Palavra

娇气 (jiāo qì) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

娇气 (jiāo qì) é uma palavra chinesa: delicado e mimado. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 娇气

形 xíng adjetivo

delicado e mimado

这个孩子太娇气了,一点苦都吃不了。

zhè ge hái zi tài jiāo qì le yì diǎn kǔ dōu chī bu liǎo

Esta criança é muito delicada e mimada, não consegue suportar nenhuma dificuldade.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

娇 jiāo — delicado, mimado

气 qì — temperamento, disposição

Estrutura e escrita
1 娇 jiāo — delicado, belo e adorável (referente a mulheres, crianças, flores, etc.)

娇 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 女 nǚ — feminino (oposto a 男)
女 é um componente em 54 caracteres
Mostrar mais HSK 1 caracteres (+2)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+2)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+7)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+13)

Ordem dos traços

2 气 qì — gás; substância sem forma ou volume definidos
气 é um componente em 3 caracteres

气 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços