ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

头头是道 (tóu tóu shì dào) — 中国語の単語の意味

HSK 7

头头是道（tóu tóu shì dào）は中国語の単語です：理路整然と話す。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 头头是道

成语 chéng yǔ 成語

理路整然と話す

虽然他说得头头是道，但实际上并不完全正确。

suī rán tā shuō de tóu tóu shì dào dàn shí jì shàng bìng bù wán quán zhèng què

彼は理路整然と話すが、実際には完全に正しいわけではない。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

头 tóu — 各点、各側面

この漢字を使う単語 (55)
もっと見る (+50)
  • 6 低头 dī tóu — 頭を下げる; うつむく HSK 5
    • 低 低い; 下げる
    • 头 頭
    例

    他低头看手机。

    tā dī tóu kàn shǒu jī

    彼は頭を下げて携帯電話を見た。

  • 7 木头 mù tou — 木材 HSK 5
    • 木 木、木材（木材の中心的な意味を提供）
    • 头 名詞接尾辞（言葉をより具体的で口語的にする）
    例

    这张桌子是木头做的。

    zhè zhāng zhuō zi shì mù tou zuò de

    このテーブルは木でできています。

  • 8 石头 shí tou — 石 HSK 5
    • 石 石 (主な意味要素)
    • 头 名詞接尾辞 (口語的にする)
    例

    这块石头很重。

    zhè kuài shí tou hěn zhòng

    この石はとても重い。

  • 9 里头 lǐ tou — 中 HSK 5
    • 里 中、内部（主な意味）
    • 头 場所を示す接尾辞（口語的にする）
    例

    盒子里头有很多糖果。

    hé zi lǐ tou yǒu hěn duō táng guǒ

    箱の中にはたくさんのお菓子が入っています。

  • 10 口头 kǒu tóu — 口頭の HSK 6
    • 口 口; 口頭の性質を表す
    • 头 方式や形態を示す接尾辞
    例

    我们达成了口头协议。

    wǒ men dá chéng le kǒu tóu xié yì

    私たちは口頭で合意に達しました。

  • 11 回头 huí tóu — 振り返る HSK 6
    • 回 戻る
    • 头 頭；短い時間を示す接尾辞
    例

    他听到声音就回头看了看。

    tā tīng dào shēng yīn jiù huí tóu kàn le kàn

    彼は音を聞いて振り返って見た。

  • 12 头脑 tóu nǎo — 頭脳 HSK 6
    • 头 頭 (思考の物理的な場所)
    • 脑 脳 (思考と知能の器官)
    例

    他头脑很清楚。

    tā tóu nǎo hěn qīng chu

    彼は頭脳が明晰だ。

  • 13 开头 kāi tóu — 始まり HSK 6
    • 开 開く、始める
    • 头 頭、最初の部分
    例

    这本书的开头很吸引人。

    zhè běn shū de kāi tóu hěn xī yǐn rén

    この本の始まりはとても魅力的です。

  • 14 摄像头 shè xiàng tóu — カメラ HSK 6
    • 摄 撮る、記録する
    • 像 映像、画像
    • 头 機器の接尾辞（道具や装置を示す）
    例

    他在电脑上安装了摄像头。

    tā zài diàn nǎo shàng ān zhuāng le shè xiàng tóu

    彼はパソコンにカメラを取り付けた。

  • 15 枕头 zhěn tou — 枕 HSK 6
    • 枕 枕; 頭を置く
    • 头 頭; 名詞接尾辞
    例

    我的枕头很软。

    wǒ de zhěn tou hěn ruǎn

    私の枕はとても柔らかいです。

  • 16 码头 mǎ tóu — 埠頭 HSK 6
    • 码 係留場所; 停泊エリア
    • 头 場所 (場所を示す名詞接尾辞)
    例

    渔民每天早上在码头卸货。

    yú mín měi tiān zǎo shàng zài mǎ tóu xiè huò

    漁師は毎朝、埠頭で荷物を降ろします。

  • 17 舌头 shé tou — 舌 HSK 6
    • 舌 舌（器官を示す主要な形態素）
    • 头 接尾辞（言葉を口語的にする名詞化接尾辞）
    例

    他烫伤了舌头。

    tā tàng shāng le shé tou

    彼は舌をやけどした。

  • 18 街头 jiē tóu — 街角 HSK 6
    例

    街头有很多小吃摊。

    jiē tóu yǒu hěn duō xiǎo chī tān

    街角にはたくさんの屋台がある。

  • 19 钟头 zhōng tóu — 時間 HSK 6
    • 钟 時計、時間測定
    • 头 時間単位を形成する接尾辞
    例

    我等了两个钟头。

    wǒ děng le liǎng ge zhōng tóu

    私は2時間待ちました。

  • 20 镜头 jìng tóu — レンズ HSK 6
    • 镜 レンズ、光学ガラス
    • 头 部品、パーツ（接尾辞）
    例

    他正在清洁相机镜头。

    tā zhèng zài qīng jié xiàng jī jìng tóu

    彼はカメラのレンズを掃除している。

  • 21 骨头 gǔ tou — 骨 HSK 6
    • 骨 骨（主要な意味要素）
    • 头 名詞接尾辞（言葉を口語的で具体的にする）
    例

    狗喜欢啃骨头。

    gǒu xǐ huan kěn gǔ tou

    犬は骨をかじるのが好きです。

  • 22 一头 yì tóu — 一頭(の家畜) HSK 7
    • 一 一つ、全体、単一
    • 头 頭
    例

    农场里只剩下一头了。

    nóng chǎng lǐ zhǐ shèng xià yì tóu le

    農場には一頭しか残っていない。

  • 23 个头儿 gè tóu r — 大きさ HSK 7
    • 个 個別の単位を示す量詞
    • 头 頭；この複合語では大きさや寸法を指す
    • 儿 巻き舌の接尾辞で口語的/くだけた調子を加える（北京方言）
    例

    这个西瓜个头儿真大。

    zhè ge xī guā gè tóu r zhēn dà

    このスイカは本当に大きい。

  • 24 丫头 yā tou — 娘 HSK 7
    • 丫 若い女の子（伝統的な髪型に似た二股の形に由来）
    • 头 口語的で親しみのある語にする接尾辞
    例

    这个小丫头真可爱。

    zhè ge xiǎo yā tou zhēn kě ài

    この女の子は本当に可愛い。

  • 25 交头接耳 jiāo tóu jiē ěr — ひそひそ話す HSK 7
    • 交 交わす、近づける
    • 头 頭 (近づく)
    • 接 接する (耳が触れる)
    • 耳 耳 (ささやくための近さ)
    例

    学生们在课堂上交头接耳，老师很生气。

    xué shēng men zài kè táng shàng jiāo tóu jiē ěr lǎo shī hěn shēng qì

    生徒たちは授業中にひそひそ話していて、先生はとても怒った。

  • 26 从头 cóng tóu — 初めから HSK 7
    • 从 ～から（始点を示す）
    • 头 始まり、最初（「頭」の比喩的用法）
    例

    我们从头开始吧。

    wǒ men cóng tóu kāi shǐ ba

    最初から始めましょう。

  • 27 兆头 zhào tou — 前兆 HSK 7
    • 兆 兆し、前兆
    • 头 名詞化接尾辞
    例

    这是个好兆头。

    zhè shì gè hǎo zhào tou

    これは良い前兆です。

  • 28 关头 guān tóu — 重大な局面 HSK 7
    • 关 重要な関門、決定的な地点という意味を持つ
    • 头 時点、時間における特定の瞬間や位置を示す
    例

