ตัวอักษร

就

jiù HSK 4

就 jiù HSK 4

1. เข้าใกล้; เข้าหา
2. เริ่มต้น; ลงมือทำ
3. ถูก; ได้รับ (การกระทำ)
4. สำเร็จ; ตกลง; กำหนด
5. กินอาหารหลักหรือดื่มคู่กับกับข้าวหรือของว่าง
6. ไปยัง; ถึง
7. ① อาศัยโอกาส (ที่มีอยู่); อาศัย (บางครั้งใช้กับ 着). ② ระบุวัตถุของการกระทำหรือขอบเขตของหัวข้อ
8. แสดงว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นหรือสิ้นสุดเร็ว
9. แสดงผลลัพธ์ที่เป็นธรรมชาติภายใต้เงื่อนไขบางอย่าง (มักใช้ตามหลัง 只要, 要是, 既然 เป็นต้น)
10. เน้นการยืนยัน; แสดงว่าข้อเท็จจริงเป็นเช่นนั้นหรือเจตนาแน่วแน่ไม่เปลี่ยนแปลง
11. เพียงแค่; แค่; ก็แค่
12. ใช้ระหว่างคำสองคำที่เหมือนกันเพื่อแสดงการยอมรับหรือผ่อนปรน
13. แสดงว่าเมื่อเปรียบเทียบแล้วมีจำนวนมาก ความถี่สูง หรือความสามารถแข็งแกร่ง
14. 接続詞ที่แสดงการยินยอมสมมติ เหมือน就是; แม้ว่า
15. นามสกุล
16. แสดงว่ามีบางอย่างจะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้
17. แสดงว่าเหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นต่อเนื่องกันทันที