เพิ่มเติม 渠 qú ทางน้ำ โดยเฉพาะคลองหรือร่องน้ำที่ขุดโดยมนุษย์ 渡 dù ข้ามฝั่ง (แม่น้ำหรือแหล่งน้ำ) 港 gǎng ท่าเรือสำหรับเรือขนาดใหญ่ 滴 dī หยด, ไหลเป็นหยด 漱 shù บ้วนปากด้วยน้ำ 潜 qián ดำน้ำ; ซ่อนตัวใต้น้ำ 潮 cháo ปรากฏการณ์น้ำขึ้นน้ำลงของทะเลเนื่องจากแรงดึงดูดของดวงอาทิตย์และดวงจันทร์
HSK 7
汛 xùn น้ำในแม่น้ำขึ้นสูงตามฤดูกาล 汪 wāng (ทางการ) น้ำลึกและกว้าง 汲 jí วิดน้ำขึ้นมาจากเบื้องล่าง 汹 xiōng น้ำที่ปั่นป่วนพุ่งขึ้น 沏 qī ชง; แช่ (ด้วยน้ำเดือด)
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+74)
沐 mù สระผม; อาบน้ำ, ล้าง 沛 pèi (ทางการ) อุดมสมบูรณ์; ยิ่งใหญ่; เข้มแข็ง 沧 cāng สีเขียวเข้ม (ของน้ำ) 沫 mò ฟอง (ฟองเล็กๆ ที่เกิดจากของเหลว) 沮 jǔ หยุด; ขัดขวาง 沸 fèi เดือด (ของเหลวที่ถูกความร้อนจนกลายเป็นไอ) 沼 zhǎo บึงธรรมชาติ; หนองน้ำ 沾 zhān ทำให้เปียก; แช่ 泄 xiè (ของเหลวหรือก๊าซ) รั่วออก, ไหลออก 泊 bó จอดเรือ; เทียบท่า 泌 mì หลั่งสาร (จากสิ่งมีชีวิต) 泞 nìng (ทางการ) โคลนตม; เลนสะสม 波 bō คลื่นบนผิวน้ำ (แม่น้ำ ทะเลสาบ ทะเล ฯลฯ) 泣 qì ร้องไห้เงียบหรือร้องไห้เบาๆ 泻 xiè ไหลลงอย่างรวดเร็ว (ของเหลว) 津 jīn ท่าข้ามแม่น้ำ 洽 qià สมานฉันท์; ประสานกัน 浊 zhuó (ของน้ำ อากาศ ฯลฯ) ขุ่น ไม่บริสุทธิ์ — ตรงข้ามกับ 清 浑 hún ขุ่น, ไม่ใส (ของน้ำ) 浩 hào กว้างใหญ่, ยิ่งใหญ่ 浸 jìn แช่ในของเหลว; ทำให้ชุ่ม 涂 tú ทา (สี ยา ฯลฯ) บนพื้นผิว 涕 tì น้ำตา 涛 tāo คลื่นใหญ่ 涝 lào ท่วมขัง (พืชผลถูกน้ำท่วมเพราะฝนมากเกินไป ตรงข้ามกับ 旱) 涡 wō วังน้ำวน; กระแสน้ำหมุน 涤 dí ล้าง 涩 sè ขรุขระ; ไม่ลื่น 涮 shuàn แกว่งในน้ำเพื่อล้างเบาๆ 涯 yá ขอบน้ำ; ขอบเขต, ริมฝั่ง 淀 diàn ทะเลสาบตื้น (ใช้ในชื่อสถานที่) 淆 xiáo สับสน, ปะปนกัน, วุ่นวาย 淌 tǎng (ของเหลว) ไหลลงมา, หยด 淤 yū ตกตะกอนทับถม; อุดตันด้วยตะกอน 淳 chún นามสกุล 渔 yú จับปลา 渗 shèn ซึม; ค่อยๆ ซึมผ่าน 渣 zhā กากที่เหลือหลังจากสกัดน้ำหรือส่วนสำคัญออกแล้ว 渺 miǎo กว้างใหญ่ไพศาล (ของน้ำ) 湃 pài ใช้ใน '澎湃': ① ลักษณะคลื่นซัดกันดังสนั่น; ② (เปรียบ) ความรู้สึกที่ปั่นป่วนและพลุ่งพล่าน; ③ (เปรียบ) แรงผลักดันอันยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่อลังการ 湛 zhàn ลึก 湾 wān โค้งงอของแม่น้ำ 溃 kuì แตกพัง (เขื่อนถูกน้ำท่วมทลาย) 溅 jiàn (ของเหลว) กระเด็น, สาด 溉 gài (ทางการ) ชลประทาน; รดน้ำ 溜 liū ไถล; เลื่อน (ลงมา) 溢 yì ล้นออกมา;넘쳐흐르다 溪 xī ลำธารเล็ก ๆ 溯 sù ทวนกระแสน้ำ 溶 róng ละลาย (สารกระจายตัวสม่ำเสมอในสารอื่นจนเกิดเป็นสารละลาย) 溺 nì จมน้ำ; ถูกน้ำท่วม 滋 zī งอก, เติบโต 滔 tāo น้ำท่วมขัง 滞 zhì คั่งค้าง, สะสม, ไม่ไหลเวียน 滤 lǜ กรอง; กรองสิ่งเจือปนออกจากของเหลวหรือก๊าซผ่านผ้าก๊อซ ถ่าน ทราย ฯลฯ 滥 làn ล้นท่วม; ท่วมท้น 滨 bīn ริมน้ำ; บริเวณใกล้น้ำ 滩 tān หาดทราย, สันดอน, ที่ราบตะกอนริมแม่น้ำ ทะเลสาบ หรือทะเล 漆 qī คำรวมสำหรับวัสดุเคลือบผิวที่มีความหนืด (แล็กเกอร์ สี) 漾 yàng ระริกระรี่บนผิวน้ำ 潇 xiāo (ทางการ) น้ำใสและลึก 潦 liáo ดู "潦草": ① (ตัวเขียน) ไม่เป็นระเบียบ; ② (การทำงาน) สะเพร่า ไม่ละเอียดรอบคอบ 潭 tán บ่อน้ำลึก; หลุมลึก; ขยายความหมายว่าลึก 澄 chéng ใส (ของน้ำ) 澈 chè ใสและโปร่งใส (ของน้ำ) 澎 péng ใช้ใน "澎湖" (หมู่เกาะเผิงหู ในช่องแคบไต้หวัน) 澜 lán คลื่นใหญ่; คลื่น 濒 bīn ติดกับ (ริมน้ำ) 瀑 pù น้ำตก 瀚 hàn (ทางการ) กว้างใหญ่ไพศาล 灌 guàn ชลประทาน; รดน้ำ 茫 máng กว้างใหญ่ไพศาล, ไม่ชัดเจน 萍 píng แหนแดง; พืชล้มลุกที่ลอยอยู่บนผิวน้ำ มีใบแบนรูปไข่และรากห้อยในน้ำ 衍 yǎn (ทางการ) ขยายและพัฒนา; ยืดยาวและแผ่ขยาย
1.2 显 xiǎn — ชัดเจน; เห็นได้ชัด; ปรากฏ
显 เป็นส่วนประกอบใน 1 ตัวอักษร
HSK 5
湿 shī เปียก; ชื้น (ตรงข้ามกับ 干)

ลำดับเส้น

2 地 dì — โลก หนึ่งในแปดดาวเคราะห์ของระบบสุริยะ
Xpinyin

地 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

2.1 土 tǔ — ดิน (ส่วนผสมของทราย โคลน ฯลฯ บนพื้นดิน)
土 เป็นส่วนประกอบใน 76 ตัวอักษร
HSK 1
再 zài สองครั้ง, ครั้งที่สอง 去 qù ไป (จากที่อยู่ของผู้พูดไปยังที่อื่น ตรงข้ามกับ 来) 在 zài มีอยู่; มีชีวิตอยู่ 坐 zuò นั่ง (วางก้นบนเก้าอี้หรือสิ่งอื่นเพื่อรับน้ำหนักร่างกาย) 块 kuài ก้อน, แท่ง, ชิ้น
แสดงเพิ่มเติม HSK 1 ตัวอักษร (+1)
里 lǐ ผ้าซับใน (ของเสื้อผ้า ผ้าห่ม ฯลฯ); ด้านหลังของผ้า