    在这个关头，我们必须团结一致。

    zài zhè ge guān tóu wǒ men bì xū tuán jié yī zhì

    この重大な局面において、私たちは団結しなければならない。

  • 29 出头 chū tóu — 出世する、頭角を現す HSK 7
    • 出 出る、現れる
    • 头 頭、目立つこと
    例

    他努力工作，希望早日出头。

    tā nǔ lì gōng zuò xī wàng zǎo rì chū tóu

    彼は一生懸命働いて、早く出世することを望んでいる。

  • 30 到头来 dào tóu lái — 結局 HSK 7
    • 到 到達する
    • 头 終わり、先
    • 来 来る（この時点に至ることを示す）
    例

    到头来，他还是选择了回家。

    dào tóu lái tā hái shì xuǎn zé le huí jiā

    結局、彼はやはり家に帰ることを選んだ。

  • 31 劲头 jìn tóu — やる気、意気込み HSK 7
    • 劲 力、勢い
    • 头 名詞化の接尾辞
    例

    大家干活的劲头很足。

    dà jiā gàn huó de jìn tóu hěn zú

    みんな意欲的に働いている。

  • 32 势头 shì tou — 勢い HSK 7
    • 势 勢い、力、勢力
    • 头 方向や側面を示す接尾辞
    例

    公司保持着良好的发展势头。

    gōng sī bǎo chí zhe liáng hǎo de fā zhǎn shì tou

    会社は良好な発展の勢いを維持している。

  • 33 口头禅 kǒu tóu chán — 口癖 HSK 7
    • 口 口、口頭の
    • 头 「口頭の」という複合語を形成
    • 禅 禅、繰り返される言葉（仏教の瞑想から）
    例

    她总是说'你知道吗'，这已经成了她的口头禅。

    tā zǒng shì shuō nǐ zhī dào ma zhè yǐ jīng chéng le tā de kǒu tóu chán

    彼女はいつも「知ってる?」と言うが、それが彼女の口癖になっている。

  • 34 垂头丧气 chuí tóu sàng qì — 意気消沈した HSK 7
    • 垂 垂れる、下がる
    • 头 頭
    • 丧 失う、喪失する
    • 气 気、精神、元気
    例

    考试没考好，他垂头丧气地回家了。

    kǎo shì méi kǎo hǎo tā chuí tóu sàng qì de huí jiā le

    試験がうまくいかなかったので、彼は意気消沈して家に帰った。

  • 35 埋头苦干 mái tóu kǔ gàn — 黙々と働く HSK 7
    • 埋 下げる、埋める（頭を）
    • 头 頭
    • 苦 苦しい、大変な（仕事）
    • 干 働く、する
    例

    他埋头苦干了十年，终于成功了。

    tā mái tóu kǔ gàn le shí nián zhōng yú chéng gōng le

    彼は十年間黙々と働き、ついに成功した。

  • 36 头号 tóu hào — 一番 HSK 7
    • 头 一番、トップ
    • 号 番号、ランク
    例

    他是我们队的头号球员。

    tā shì wǒ men duì de tóu hào qiú yuán

    彼は私たちのチームの一番の選手です。

  • 37 头条 tóu tiáo — 見出し HSK 7
    • 头 頭、トップ、主要な位置
    • 条 記事、項目、条 (ニュース記事の複合語を形成)
    例

    这条新闻成为了今天的头条。

    zhè tiáo xīn wén chéng wéi le jīn tiān de tóu tiáo

    このニュースは今日の見出しになった。

  • 38 头衔 tóu xián — 肩書き HSK 7
    • 头 上位、主要な（地位）
    • 衔 帯びる、持つ（地位・称号）
    例

    她的头衔是教授。

    tā de tóu xián shì jiào shòu

    彼女の肩書きは教授です。

  • 39 尽头 jìn tóu — 突き当たり HSK 7
    • 尽 尽きる、極限、最後まで
    • 头 終点、先端
    例

    这条路的尽头有一座桥。

    zhè tiáo lù de jìn tóu yǒu yī zuò qiáo

    この道の突き当たりに橋があります。

  • 40 巨头 jù tóu — 巨頭 HSK 7
    • 巨 巨大な、莫大な
    • 头 頭、リーダー、主要人物
    例

    互联网巨头们正在投资人工智能。

    hù lián wǎng jù tóu men zhèng zài tóu zī rén gōng zhì néng

    インターネット大手が人工知能に投資している。

  • 41 带头 dài tóu — 率先する HSK 7
    • 带 率いる、連れる
    • 头 最初、先頭
    例

    他总是带头做好事。

    tā zǒng shì dài tóu zuò hǎo shì

    彼はいつも率先して良いことをする。

  • 42 念头 niàn tou — 考え HSK 7
    • 念 考え、思考 (中核的意味要素)
    • 头 名詞化接尾辞 (具体的な名詞にする)
    例

    他突然有了一个好念头。

    tā tū rán yǒu le yí ge hǎo niàn tou

    彼は突然いい考えを思いついた。

  • 43 手头 shǒu tóu — 手元に; 手持ちの HSK 7
    • 手 手; 所有や利用可能性を表す
    • 头 接尾辞; 手と組み合わせて「手元に」や「利用可能な」という意味になる
    例

    我手头没有现金。

    wǒ shǒu tóu méi yǒu xiàn jīn

    私は手元に現金がありません。

  • 44 扭头 niǔ tóu — 首を回す HSK 7
    • 扭 ひねる、回す (回転の動作)
    • 头 頭 (回される身体の部分)
    例

    她扭头看了我一眼。

    tā niǔ tóu kàn le wǒ yì yǎn

    彼女は首を回して私をちらりと見た。

  • 45 拳头 quán tóu — 拳 HSK 7
    • 拳 拳; 握りしめた手を指す主要な意味要素
    • 头 接尾辞; 名詞「拳」を形成する
    例

    他握紧了拳头。

    tā wò jǐn le quán tóu

    彼は拳を握りしめた。

  • 46 掉头 diào tóu — Uターンする、引き返す HSK 7
    • 掉 向きを変える
    • 头 頭、前部
    例

    前面路不通，我们得掉头了。

    qián miàn lù bù tōng wǒ men děi diào tóu le

    前の道が通れない、Uターンしなければならない。

  • 47 晕头转向 yūn tóu zhuàn xiàng — めまいがして方向感覚を失う HSK 7
    例

    他第一次来到大城市，被繁华的街道弄得晕头转向。

    tā dì yī cì lái dào dà chéng shì bèi fán huá de jiē dào nòng de yūn tóu zhuàn xiàng

    彼は初めて大都市に来て、にぎやかな通りにめまいがして方向感覚を失った。

  • 48 水龙头 shuǐ lóng tóu — 蛇口 HSK 7
    • 水 水
    • 龙 龍（流れる水の比喩）
    • 头 頭、口（出口）
    例

    他打开水龙头洗手。

    tā dǎ kāi shuǐ lóng tóu xǐ shǒu

    彼は手を洗うために蛇口を開けた。

  • 49 源头 yuán tóu — 源 HSK 7
    • 源 源、起源
    • 头 頭、始点
    例

    这条河的源头在山区。

    zhè tiáo hé de yuán tóu zài shān qū

    この川の源は山岳地帯にあります。

  • 50 牵头 qiān tóu — 主導する HSK 7
    • 牵 引く、導く
    • 头 頭、先頭の位置
    例

    他牵头组织了这次活动。

    tā qiān tóu zǔ zhī le zhè cì huó dòng

    彼はこのイベントの企画を主導した。

  • 51 矛头 máo tóu — 矛先; 攻撃の的 HSK 7
    • 矛 矛; 攻撃や批判を表す
    • 头 頭、先端; 方向や焦点を示す
    例

    不要把矛头对准无辜的人。

    bú yào bǎ máo tóu duì zhǔn wú gū de rén

    無実の人々に批判の矛先を向けないでください。

  • 52 罐头 guàn tou — 缶詰 HSK 7
    • 罐 缶 (容器)
    • 头 缶詰製品を表す名詞を形成する接尾辞
    例

    超市里的罐头很便宜。

    chāo shì lǐ de guàn tou hěn pián yi

    スーパーの缶詰はとても安いです。

  • 53 苗头 miáo tou — 兆候 HSK 7
    • 苗 芽、初期の兆し
    • 头 側面を示す接尾辞
    例

    这件事已经出现了不好的苗头。

    zhè jiàn shì yǐ jīng chū xiàn le bù hǎo de miáo tou

    この件はすでに悪い兆候が現れている。

  • 54 过头 guò tóu — 過度な HSK 7
    • 过 超える、過ぎる
    • 头 限度、極点
    例

    你开玩笑开得过头了。

    nǐ kāi wán xiào kāi de guò tóu le

    冗談が過ぎますよ。

  • 55 龙头 lóng tóu — 蛇口；業界リーダー；トップ企業 HSK 7
    • 龙 竜；優位性、リーダーシップ、最前線を意味する
    • 头 頭；トップポジション、主導的役割、前面を意味する
    例

    这家公司是行业龙头。

    zhè jiā gōng sī shì háng yè lóng tóu

    この会社は業界のリーダーです。

头 tóu — 強調のための繰り返し

この漢字を使う単語 (55)
もっと見る (+50)
  • 6 低头 dī tóu — 頭を下げる; うつむく HSK 5
    • 低 低い; 下げる
    • 头 頭
    例

    他低头看手机。

    tā dī tóu kàn shǒu jī

    彼は頭を下げて携帯電話を見た。

  • 7 木头 mù tou — 木材 HSK 5
    • 木 木、木材（木材の中心的な意味を提供）
    • 头 名詞接尾辞（言葉をより具体的で口語的にする）
    例

    这张桌子是木头做的。

    zhè zhāng zhuō zi shì mù tou zuò de

    このテーブルは木でできています。

  • 8 石头 shí tou — 石 HSK 5
    • 石 石 (主な意味要素)
    • 头 名詞接尾辞 (口語的にする)
    例

    这块石头很重。

    zhè kuài shí tou hěn zhòng

    この石はとても重い。

  • 9 里头 lǐ tou — 中 HSK 5
    • 里 中、内部（主な意味）
    • 头 場所を示す接尾辞（口語的にする）
    例

    盒子里头有很多糖果。

    hé zi lǐ tou yǒu hěn duō táng guǒ

    箱の中にはたくさんのお菓子が入っています。

  • 10 口头 kǒu tóu — 口頭の HSK 6
    • 口 口; 口頭の性質を表す
    • 头 方式や形態を示す接尾辞
    例

    我们达成了口头协议。

    wǒ men dá chéng le kǒu tóu xié yì

    私たちは口頭で合意に達しました。

  • 11 回头 huí tóu — 振り返る HSK 6
    • 回 戻る
    • 头 頭；短い時間を示す接尾辞
    例

    他听到声音就回头看了看。

    tā tīng dào shēng yīn jiù huí tóu kàn le kàn

    彼は音を聞いて振り返って見た。

  • 12 头脑 tóu nǎo — 頭脳 HSK 6
    • 头 頭 (思考の物理的な場所)
    • 脑 脳 (思考と知能の器官)
    例

    他头脑很清楚。

    tā tóu nǎo hěn qīng chu

    彼は頭脳が明晰だ。

  • 13 开头 kāi tóu — 始まり HSK 6
    • 开 開く、始める
    • 头 頭、最初の部分
    例

    这本书的开头很吸引人。

    zhè běn shū de kāi tóu hěn xī yǐn rén

    この本の始まりはとても魅力的です。

  • 14 摄像头 shè xiàng tóu — カメラ HSK 6
    • 摄 撮る、記録する
    • 像 映像、画像
    • 头 機器の接尾辞（道具や装置を示す）
    例

    他在电脑上安装了摄像头。

    tā zài diàn nǎo shàng ān zhuāng le shè xiàng tóu

    彼はパソコンにカメラを取り付けた。

  • 15 枕头 zhěn tou — 枕 HSK 6
    • 枕 枕; 頭を置く
    • 头 頭; 名詞接尾辞
    例

    我的枕头很软。

    wǒ de zhěn tou hěn ruǎn

    私の枕はとても柔らかいです。

  • 16 码头 mǎ tóu — 埠頭 HSK 6
    • 码 係留場所; 停泊エリア
    • 头 場所 (場所を示す名詞接尾辞)
    例

    渔民每天早上在码头卸货。

    yú mín měi tiān zǎo shàng zài mǎ tóu xiè huò

    漁師は毎朝、埠頭で荷物を降ろします。

  • 17 舌头 shé tou — 舌 HSK 6
    • 舌 舌（器官を示す主要な形態素）
    • 头 接尾辞（言葉を口語的にする名詞化接尾辞）
    例

    他烫伤了舌头。

    tā tàng shāng le shé tou

    彼は舌をやけどした。

  • 18 街头 jiē tóu — 街角 HSK 6
    例

    街头有很多小吃摊。

    jiē tóu yǒu hěn duō xiǎo chī tān

    街角にはたくさんの屋台がある。

  • 19 钟头 zhōng tóu — 時間 HSK 6
    • 钟 時計、時間測定
    • 头 時間単位を形成する接尾辞
    例

    我等了两个钟头。

    wǒ děng le liǎng ge zhōng tóu

    私は2時間待ちました。

  • 20 镜头 jìng tóu — レンズ HSK 6
    • 镜 レンズ、光学ガラス
    • 头 部品、パーツ（接尾辞）
    例

    他正在清洁相机镜头。

    tā zhèng zài qīng jié xiàng jī jìng tóu

    彼はカメラのレンズを掃除している。

  • 21 骨头 gǔ tou — 骨 HSK 6
    • 骨 骨（主要な意味要素）
    • 头 名詞接尾辞（言葉を口語的で具体的にする）
    例

    狗喜欢啃骨头。

    gǒu xǐ huan kěn gǔ tou

    犬は骨をかじるのが好きです。

  • 22 一头 yì tóu — 一頭(の家畜) HSK 7
    • 一 一つ、全体、単一
    • 头 頭
    例

    农场里只剩下一头了。

    nóng chǎng lǐ zhǐ shèng xià yì tóu le

    農場には一頭しか残っていない。

  • 23 个头儿 gè tóu r — 大きさ HSK 7
    • 个 個別の単位を示す量詞
    • 头 頭；この複合語では大きさや寸法を指す
    • 儿 巻き舌の接尾辞で口語的/くだけた調子を加える（北京方言）
    例

    这个西瓜个头儿真大。

    zhè ge xī guā gè tóu r zhēn dà

    このスイカは本当に大きい。

  • 24 丫头 yā tou — 娘 HSK 7
    • 丫 若い女の子（伝統的な髪型に似た二股の形に由来）
    • 头 口語的で親しみのある語にする接尾辞
    例

    这个小丫头真可爱。

    zhè ge xiǎo yā tou zhēn kě ài

    この女の子は本当に可愛い。

  • 25 交头接耳 jiāo tóu jiē ěr — ひそひそ話す HSK 7
    • 交 交わす、近づける
    • 头 頭 (近づく)
    • 接 接する (耳が触れる)
    • 耳 耳 (ささやくための近さ)
    例

    学生们在课堂上交头接耳，老师很生气。

    xué shēng men zài kè táng shàng jiāo tóu jiē ěr lǎo shī hěn shēng qì

    生徒たちは授業中にひそひそ話していて、先生はとても怒った。

  • 26 从头 cóng tóu — 初めから HSK 7
    • 从 ～から（始点を示す）
    • 头 始まり、最初（「頭」の比喩的用法）
    例

    我们从头开始吧。

    wǒ men cóng tóu kāi shǐ ba

    最初から始めましょう。

  • 27 兆头 zhào tou — 前兆 HSK 7
    • 兆 兆し、前兆
    • 头 名詞化接尾辞
    例

    这是个好兆头。

    zhè shì gè hǎo zhào tou

    これは良い前兆です。

  • 28 关头 guān tóu — 重大な局面 HSK 7
    • 关 重要な関門、決定的な地点という意味を持つ
    • 头 時点、時間における特定の瞬間や位置を示す
    例

    在这个关头，我们必须团结一致。

    zài zhè ge guān tóu wǒ men bì xū tuán jié yī zhì

    この重大な局面において、私たちは団結しなければならない。

  • 29 出头 chū tóu — 出世する、頭角を現す HSK 7
    • 出 出る、現れる
    • 头 頭、目立つこと
    例

    他努力工作，希望早日出头。

    tā nǔ lì gōng zuò xī wàng zǎo rì chū tóu

    彼は一生懸命働いて、早く出世することを望んでいる。

  • 30 到头来 dào tóu lái — 結局 HSK 7
    • 到 到達する
    • 头 終わり、先
    • 来 来る（この時点に至ることを示す）
    例

    到头来，他还是选择了回家。

    dào tóu lái tā hái shì xuǎn zé le huí jiā

    結局、彼はやはり家に帰ることを選んだ。

  • 31 劲头 jìn tóu — やる気、意気込み HSK 7
    • 劲 力、勢い
    • 头 名詞化の接尾辞
    例

    大家干活的劲头很足。

    dà jiā gàn huó de jìn tóu hěn zú

    みんな意欲的に働いている。

  • 32 势头 shì tou — 勢い HSK 7
    • 势 勢い、力、勢力
    • 头 方向や側面を示す接尾辞
    例

    公司保持着良好的发展势头。

    gōng sī bǎo chí zhe liáng hǎo de fā zhǎn shì tou

    会社は良好な発展の勢いを維持している。

  • 33 口头禅 kǒu tóu chán — 口癖 HSK 7
    • 口 口、口頭の
    • 头 「口頭の」という複合語を形成
    • 禅 禅、繰り返される言葉（仏教の瞑想から）
    例

    她总是说'你知道吗'，这已经成了她的口头禅。

    tā zǒng shì shuō nǐ zhī dào ma zhè yǐ jīng chéng le tā de kǒu tóu chán

    彼女はいつも「知ってる?」と言うが、それが彼女の口癖になっている。

  • 34 垂头丧气 chuí tóu sàng qì — 意気消沈した HSK 7
    • 垂 垂れる、下がる
    • 头 頭
    • 丧 失う、喪失する
    • 气 気、精神、元気
    例

    考试没考好，他垂头丧气地回家了。

    kǎo shì méi kǎo hǎo tā chuí tóu sàng qì de huí jiā le

    試験がうまくいかなかったので、彼は意気消沈して家に帰った。

  • 35 埋头苦干 mái tóu kǔ gàn — 黙々と働く HSK 7
    • 埋 下げる、埋める（頭を）
    • 头 頭
    • 苦 苦しい、大変な（仕事）
    • 干 働く、する
    例

    他埋头苦干了十年，终于成功了。

    tā mái tóu kǔ gàn le shí nián zhōng yú chéng gōng le

    彼は十年間黙々と働き、ついに成功した。

  • 36 头号 tóu hào — 一番 HSK 7
    • 头 一番、トップ
    • 号 番号、ランク
    例

    他是我们队的头号球员。

    tā shì wǒ men duì de tóu hào qiú yuán

    彼は私たちのチームの一番の選手です。

  • 37 头条 tóu tiáo — 見出し HSK 7
    • 头 頭、トップ、主要な位置
    • 条 記事、項目、条 (ニュース記事の複合語を形成)
    例

    这条新闻成为了今天的头条。

    zhè tiáo xīn wén chéng wéi le jīn tiān de tóu tiáo

    このニュースは今日の見出しになった。

  • 38 头衔 tóu xián — 肩書き HSK 7
    • 头 上位、主要な（地位）
    • 衔 帯びる、持つ（地位・称号）
    例

    她的头衔是教授。

    tā de tóu xián shì jiào shòu

    彼女の肩書きは教授です。

  • 39 尽头 jìn tóu — 突き当たり HSK 7
    • 尽 尽きる、極限、最後まで
    • 头 終点、先端
    例

    这条路的尽头有一座桥。

    zhè tiáo lù de jìn tóu yǒu yī zuò qiáo

    この道の突き当たりに橋があります。

  • 40 巨头 jù tóu — 巨頭 HSK 7
    • 巨 巨大な、莫大な
    • 头 頭、リーダー、主要人物
    例

    互联网巨头们正在投资人工智能。

    hù lián wǎng jù tóu men zhèng zài tóu zī rén gōng zhì néng

    インターネット大手が人工知能に投資している。

  • 41 带头 dài tóu — 率先する HSK 7
    • 带 率いる、連れる
    • 头 最初、先頭
    例

    他总是带头做好事。

    tā zǒng shì dài tóu zuò hǎo shì

    彼はいつも率先して良いことをする。

  • 42 念头 niàn tou — 考え HSK 7
    • 念 考え、思考 (中核的意味要素)
    • 头 名詞化接尾辞 (具体的な名詞にする)
    例

    他突然有了一个好念头。

    tā tū rán yǒu le yí ge hǎo niàn tou

    彼は突然いい考えを思いついた。

  • 43 手头 shǒu tóu — 手元に; 手持ちの HSK 7
    • 手 手; 所有や利用可能性を表す
    • 头 接尾辞; 手と組み合わせて「手元に」や「利用可能な」という意味になる
    例

    我手头没有现金。

    wǒ shǒu tóu méi yǒu xiàn jīn

    私は手元に現金がありません。

  • 44 扭头 niǔ tóu — 首を回す HSK 7
    • 扭 ひねる、回す (回転の動作)
    • 头 頭 (回される身体の部分)
    例

    她扭头看了我一眼。

    tā niǔ tóu kàn le wǒ yì yǎn

    彼女は首を回して私をちらりと見た。

  • 45 拳头 quán tóu — 拳 HSK 7
    • 拳 拳; 握りしめた手を指す主要な意味要素
    • 头 接尾辞; 名詞「拳」を形成する
    例

    他握紧了拳头。

    tā wò jǐn le quán tóu

    彼は拳を握りしめた。

  • 46 掉头 diào tóu — Uターンする、引き返す HSK 7
    • 掉 向きを変える
    • 头 頭、前部
    例

    前面路不通，我们得掉头了。

    qián miàn lù bù tōng wǒ men děi diào tóu le

    前の道が通れない、Uターンしなければならない。

  • 47 晕头转向 yūn tóu zhuàn xiàng — めまいがして方向感覚を失う HSK 7
    例

    他第一次来到大城市，被繁华的街道弄得晕头转向。

    tā dì yī cì lái dào dà chéng shì bèi fán huá de jiē dào nòng de yūn tóu zhuàn xiàng

    彼は初めて大都市に来て、にぎやかな通りにめまいがして方向感覚を失った。

  • 48 水龙头 shuǐ lóng tóu — 蛇口 HSK 7
    • 水 水
    • 龙 龍（流れる水の比喩）
    • 头 頭、口（出口）
    例

    他打开水龙头洗手。

    tā dǎ kāi shuǐ lóng tóu xǐ shǒu

    彼は手を洗うために蛇口を開けた。

  • 49 源头 yuán tóu — 源 HSK 7
    • 源 源、起源
    • 头 頭、始点
    例

    这条河的源头在山区。

    zhè tiáo hé de yuán tóu zài shān qū

    この川の源は山岳地帯にあります。

  • 50 牵头 qiān tóu — 主導する HSK 7
    • 牵 引く、導く
    • 头 頭、先頭の位置
    例

    他牵头组织了这次活动。

    tā qiān tóu zǔ zhī le zhè cì huó dòng

    彼はこのイベントの企画を主導した。

  • 51 矛头 máo tóu — 矛先; 攻撃の的 HSK 7
    • 矛 矛; 攻撃や批判を表す
    • 头 頭、先端; 方向や焦点を示す
    例

    不要把矛头对准无辜的人。

    bú yào bǎ máo tóu duì zhǔn wú gū de rén

    無実の人々に批判の矛先を向けないでください。

  • 52 罐头 guàn tou — 缶詰 HSK 7
    • 罐 缶 (容器)
    • 头 缶詰製品を表す名詞を形成する接尾辞
    例

    超市里的罐头很便宜。

    chāo shì lǐ de guàn tou hěn pián yi

    スーパーの缶詰はとても安いです。

  • 53 苗头 miáo tou — 兆候 HSK 7
    • 苗 芽、初期の兆し
    • 头 側面を示す接尾辞
    例

    这件事已经出现了不好的苗头。

    zhè jiàn shì yǐ jīng chū xiàn le bù hǎo de miáo tou

    この件はすでに悪い兆候が現れている。

  • 54 过头 guò tóu — 過度な HSK 7
    • 过 超える、過ぎる
    • 头 限度、極点
    例

    你开玩笑开得过头了。

    nǐ kāi wán xiào kāi de guò tóu le

    冗談が過ぎますよ。

  • 55 龙头 lóng tóu — 蛇口；業界リーダー；トップ企業 HSK 7
    • 龙 竜；優位性、リーダーシップ、最前線を意味する
    • 头 頭；トップポジション、主導的役割、前面を意味する
    例

    这家公司是行业龙头。

    zhè jiā gōng sī shì háng yè lóng tóu

    この会社は業界のリーダーです。

是 shì — 一致する、従う

この漢字を使う単語 (23)
  • 1 但是 dàn shì — しかし HSK 2
    • 但 しかし (逆接の意味)
    • 是 接続詞を強める助詞
    例

    我想去，但是没有时间。

    wǒ xiǎng qù dàn shì méi yǒu shí jiān

    行きたいですが、時間がありません。

  • 2 还是 hái shì — それとも; やはり HSK 2
    • 还 さらに; 「または」接続詞の一部を形成
    • 是 還と組み合わせて「または」または「やはり」を形成
    例

    你喜欢咖啡还是茶？

    nǐ xǐ huan kā fēi hái shì chá

    あなたはコーヒーとお茶、どちらが好きですか？

  • 3 只是 zhǐ shì — ただ、だけ HSK 3
    • 只 ただ、だけ (限定的な意味)
    • 是 です、である (緩和の助詞として機能)
    例

    我只是想帮你。

    wǒ zhǐ shì xiǎng bāng nǐ

    ただ助けたいだけです。

  • 4 可是 kě shì — しかし HSK 3
    • 可 是と組み合わせて逆接の接続詞を形成する
    • 是 可と組み合わせて逆接の接続詞を形成する
    例

    我很想去，可是没有时间。

    wǒ hěn xiǎng qù kě shì méi yǒu shí jiān

    とても行きたいのですが、時間がありません。

  • 5 总是 zǒng shì — いつも HSK 3
    • 总 全体的に、すべての場合で
    • 是 総と結合して副詞「いつも」を形成する助詞
    例

    他总是迟到。

    tā zǒng shì chí dào

    彼はいつも遅刻します。

もっと見る (+18)
  • 6 于是 yú shì — そこで、それで HSK 4
    • 于 において (古典的前置詞)
    • 是 これ (古典中国語で)
    例

    雨停了，于是我们出发了。

    yǔ tíng le yú shì wǒ men chū fā le

    雨が止んだので、私たちは出発した。

  • 7 就是 jiù shì — まさに、ちょうど HSK 4
    • 就 強調と即時性を加え、「まさに；ちょうど」を意味する
    • 是 繋辞「である；です」、肯定を提供する
    例

    这就是我想要的。

    zhè jiù shì wǒ xiǎng yào de

    これはまさに私が欲しいものです。

  • 8 是否 shì fǒu — かどうか HSK 4
    • 是 肯定側（はい/である）
    • 否 否定側（いいえ/ではない）
    例

    请告诉我是否需要帮助。

    qǐng gào su wǒ shì fǒu xū yào bāng zhù

    助けが必要かどうか教えてください。

  • 9 老是 lǎo shì — いつも HSK 4
    • 老 継続的な動作を強調する強意接頭辞
    • 是 老と組み合わさり「いつも」という副詞を形成
    例

    他老是迟到。

    tā lǎo shì chí dào

    彼はいつも遅刻する。

  • 10 要是 yào shì — もし HSK 4
    • 要 条件/仮定の意味を与える（元々は「欲しい/必要とする」）
    • 是 要と組み合わさって完全な条件接続詞を形成する
    例

    要是明天下雨，我就不去了。

    yào shì míng tiān xià yǔ wǒ jiù bù qù le

    もし明日雨が降ったら、私は行きません。

  • 11 或是 huò shì — または HSK 5
    • 或 または、選択肢
    • 是 或と接続詞を形成し、強調を加える
    例

    你可以喝茶或是咖啡。

    nǐ kě yǐ hē chá huò shì kā fēi

    お茶またはコーヒーを飲むことができます。

  • 12 要不是 yào bù shì — もしなければ HSK 5
    • 要 条件句の一部を形成する（元々は「欲しい/する予定」）
    • 不 否定詞「ない」
    • 是 条件構造を完成させる（元々は「である」）
    例

    要不是你帮忙，我完不成这个项目。

    yào bù shì nǐ bāng máng wǒ wán bù chéng zhè ge xiàng mù

    あなたの助けがなければ、このプロジェクトを完成できませんでした。

  • 13 倒是 dào shì — 実は; むしろ HSK 6
    • 倒 期待に反して; 一方では
    • 是 対比を強調する強調助詞
    例

    这个问题不难，倒是很有趣。

    zhè ge wèn tí bù nán dào shì hěn yǒu qù

    この問題は難しくない。むしろとても面白い。

  • 14 凡是 fán shì — すべて HSK 6
    • 凡 すべて、あらゆる (普遍的範囲)
    • 是 副詞表現を完成させる助詞
    例

    凡是努力的人都会成功。

    fán shì nǔ lì de rén dōu huì chéng gōng

    努力する人は皆成功する。

  • 15 算是 suàn shì — ~と言える HSK 6
    • 算 計算する、見なす
    • 是 である（繋辞）
    例

    这次旅行算是很成功。

    zhè cì lǚ xíng suàn shì hěn chéng gōng

    今回の旅行はかなり成功したと言える。

  • 16 似是而非 sì shì ér fēi — 一見正しいように見えるが実は誤り HSK 7
    • 似 似ている、ようだ
    • 是 正しい
    • 而 しかし、ところが
    • 非 非、誤り
    例

    这种似是而非的说法容易误导大众。

    zhè zhǒng sì shì ér fēi de shuō fǎ róng yì wù dǎo dà zhòng

    このような一見正しいように見えるが実は誤った主張は、大衆を惑わせやすい。

  • 17 可不是 kě bú shì — そのとおり; まさに; 本当に HSK 7
    • 可 このフレーズで可能性や強調を表す
    • 不 否定詞、慣用表現の一部
    • 是 動詞「である」、可不と組み合わせて強い同意を表す
    例

    今天真热。可不是！

    jīn tiān zhēn rè kě bú shì

    今日は本当に暑いですね。そのとおり!

