Caractere

外

wài HSK 1

外 wài HSK 1

1. exterior, lado de fora (oposto a 内/里)
2. de relacionamento distante
3. país estrangeiro, exterior
4. não oficial, informal, irregular
5. lado materno (mãe, irmãs, filhas, por terem sobrenome diferente)
6. papel de homem idoso na ópera tradicional chinesa
7. de outro local ou organização, externo
8. adicional, extra, outro
9. além de, fora de (palavra direcional)

Palavras com 外 como wài (51)

1 外边 wài biān — fora HSK 1
- 外 externo, exterior
- 边 lado, área
Exemplo

外边下雨了。

wài biān xià yǔ le

Está chovendo lá fora.
2 外国 wài guó — país estrangeiro HSK 2
- 外 externo, estrangeiro
- 国 país, nação
Exemplo

我想去外国学习。

wǒ xiǎng qù wài guó xué xí

Quero ir para um país estrangeiro para estudar.
3 外面 wài miàn — fora HSK 2
- 外 externo, exterior
- 面 lado, superfície
Exemplo

外面下雨了。

wài miàn xià yǔ le

Está chovendo lá fora.
4 以外 yǐ wài — além de, exceto, fora de HSK 3
- 以 por meio de, tomando como (ponto de referência)
- 外 fora, externo, além
Exemplo

除了中文以外，我还会说英语。

chú le zhōng wén yǐ wài wǒ hái huì shuō yīng yǔ

Além do chinês, eu também falo inglês.
5 外卖 wài mài — entrega de comida HSK 3
- 外 externo, fora
- 卖 vender, venda
Exemplo

我今天不想做饭，点外卖吧。

wǒ jīn tiān bù xiǎng zuò fàn diǎn wài mài ba

Não quero cozinhar hoje, vamos pedir entrega de comida.

Estrutura e escrita

外 wài — exterior, lado de fora (oposto a 内/里)

外 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1 夕 xī — entardecer; pôr do sol (oposto a 朝zhāo)

夕 é um componente em 14 caracteres

HSK 1

名 míng nome; denominação de uma pessoa ou coisa 外 wài exterior, lado de fora (oposto a 内/里) 多 duō muito; numeroso (oposto a 少、寡) 岁 suì ano

HSK 4

夜 yè noite (do anoitecer ao amanhecer), oposto de '日'/'昼' 奖 jiǎng recompensar; elogiar 将 jiāng vai; está prestes a 梦 mèng sonho (fenômeno fisiológico durante o sono) 餐 cān comer (uma refeição)

HSK 5

怨 yuàn ressentimento; ódio 浆 jiāng líquido espesso

HSK 6

酱 jiàng condimento de pasta fermentada feita de feijão ou trigo (ex.: pasta de soja amarela, pasta doce)

HSK 7

桨 jiǎng remo (para remar, geralmente de madeira, cilíndrico na parte superior e plano e levemente mais largo na parte inferior) 罗 luó rede para capturar pássaros

2 卜 bǔ — adivinhação; previsão de fortuna usando carapaças de tartaruga, ossos ou outros métodos

Xpinyin

卜 é um componente em 12 caracteres

HSK 1

下 xià posição inferior (oposto a 上): ① situado abaixo; ② posterior em ordem ou tempo; ③ dentro de certo âmbito, condição ou circunstância 外 wài exterior, lado de fora (oposto a 内/里)

HSK 3

卡 kǎ caminhão; veículo de carga grande 处 chù lugar; local

HSK 4

盐 yán sal (química): composto formado por íons metálicos (incluindo amônio) e ânions ácidos

HSK 5

卧 wò deitar-se 补 bǔ remendar ou consertar algo danificado

HSK 6

扑 pū atirar-se para frente sobre algo 朴 pǔ madeira bruta não trabalhada

HSK 7

仆 pú servo contratado para tarefas domésticas 卦 guà símbolo de adivinhação antigo; também os instrumentos ou o ato de adivinhação 赴 fù ir; dirigir-se a

Ordem dos traços