Palavra

气息 (qì xī) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

气息 (qì xī) é uma palavra chinesa: respiração, sopro, atmosfera. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 气息

名 míng substantivo

respiração, sopro, atmosfera

我能感觉到春天的气息。

wǒ néng gǎn jué dào chūn tiān de qì xī

Eu posso sentir a respiração da primavera.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

气 qì — ar, respiração (o elemento fundamental)

息 xī — respiração (a ação ou presença sutil)

Estrutura e escrita
1 气 qì — gás; substância sem forma ou volume definidos
气 é um componente em 3 caracteres

气 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços

2 息 xī — respiração; ar inalado e exalado
息 é um componente em 2 caracteres

é composto de

2.2 心 xīn — coração (órgão que bombeia sangue)
心 é um componente em 51 caracteres
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+1)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+2)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+3)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+13)

Ordem dos traços