  • 18 实事求是 shí shì qiú shì — 事実に基づく HSK 7
    • 实 実際の
    • 事 事柄、事実
    • 求 求める
    • 是 真実、正しいこと
    例

    他一向实事求是，从不夸大其词。

    tā yī xiàng shí shì qiú shì cóng bù kuā dà qí cí

    彼は常に事実に基づいて行動し、決して誇張しない。

  • 19 是非 shì fēi — 是非 HSK 7
    例

    我们要分清是非。

    wǒ men yào fēn qīng shì fēi

    私たちは是非を分別しなければならない。

  • 20 比比皆是 bǐ bǐ jiē shì — 至る所にある HSK 7
    • 比 比べる；繰り返しは「どこを見ても」を強調
    • 比 (繰り返し) 遍在性を強化
    • 皆 すべて；完全に；全体性を示す
    • 是 である；肯定の繋辞
    例

    街上卖水果的小摊比比皆是。

    jiē shàng mài shuǐ guǒ de xiǎo tān bǐ bǐ jiē shì

    通りには果物の屋台が至る所にある。

  • 21 真是 zhēn shì — 本当に HSK 7
    • 真 本当に、真に (主な強調)
    • 是 強調助詞 (強調を強める)
    例

    今天的天气真是不错。

    jīn tiān de tiān qì zhēn shì bù cuò

    今日の天気は本当にいいです。

  • 22 自以为是 zì yǐ wéi shì — 独りよがり; 自分が正しいと思い込む HSK 7
    • 自 自分
    • 以 〜と見なす
    • 为 〜である
    • 是 正しい
    例

    他总是自以为是，从不听别人的意见。

    tā zǒng shì zì yǐ wéi shì cóng bù tīng bié rén de yì jiàn

    彼はいつも独りよがりで、他人の意見を全く聞かない。

  • 23 若是 ruò shì — もし HSK 7
    • 若 もし (条件を示す)
    • 是 条件構造を強化する
    例

    若是明天下雨，我们就不去了。

    ruò shì míng tiān xià yǔ wǒ men jiù bù qù le

    もし明日雨が降ったら、私たちは行きません。

道 dào — 論理、推論、原理

この漢字を使う単語 (32)
もっと見る (+27)
  • 6 难道 nán dào — まさか HSK 4
    • 难 難しい (信じがたいことを表す)
    • 道 言う (反語を形成する)
    例

    难道你不相信我吗?

    nán dào nǐ bù xiāng xìn wǒ ma

    まさか私を信用していないの?

  • 7 报道 bào dào — 報道する、伝える HSK 5
    例

    电视台报道了最新消息。

    diàn shì tái bào dào le zuì xīn xiāo xi

    テレビ局が最新ニュースを報道した。

  • 8 跑道 pǎo dào — トラック；滑走路 HSK 5
    • 跑 走る (動作の要素)
    • 道 道、コース (表面/場所の要素)
    例

    运动员在跑道上练习跑步。

    yùn dòng yuán zài pǎo dào shàng liàn xí pǎo bù

    選手たちはトラックで走る練習をしています。

  • 9 道理 dào lǐ — 道理 HSK 5
    • 道 道、方法；正しい道や原則を表す
    • 理 理、論理；推論と合理的なパターンを表す
    例

    你说的很有道理。

    nǐ shuō de hěn yǒu dào lǐ

    あなたの言ったことはとても理にかなっています。

  • 10 一道 yí dào — 一緒に HSK 6
    • 一 同じ/一つ
    • 道 道/方法
    例

    他们一道工作了很多年。

    tā men yí dào gōng zuò le hěn duō nián

    彼らは何年も一緒に働いた。

  • 11 人行道 rén xíng dào — 歩道 HSK 6
    • 人 人; 歩行者のための道であることを示す
    • 行 歩く; 歩行の動作を示す
    • 道 道; 通路や経路であることを示す
    例

    孩子们在人行道上玩耍。

    hái zi men zài rén xíng dào shàng wán shuǎ

    子供たちが歩道で遊んでいる。

  • 12 地道 dì dào — 地下道 HSK 6
    • 地 地元の、場所に関する
    • 道 やり方、方法、正しい方式に従って
    例

    战争期间，村民们挖了一条地道来躲避敌人。

    zhàn zhēng qī jiān cūn mín men wā le yī tiáo dì dào lái duǒ bì dí rén

    戦争中、村人たちは敵を避けるために地下道を掘りました。

  • 13 打交道 dǎ jiāo dao — 付き合う、交際する HSK 6
    • 打 する、行う（動作マーカー）
    • 交 交際する、交流する
    • 道 関係、付き合い
    例

    他不喜欢和陌生人打交道。

    tā bù xǐ huan hé mò shēng rén dǎ jiāo dao

    彼は知らない人と付き合うのが好きではない。

  • 14 楼道 lóu dào — 廊下 HSK 6
    • 楼 建物、多階建て構造
    • 道 通路、道
    例

    他在楼道里遇到了邻居。

    tā zài lóu dào lǐ yù dào le lín jū

    彼は廊下で隣人に会った。

  • 15 渠道 qú dào — チャネル HSK 6
    • 渠 溝、水路；導管や通路の概念を伝える
    • 道 道、方法；ルートや手段の概念を寄与する
    例

    我们需要拓展新的销售渠道。

    wǒ men xū yào tuò zhǎn xīn de xiāo shòu qú dào

    私たちは新しい販売チャネルを拡大する必要があります。

  • 16 管道 guǎn dào — パイプライン HSK 6
    • 管 管 (導管構造)
    • 道 道、経路 (流れの通り道)
    例

    工人们正在检修地下管道。

    gōng rén men zhèng zài jiǎn xiū dì xià guǎn dào

    作業員たちが地下パイプラインを点検しています。

  • 17 轨道 guǐ dào — 軌道 HSK 6
    • 轨 軌条、レール（移動の線や経路）
    • 道 道、ルート（経路やコース）
    例

    卫星进入了预定轨道。

    wèi xīng jìn rù le yù dìng guǐ dào

    衛星は予定軌道に入った。

  • 18 通道 tōng dào — 通路 HSK 6
    • 通 通る、つなぐ
    • 道 道、路
    例

    请保持通道畅通。

    qǐng bǎo chí tōng dào chàng tōng

    通路を開けておいてください。

  • 19 道德 dào dé — 道徳 HSK 6
    • 道 道、正しい行いの原則
    • 德 徳、道徳的品性
    例

    道德教育很重要。

    dào dé jiào yù hěn zhòng yào

    道徳教育はとても重要です。

  • 20 频道 pín dào — チャンネル HSK 6
    • 频 周波数（放送周波数）
    • 道 道/チャンネル（伝送チャンネル）
    例

    我喜欢看这个电视频道。

    wǒ xǐ huan kàn zhè ge diàn shì pín dào

    私はこのテレビチャンネルを見るのが好きです。

  • 21 东道主 dōng dào zhǔ — ホスト HSK 7
    • 东 東（歴史的由来から、現在はホストを表す慣用表現の一部）
    • 道 道（歴史的な「東の道」から、現在は慣用表現の一部）
    • 主 主人、ホスト（もてなす人を示す中心的な意味）
    例

