ตัวอักษร

的

de HSK 1

dì HSK 4

dí HSK 5

的 de HSK 1

1. คำอนุภาคที่ใช้หลังคำขยาย: ① แสดงความสัมพันธ์การขยายทั่วไป ② แสดงความเป็นเจ้าของ ③ คำขยายเป็นชื่อบุคคลหรือสรรพนาม คำหลักแสดงตำแหน่งหรือสถานะ ④ คำหลักรวมกับกริยาข้างหน้าแสดงการกระทำ คำขยายคือกรรมของการกระทำนั้น
2. อนุภาคที่ใช้สร้างโครงสร้างนาม '的' ไม่มีคำหลัก: ① แทนบุคคลหรือสิ่งของที่กล่าวถึงก่อนหน้า ② หมายถึงบุคคลหรือสิ่งของประเภทหนึ่ง ③ แสดงสถานการณ์หรือเหตุผล ④ สรรพนาม + 的 เป็นกรรม แสดงว่าเรื่องนั้นไม่เกี่ยวกับบุคคลนั้น ⑤ ใช้กริยา/คุณศัพท์เดียวกันทั้งสองด้านของ 的 ในโครงสร้างคู่ขนานแสดงความหลากหลาย
3. อนุภาคที่วางระหว่างกริยาและกรรมเพื่อเน้นผู้กระทำ เวลา วิธีการ หรือสถานที่ของการกระทำ (ใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว)
4. (ภาษาพูด) อนุภาคบอกน้ำเสียงที่ใช้หลังคำบางคำที่ต้นประโยคเพื่อเน้นสถานการณ์ที่คำเหล่านั้นแสดง
5. อนุภาคที่ใช้หลังคำหรือวลีสองคำที่เป็นประเภทเดียวกัน เพื่อแสดงความหมาย 'ฯลฯ, เช่นนั้นเป็นต้น'
6. (ภาษาพูด) อนุภาคที่ใช้ระหว่างคำแสดงปริมาณสองคำ: ① แสดงการคูณ ② แสดงการบวก
7. รูปแบบโบราณของ '得'
8. อนุภาคบอกน้ำเสียงที่ใช้ท้ายประโยคเพื่อแสดงการยืนยันอย่างหนักแน่น
9. อนุภาคบอกน้ำเสียงที่ใช้ท้ายประโยค แสดงว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้นแล้วและเน้นย้ำการยืนยัน
10. (ภาษาพูด) อนุภาคที่ใช้ระหว่างคำแสดงปริมาณสองคำเพื่อแสดงการระบุรายการ
11. อนุภาคที่ใช้ท้ายประโยคบอกเล่าเพื่อแสดงน้ำเสียงยืนยัน

คำที่ใช้ 的 เป็น de (4)

1 有的 yǒu de — บางคน HSK 1
- 有 มี, ดำรงอยู่ (สร้างความหมายพื้นฐานของการครอบครอง/การมีอยู่)
- 的 คำช่วยทำให้เป็นคำนาม (เปลี่ยนกริยาเป็นคำสรรพนามที่หมายถึง 'บางอัน')
ตัวอย่าง

有的人喜欢喝茶，有的人喜欢喝咖啡。

yǒu de rén xǐ huan hē chá yǒu de rén xǐ huan hē kā fēi

บางคนชอบดื่มชา บางคนชอบดื่มกาแฟ
2 别的 bié de — อื่น HSK 3
- 别 อื่น, แตกต่าง, แยกกัน
- 的 คำช่วยโครงสร้างที่สร้างคำสรรพนาม
ตัวอย่าง

我没有别的问题了。

wǒ méi yǒu bié de wèn tí le

ฉันไม่มีคำถามอื่นแล้ว
3 的话 de huà — ถ้า HSK 3
- 的 สร้างโครงสร้างเงื่อนไขกับ 话; ช่วยให้มีความหมาย 'ถ้า'
- 话 ทำให้เครื่องหมายเงื่อนไขสมบูรณ์กับ 的; แปลตรงตัวว่า 'คำพูด' แต่เมื่อรวมกันจะกลายเป็น 'ถ้า'
ตัวอย่าง