HSK 2
周 zhōu เส้นรอบวง; วงกลม 地 dì โลก หนึ่งในแปดดาวเคราะห์ของระบบสุริยะ 场 chǎng สถานที่หรือบริเวณกว้างที่เหมาะสมสำหรับความต้องการบางอย่าง 坏 huài เลว; มีคุณภาพแย่; ทำลาย 走 zǒu เดิน; ก้าวเท้าสลับกันไปข้างหน้า
HSK 3
城 chéng กำแพงเมือง 境 jìng เขตแดน; พรมแดน
HSK 4
压 yā กดลงบนวัตถุ (มักจากบนลงล่าง) 圾 jī ใช้ใน 垃圾: ① ขยะ สิ่งของเหลือทิ้ง ② เปรียบถึงคนชั่วหรือสิ่งที่เป็นอันตรายต่อสังคม 址 zhǐ ที่ตั้งของอาคาร; รากฐาน 垃 lā ใช้ใน 垃圾: ① ขยะ สิ่งปฏิกูล ② (คำขยาย) ไร้คุณค่าหรือเป็นโทษ 基 jī รากฐานของอาคาร; ฐาน
แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+9)
堂 táng ห้องโถงหลัก; ห้องขนาดใหญ่และสง่างาม 堵 dǔ กั้น; อุดตัน 塑 sù ปั้น; สร้างรูปร่าง 填 tián เติมหรือถมที่เว้าให้เต็ม 增 zēng เพิ่ม (ตรงข้ามกับ 减) 幸 xìng มีความสุข; โชคดี 盐 yán เกลือ (เคมี): สารประกอบที่ประกอบด้วยไอออนของโลหะ (รวมถึงแอมโมเนียม) และไอออนของกรด 社 shè เทพแห่งดิน รวมถึงสถานที่ วัน และพิธีบูชาเทพแห่งดินในสมัยโบราณ 肚 dù ท้อง
HSK 5
均 jūn สม่ำเสมอ; เท่ากัน 型 xíng แบบหล่อ; แม่พิมพ์ 域 yù อาณาเขต; ดินแดนภายในขอบเขตที่กำหนด 培 péi พูนดินที่โคนต้นไม้หรือฐานคันดิน 堆 duī กองสิ่งของที่สะสมรวมกัน
แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+1)
墙 qiáng กำแพงหรือผนัง (ก่อด้วยอิฐ หิน ฯลฯ)
HSK 6
吐 tǔ บ้วนออกจากปาก 坛 tán แท่นหรือแท่นบูชาที่ใช้ในพิธีกรรม เช่น การบูชายัญหรือการสาบานทางทหาร มักสร้างจากดินและหิน 坡 pō ลาดเอียง; เนินเขา 埋 mái ฝังหรือกลบด้วยทราย ดิน หรือวัสดุอื่น 塔 tǎ เจดีย์ (สิ่งก่อสร้างในพุทธศาสนา เดิมใช้บรรจุพระบรมสารีริกธาตุ รูปสี่เหลี่ยมหรือหลายเหลี่ยม ยอดแหลมแคบลงด้านบน)
แสดงเพิ่มเติม HSK 6 ตัวอักษร (+4)
壁 bì กำแพง 壤 rǎng ดินร่วน 尘 chén ฝุ่น, ดินที่ฟุ้งกระจาย 庄 zhuāng หมู่บ้าน; ชุมชนชนบท
HSK 7
啬 sè ขี้เหนียว, ตระหนี่ไม่ยอมใช้ทรัพย์สิน 圣 shèng สูงสุดและทรงปัญญา 坊 fāng ซอยหรือตรอก (ใช้ในชื่อถนนในเมือง) 坎 kǎn หนึ่งในแปดตรีโกณ สัญลักษณ์ '☵' แทนน้ำ 坑 kēng หลุม; แอ่ง