    中国作为东道主欢迎各国代表参加会议。

    Zhōng guó zuò wéi dōng dào zhǔ huān yíng gè guó dài biǎo cān jiā huì yì

    中国はホストとして、各国の代表が会議に参加することを歓迎します。

  • 22 人道 rén dào — 人道 HSK 7
    • 人 人間、人
    • 道 道、原則、道徳
    例

    这是一次人道救援行动。

    zhè shì yí cì rén dào jiù yuán xíng dòng

    これは人道的な救援活動です。

  • 23 任重道远 rèn zhòng dào yuǎn — 責任重大で道のりは遠い HSK 7
    • 任 責任、負担、任務
    • 重 重い、重大な、深刻な
    • 道 道、路、方法
    • 远 遠い、離れた、長い
    例

    脱贫攻坚任重道远，但我们充满信心。

    tuō pín gōng jiān rèn zhòng dào yuǎn dàn wǒ men chōng mǎn xìn xīn

    貧困との戦いは責任重大で道のりは遠いが、私たちは自信に満ちている。

  • 24 公道 gōng dào — 公正な HSK 7
    • 公 公の、公平な
    • 道 原則、正しい道、妥当性
    例

    这个价格很公道。

    zhè ge jià gé hěn gōng dào

    この価格はとても公正です。

  • 25 厚道 hòu dào — 誠実で親切な、心優しい HSK 7
    • 厚 寛大な、心の広い
    • 道 道徳、倫理的原則
    例

    他是个厚道的人，从不占别人便宜。

    tā shì gè hòu dào de rén cóng bù zhàn bié rén pián yi

    彼は誠実で親切な人で、決して他人を利用しません。

  • 26 微不足道 wēi bù zú dào — 取るに足らない、微々たる HSK 7
    • 微 微小な、わずかな
    • 不 ない、否定
    • 足 足りる、十分な
    • 道 言う、語る
    例

    相比整个项目的规模，这笔费用微不足道。

    xiāng bǐ zhěng gè xiàng mù de guī mó zhè bǐ fèi yòng wēi bù zú dào

    プロジェクト全体の規模と比べて、この費用は取るに足らない。

  • 27 赤道 chì dào — 赤道 HSK 7
    • 赤 赤; 熱帯を指す
    • 道 道; 線; 想像上の円
    例

    新加坡位于赤道附近。

    Xīn jiā pō wèi yú chì dào fù jìn

    シンガポールは赤道の近くに位置しています。

  • 28 过道 guò dào — 通路、廊下 HSK 7
    • 过 通る、渡る
    • 道 道、路
    例

    她坐在过道旁边的座位上。

    tā zuò zài guò dào páng biān de zuò wèi shàng

    彼女は通路の隣の座席に座っています。

  • 29 道具 dào jù — 道具 HSK 7
    • 道 方法 (特定の目的のための道具を意味する)
    • 具 道具/器具 (具体的な物理的対象)
    例

    演员们正在准备道具。

    yǎn yuán men zhèng zài zhǔn bèi dào jù

    俳優たちは道具を準備している。

  • 30 道别 dào bié — 別れを告げる HSK 7
    • 道 言う、述べる
    • 别 別れる、別れ
    例

    他向朋友道别后就离开了。

    tā xiàng péng you dào bié hòu jiù lí kāi le

    彼は友人に別れを告げてから去った。

  • 31 隧道 suì dào — トンネル HSK 7
    • 隧 通路（山や地下を通る）
    • 道 道、路、ルート
    例

    火车正在通过隧道。

    huǒ chē zhèng zài tōng guò suì dào

    電車がトンネルを通過しています。

  • 32 霸道 bà dào — 横暴な、高圧的な HSK 7
    • 霸 覇権、専制、支配
    • 道 やり方、態度、振る舞い
    例

    他的态度太霸道了。

    tā de tài dù tài bà dào le

    彼の態度はあまりにも横暴だ。

構造と筆順
1 头 tóu — 頭（人や動物の）
Xpinyin
头 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 1
买 mǎi 買う；お金で物を手に入れる（「卖」の対義語）
HSK 3
实 shí 中身が詰まっている、空隙がない（"虚"の対義語）

構成：

1.1 ⺀ — 字形要素
⺀ 部品として使われている漢字 6 漢字
HSK 2
头 tóu 頭（人や動物の）
HSK 3
冬 dōng 冬（四季の中で最も寒い第四の季節）
HSK 4
尽 jìn 終わる；完了する
HSK 7
搀 chān （主に高齢者の）腕や手をそっと支える 枣 zǎo ナツメの実 淤 yū 土砂が堆積する；澱む
1.2 大 dà — 大きい（体積・面積・数量・力・強度などが一般より上回る；「小」の対義語）
Xpinyin
大 部品として使われている漢字 34 漢字
HSK 1
天 tiān 空 太 tài 高い；大きい
HSK 2
因 yīn 原因（「果」の対義語） 夫 fū 成人男性の総称 头 tóu 頭（人や動物の）
HSK 3
参 cān 加わる；参加する（活動に） 奇 qí 珍しい；特別な；非凡な
HSK 4
奋 fèn 奮い立つ；気力を振り起こす 奖 jiǎng 奨励する；褒める 套 tào カバー；套；外側に被せるもの 庆 qìng 祝う；祝賀する 美 měi 美しい；きれい（"丑"の対義語）
もっと見る HSK 4 漢字 (+1)
达 dá 通じる；到達する
HSK 5
奈 nài どうする；どのように対処する 类 lèi 種類、類；似たものの集まり 衡 héng はかりの棒；はかり・天秤などの計量器
HSK 6
央 yāng 懇願する；請い求める 夸 kuā 大げさに言う；誇張する 夺 duó 力ずくで奪う；ひったくる 奔 bēn 急いで走る 尖 jiān 物の先端や尖った部分
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
牵 qiān 引いて歩かせる、牽く
HSK 7
夯 hāng 地盤を突き固めるための杵や機械（木夯・石夯・鉄夯など） 夷 yí 平坦な；平穏な 契 qì (文語) 刀で彫る 奚 xī 奴隷（古代） 奠 diàn 死者に供物を捧げて哀悼の意を表す
もっと見る HSK 7 漢字 (+7)
奢 shē 浪費する；ぜいたくな（「俭」の対義語） 奥 ào 古代の家屋の南西の隅；部屋の奥まった場所 攀 pān 物につかまってよじ登る 爽 shuǎng 明るく澄んでいる 犬 quǎn 犬 莫 mò (文語) 誰もない；何もない 驮 tuó （家畜が）背に人や荷物を乗せる

筆順

2 头 tóu — 頭（人や動物の）
Xpinyin
头 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 1
买 mǎi 買う；お金で物を手に入れる（「卖」の対義語）
HSK 3
实 shí 中身が詰まっている、空隙がない（"虚"の対義語）