你有时间的话，我们一起去看电影。

nǐ yǒu shí jiān de huà wǒ men yì qǐ qù kàn diàn yǐng

ถ้าคุณมีเวลา เราไปดูหนังด้วยกันนะ
4 似的 shì de — เหมือน HSK 5
- 似 ความคล้ายคลึง
- 的 คำช่วยที่สร้างคำต่อท้ายเปรียบเทียบ
ตัวอย่าง

天空蓝得像大海似的。

tiān kōng lán de xiàng dà hǎi shì de

ท้องฟ้าสีฟ้าเหมือนมหาสมุทร

的 dì HSK 4

1. จุดกลางเป้า; ศูนย์กลางเป้า
2. นามสกุล

คำที่ใช้ 的 เป็น dì (3)

1 目的 mù dì — จุดประสงค์ HSK 4
- 目 เป้าหมาย ทิศทาง (แท้จริง 'ตา' เชิงอุปมา 'สิ่งที่มอง')
- 的 เป้า เครื่องหมาย จุดศูนย์กลาง (จุดเฉพาะที่เล็ง)
ตัวอย่าง

我们旅行的目的是放松心情。

wǒ men lǚ xíng de mù dì shì fàng sōng xīn qíng

จุดประสงค์ของการเดินทางของเราคือการพักผ่อน
2 目的地 mù dì dì — จุดหมายปลายทาง HSK 4
- 目 เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย
- 的 คำเชื่อมระหว่าง 'เป้าหมาย' กับ 'สถานที่'
- 地 สถานที่, ที่ตั้ง
ตัวอย่าง

我们终于到达了目的地。

wǒ men zhōng yú dào dá le mù dì dì

ในที่สุดเราก็มาถึงจุดหมายปลายทาง
3 有的放矢 yǒu dì fàng shǐ — กระทำอย่างมีเป้าหมายชัดเจน; มีจุดมุ่งหมาย HSK 7
- 有 มี; แสดงถึงการมีเป้าหมาย
- 的 เป้า; เครื่องหมายหรือจุดมุ่งหมายที่จะเล็ง
- 放 ปล่อย/ยิง; การกระทำในการยิงลูกศร
- 矢 ลูกศร; กระสุนที่ถูกเล็งและยิง
ตัวอย่าง

我们应该有的放矢地解决问题，不能盲目行动。

wǒ men yīng gāi yǒu dì fàng shǐ de jiě jué wèn tí bù néng máng mù xíng dòng

เราควรแก้ปัญหาอย่างมีเป้าหมายชัดเจน ไม่ใช่กระทำอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า

的 dí HSK 5

1. (ทางการ) อย่างแท้จริง; แน่นอน; ใช่แล้ว
2. (ทางการ) ถูกต้อง; ใช่

คำที่ใช้ 的 เป็น dí (1)

โครงสร้างและการเขียน

的 de — คำอนุภาคที่ใช้หลังคำขยาย: ① แสดงความสัมพันธ์การขยายทั่วไป ② แสดงความเป็นเจ้าของ ③ คำขยายเป็นชื่อบุคคลหรือสรรพนาม คำหลักแสดงตำแหน่งหรือสถานะ ④ คำหลักรวมกับกริยาข้างหน้าแสดงการกระทำ คำขยายคือกรรมของการกระทำนั้น

Xpinyin

的 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1 白 bái — สีขาว (เหมือนหิมะหรือนม ตรงข้ามกับดำ)

白 เป็นส่วนประกอบใน 19 ตัวอักษร

HSK 1

百 bǎi หนึ่งร้อย (ตัวเลข 100) 的 de คำอนุภาคที่ใช้หลังคำขยาย: ① แสดงความสัมพันธ์การขยายทั่วไป ② แสดงความเป็นเจ้าของ ③ คำขยายเป็นชื่อบุคคลหรือสรรพนาม คำหลักแสดงตำแหน่งหรือสถานะ ④ คำหลักรวมกับกริยาข้างหน้าแสดงการกระทำ คำขยายคือกรรมของการกระทำนั้น

HSK 3

怕 pà กลัว; หวาดกลัว 拍 pāi ตบหรือตีด้วยฝ่ามือหรือวัตถุแบน 泉 quán น้ำพุธรรมชาติ

HSK 4

貌 mào ใบหน้า, รูปลักษณ์

HSK 6