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+29)
坝 bà เขื่อนหรือคันกั้นน้ำสำหรับกั้นหรือป้องกันแม่น้ำ 坟 fén เนินดินบนหลุมฝังศพ 坠 zhuì ตก; หล่น 坦 tǎn ราบและกว้าง 坪 píng พื้นที่ราบ 坷 kě (ทางการ) ใช้ใน '坎坷': ① (ถนน) ขรุขระและไม่ราบเรียบ (ตรงข้ามกับ '平坦'); ② เปรียบเปรย: ความยากลำบากและอุปสรรค; ไม่ราบรื่น; ไม่สมหวัง 垄 lǒng สันดินในไร่นาสำหรับปลูกพืช 垒 lěi กำแพงป้องกันหรือป้อมปราการในค่ายทหารโบราณ 垦 kěn บุกเบิกที่ดิน, เปิดพื้นที่รกร้างเพื่อการเพาะปลูก 垫 diàn รองหรือหนุนสิ่งของเพื่อยกให้สูงขึ้น เพิ่มความหนา ทำให้เรียบ หรือกันการสัมผัส 垮 kuǎ พังทลาย, ถล่ม 堕 duò ตกลงมา, หล่นลงมา 堡 bǎo ป้อมปราการ 堤 dī คันดิน; เขื่อนกั้นน้ำที่สร้างด้วยดินหรือหินตามแนวแม่น้ำ ทะเลสาบ หรือทะเล 堪 kān สามารถ; คู่ควร 塌 tā พังทลาย, ทรุดลง 塘 táng คันดิน, เขื่อนดิน 墅 shù วิลล่า; บ้านพักสวนสำหรับพักผ่อน (มักสร้างในชานเมืองหรือสถานที่ที่มีทัศนียภาพสวยงาม) 墓 mù สุสาน; หลุมฝังศพ 墟 xū ซากปรักหักพัง; สถานที่ร้างที่เคยมีผู้อยู่อาศัย 墨 mò หมึกแท่ง (ทำจากเขม่าหรือควันสน); รวมถึงหมึกเหลวที่ได้จากการฝนกับน้ำ 寺 sì หน่วยงานราชการโบราณ 捏 niē หยิก (ด้วยนิ้วหัวแม่มือและนิ้วอื่น) 杜 dù ต้นแพร์ใบเบิร์ช (ไม้ผลัดใบผลเล็กรสฝาดใช้เป็นต้นตอหลักในการต่อกิ่งแพร์) 灶 zào เตาที่ทำจากอิฐ ดิน หิน หรือโลหะสำหรับปรุงอาหาร 牡 mǔ เพศผู้ (ของนกและสัตว์ ตรงข้ามกับ 牝) 疆 jiāng เขตแดน, พรมแดน 睦 mù สามัคคี; กลมเกลียว 赤 chì สีแดง; โทนแดงอ่อนกว่าสีชาด
2.2 也 yě — (ทางการ) คำอนุภาคแสดงการตัดสิน คำอธิบาย คำถามเชิงวาทศิลป์ หรือการหยุดชั่วคราวในประโยค
也 เป็นส่วนประกอบใน 8 ตัวอักษร
HSK 1
他 tā สรรพนามบุรุษที่สาม โดยทั่วไปหมายถึงเพศชาย บางครั้งใช้ทั่วไปไม่แบ่งเพศ (เขา) 她 tā เธอ; หล่อน (สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิง)
HSK 2
地 dì โลก หนึ่งในแปดดาวเคราะห์ของระบบสุริยะ
HSK 5
拖 tuō ลาก (วัตถุตามพื้นผิว) 施 shī ปฏิบัติ; แสดงความสามารถ 池 chí สระน้ำ โดยเฉพาะที่ขุดขึ้นเอง
HSK 7
弛 chí (ทางการ) ผ่อนคลาย; คลายตึง 驰 chí วิ่งเร็ว; ควบม้า (ของม้า รถ เป็นต้น)

ลำดับเส้น