难

三名登山者在雪崩中遇难。

sān míng dēng shān zhě zài xuě bēng zhōng yù nàn

三人の登山者が雪崩で遭難した。

战争爆发后，许多人民不得不避难到邻国。

zhàn zhēng bào fā hòu xǔ duō rén mín bù dé bù bì nàn dào lín guó

戦争が勃発した後、多くの人々は隣国へ避難せざるを得なかった。

我今天有点难受，可能感冒了。

wǒ jīn tiān yǒu diǎn nán shòu kě néng gǎn mào le

今日は少し具合が悪いです、風邪をひいたかもしれません。

这是一次难忘的经历。

zhè shì yī cì nán wàng de jīng lì

これは忘れられない経験でした。

难道你不相信我吗?

nán dào nǐ bù xiāng xìn wǒ ma

まさか私を信用していないの?

这种感觉难以形容。

zhè zhǒng gǎn jué nán yǐ xíng róng

この気持ちは言い表しにくい。

这个游戏的难度很高。

zhè ge yóu xì de nán dù hěn gāo

このゲームの難易度はとても高い。

这是一个难得的机会。

zhè shì yí gè nán dé de jī huì

これは珍しい機会です。

这个问题让我很为难。

zhè ge wèn tí ràng wǒ hěn wéi nán

この質問は私を困らせる。

在艰难的环境中，他们坚持了下来。

zài jiān nán de huán jìng zhōng tā men jiān chí le xià lái

困難な状況の中で、彼らは耐え抜いた。

刚开始工作时，难免会犯一些错误。

gāng kāi shǐ gōng zuò shí nán miǎn huì fàn yī xiē cuò wù

仕事を始めたばかりの時は、いくつかのミスをするのは避けられない。

学习汉语的难点是掌握声调。

xué xí hàn yǔ de nán diǎn shì zhǎng wò shēng diào

中国語学習の難点は声調を習得することです。

新手开车，出点小错误在所难免。

xīn shǒu kāi chē chū diǎn xiǎo cuò wù zài suǒ nán miǎn

初心者が運転する時、小さなミスをすることは避けられない。

他在众人面前出错，感到很难为情。

tā zài zhòng rén miàn qián chū cuò gǎn dào hěn nán wéi qíng

彼はみんなの前で間違えて、とても恥ずかしく感じた。

这个消息真是难以置信。

zhè ge xiāo xi zhēn shì nán yǐ zhì xìn

このニュースは本当に信じられない。

他成功克服了这个难关。

tā chéng gōng kè fú le zhè ge nán guān

彼はこの難関を無事に乗り越えた。

他说错话了，感到很难堪。

tā shuō cuò huà le gǎn dào hěn nán kān

彼は言い間違えて、とても恥ずかしく感じた。

我理解你的难处。

wǒ lǐ jiě nǐ de nán chù

あなたの困難を理解しています。

如此美丽的日落难得一见。

rú cǐ měi lì de rì luò nán dé yī jiàn

このような美しい夕日はめったに見られない。

难怪他今天没来，原来生病了。

nán guài tā jīn tiān méi lái yuán lái shēng bìng le

どうりで彼は今日来なかったわけだ、病気だったのか。

你能主动承认错误，这种态度难能可贵。

nǐ néng zhǔ dòng chéng rèn cuò wù zhè zhǒng tài dù nán néng kě guì

自ら進んで間違いを認められるとは、その態度は称賛に値する。