構成：

2.1 ⺀ — 字形要素
⺀ 部品として使われている漢字 6 漢字
HSK 2
头 tóu 頭（人や動物の）
HSK 3
冬 dōng 冬（四季の中で最も寒い第四の季節）
HSK 4
尽 jìn 終わる；完了する
HSK 7
搀 chān （主に高齢者の）腕や手をそっと支える 枣 zǎo ナツメの実 淤 yū 土砂が堆積する；澱む
2.2 大 dà — 大きい（体積・面積・数量・力・強度などが一般より上回る；「小」の対義語）
Xpinyin
大 部品として使われている漢字 34 漢字
HSK 1
天 tiān 空 太 tài 高い；大きい
HSK 2
因 yīn 原因（「果」の対義語） 夫 fū 成人男性の総称 头 tóu 頭（人や動物の）
HSK 3
参 cān 加わる；参加する（活動に） 奇 qí 珍しい；特別な；非凡な
HSK 4
奋 fèn 奮い立つ；気力を振り起こす 奖 jiǎng 奨励する；褒める 套 tào カバー；套；外側に被せるもの 庆 qìng 祝う；祝賀する 美 měi 美しい；きれい（"丑"の対義語）
もっと見る HSK 4 漢字 (+1)
达 dá 通じる；到達する
HSK 5
奈 nài どうする；どのように対処する 类 lèi 種類、類；似たものの集まり 衡 héng はかりの棒；はかり・天秤などの計量器
HSK 6
央 yāng 懇願する；請い求める 夸 kuā 大げさに言う；誇張する 夺 duó 力ずくで奪う；ひったくる 奔 bēn 急いで走る 尖 jiān 物の先端や尖った部分
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
牵 qiān 引いて歩かせる、牽く
HSK 7
夯 hāng 地盤を突き固めるための杵や機械（木夯・石夯・鉄夯など） 夷 yí 平坦な；平穏な 契 qì (文語) 刀で彫る 奚 xī 奴隷（古代） 奠 diàn 死者に供物を捧げて哀悼の意を表す
もっと見る HSK 7 漢字 (+7)
奢 shē 浪費する；ぜいたくな（「俭」の対義語） 奥 ào 古代の家屋の南西の隅；部屋の奥まった場所 攀 pān 物につかまってよじ登る 爽 shuǎng 明るく澄んでいる 犬 quǎn 犬 莫 mò (文語) 誰もない；何もない 驮 tuó （家畜が）背に人や荷物を乗せる

筆順

3 是 shì — 正しい；正確（「非」の対義）
是 部品として使われている漢字 4 漢字
HSK 1
题 tí 題目；詩文や演説の見出し
HSK 3
提 tí 手を下に垂らして持つ（取っ手・輪・紐などの付いたものを）
HSK 4
匙 shi 「钥匙」を参照：① 錠を開閉する鍵；② 比喩的に問題解決の方法・手がかり
HSK 7
堤 dī 堤防；河川・湖・海沿いに土や石で築いた水防構造物

構成：

3.1 旦 dàn — 夜明け；早朝
旦 部品として使われている漢字 11 漢字
HSK 1
得 dé 得る；獲得する（「失」の対義） 是 shì 正しい；正確（「非」の対義）
HSK 2
但 dàn ただ、のみ
HSK 3
担 dān 天秤棒で担ぐ 查 chá 詳しく調べる；検査する
HSK 4
量 liàng 古代の計量器（斗・升など）
HSK 5
胆 dǎn 胆嚢、胆汁を蓄える袋状の器官
HSK 6
碍 ài 妨げる、遮る
HSK 7
坦 tǎn 平らで広い 昼 zhòu 昼間；夜明けから日没までの時間（「夜」の対義語） 暨 jì および；並びに（名詞や名詞句を並列につなぐ）
3.2 龰 — 字形要素
龰 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 1
是 shì 正しい；正確（「非」の対義）
HSK 2
走 zǒu 歩く；足を交互に前へ進める
HSK 7
徙 xǐ 移住する；移転する

筆順

4 道 dào — 道路；通路

道 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

4.1 辶 chuò — 歩行・移動を表す部首
辶 部品として使われている漢字 68 漢字
HSK 1
边 biān 国や地域の間の国境 还 huán 元の場所や状態に戻る 这 zhè この、これ（近くの人や物を指す。「那」の対） 道 dào 道路；通路
HSK 2
过 guò こちらからあちらへ移る 运 yùn 回転する；順序に従って動く 近 jìn （距離や時間が）近い（「远」の対義語） 进 jìn 前進する（「退」の対義語） 远 yuǎn 遠い（空間・時間の距離が長い、「近」の対義語）
もっと見る HSK 2 漢字 (+1)
送 sòng 物を届ける、持っていく
HSK 3
迎 yíng 迎える；出迎える 迟 chí 遅い、のろい 适 shì (文語) 行く；赴く 选 xuǎn 選ぶ; 選択する 遇 yù 出会う、遭遇する
もっと見る HSK 3 漢字 (+1)
遍 biàn 普遍的、全面的
HSK 4
达 dá 通じる；到達する 连 lián つなぐ、連続する 迷 mí 見分けがつかない；判断力を失う 递 dì 届ける；伝える 通 tōng 障りなく通じる
もっと見る HSK 4 漢字 (+4)
逛 guàng ぶらぶら歩く；散策する；うろつく 速 sù 速い；迅速な 邀 yāo 招待する 随 suí 従う
HSK 5
迅 xùn 非常に速い; 迅速な 返 fǎn 帰る、戻る 违 wéi 従わない；違反する 述 shù 述べる；陳述する；叙述する 迹 jì 跡；残された痕跡
もっと見る HSK 5 漢字 (+9)
追 zhuī 追いかける；追いつく 退 tuì 後退する（「进」の対義） 逐 zhú 追いかける、追跡する 途 tú 道路; 道 造 zào 作る；製造する 逻 luó 巡察する；巡回する 遗 yí うっかり見落としたり失ったりする 遵 zūn (文語) 従う；沿って 避 bì 避ける；回避する
HSK 6
迈 mài 足を踏み出す; またぐ 迫 pò 強迫する；強いる 逃 táo 逃げる；不利な状況から脱出する 透 tòu (液体・光などが)浸透する；突き抜ける 逗 dòu からかう；誘いかける
もっと見る HSK 6 漢字 (+3)
逼 bī 脅迫する；威嚇する 遥 yáo 遠い；はるか 遭 zāo (不幸や不利なことに)遭遇する
HSK 7
巡 xún 巡回する；見回る 辽 liáo 遠い 迁 qiān （機関・住居などを）移転する、引っ越す 迄 qì 至る；到達する 迪 dí (文語) 啓発する；導く
もっと見る HSK 7 漢字 (+16)
迭 dié 交替する；入れ替わる 迸 bèng 噴き出す；飛び散る 逆 nì 逆方向に向かう（「顺」の対義） 逊 xùn （帝王の位を）譲る 逝 shì 過ぎ去る；消え去る（主に時間や流水について） 逞 chěng （才能・威勢などを）誇示する；見せびらかす 逢 féng 出会う；遭遇する 逮 dài (文語) 及ぶ；至る 逸 yì 安楽で気ままな；くつろいだ 逾 yú 超える；越える 遏 è 阻止する；抑圧する；禁止する 遛 liù 散歩する、ゆっくりぶらぶら歩く 遣 qiǎn 遣わす、派遣する 遮 zhē 遮る；視界を塞ぐ 邃 suì （時間・空間が）深く遠い 隧 suì トンネル；山中や地下に掘られた通路
4.2 首 shǒu — 頭；頭蓋
首 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 1
道 dào 道路；通路

筆順