単語

埋头苦干 (mái tóu kǔ gàn) — 中国語の単語の意味

HSK 7

埋头苦干(mái tóu kǔ gàn)は中国語の単語です:黙々と働く。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味: 埋头苦干

短语 duǎn yǔ 句

黙々と働く

他埋头苦干了十年,终于成功了。

tā mái tóu kǔ gàn le shí nián zhōng yú chéng gōng le

彼は十年間黙々と働き、ついに成功した。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

埋 mái — 下げる、埋める(頭を)

头 tóu — 頭

苦 kǔ — 苦しい、大変な(仕事)

干 gàn — 働く、する

構造と筆順
1 埋 mái — 砂や土などで覆う
Xpinyin

埋 他の漢字の部品としては使われていません.

構成:

1.1 土 tǔ — 土壌;土(砂や泥などの混合物)
土 部品として使われている漢字 76 漢字
もっと見る HSK 1 漢字 (+1)
もっと見る HSK 4 漢字 (+9)
もっと見る HSK 5 漢字 (+1)
もっと見る HSK 6 漢字 (+4)
もっと見る HSK 7 漢字 (+29)
坝 bà 河川を堰き止めるまたは護岸するための構造物 坟 fén 墓; 土まんじゅう 坠 zhuì 落ちる;落下する 坦 tǎn 平らで広い 坪 píng 平坦な広場 坷 kě (文語) '坎坷'に用いる:①(道が)でこぼこで平坦でない('平坦'の対義語);②比喩的に、苦労や挫折;うまくいかない;不遇 垄 lǒng 耕地に作った畝(うね) 垒 lěi 古代の軍営における防御壁や防御工事 垦 kěn 荒れ地を開墾する 垫 diàn 物を支えたり敷いたり当てたりして高くし、厚くし、平らにし、または隔離する 垮 kuǎ 倒壊する、崩れ落ちる 堕 duò 落ちる、墜落する 堡 bǎo とりで;要塞 堤 dī 堤防;河川・湖・海沿いに土や石で築いた水防構造物 堪 kān できる;〜に値する 塌 tā 崩れる、陥没する 塘 táng 堤防、土手 墅 shù 別荘;郊外や景勝地に建てられた庭園式住宅 墓 mù 墓 墟 xū 廃墟;かつて多くの人が住んでいた荒れ果てた場所 墨 mò 墨(すす・松煙などで作った固形の黒色用具);また水で磨って作った墨汁 寺 sì 古代の官署 捏 niē つまむ(親指と他の指で挟む) 杜 dù 杜梨(マメナシ)の木(小さくて渋い実をつける落葉高木で、梨の接ぎ木の主な台木) 灶 zào かまど(れんが・土・石・金属などで作られた炊事用の設備) 牡 mǔ 雄の(鳥獣について、「牝」の対義語) 疆 jiāng 国境、境界 睦 mù 仲睦まじい; 和やか 赤 chì 赤色;朱色よりやや薄い赤

筆順

2 头 tóu — 頭(人や動物の)
Xpinyin
头 部品として使われている漢字 2 漢字

構成:

2.2 大 dà — 大きい(体積・面積・数量・力・強度などが一般より上回る;「小」の対義語)
Xpinyin
大 部品として使われている漢字 34 漢字
もっと見る HSK 4 漢字 (+1)
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
もっと見る HSK 7 漢字 (+7)

筆順

3 苦 kǔ — 苦い(味が、甘いと対義)

苦 他の漢字の部品としては使われていません.

構成:

3.1 艹 cǎo — 草・植物の部首
艹 部品として使われている漢字 92 漢字
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
もっと見る HSK 5 漢字 (+5)
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
もっと見る HSK 7 漢字 (+55)
芬 fēn 花草の芳香 芭 bā 芭蕉を参照、幅広い葉を持つ草本植物;果実はバナナに似て食べられる 芯 xīn 皮を除いたイグサの芯;植物の中心部 芳 fāng 芳しい;花草の香り 芽 yá 芽(種子や植物体から萌え出た幼体で、茎・葉や植物全体に発育するもの) 苍 cāng 青緑色またはシアン色 苏 sū 植物名:①紫蘇(シソ)、葉が紫黒色で花が紫紅色の草本植物、葉と種子が薬用;②白蘇(ハクソ)、茎が四角形で花が白い草本植物、根・茎・葉・種子がすべて薬用 苗 miáo 苗;野菜などの若芽や若葉 苛 kē 煩わしく重くて耐えがたい 苟 gǒu かりそめに;とりあえず 若 ruò まるで;のようだ 茁 zhuó (草木が)芽吹く、旺盛に育つ 茂 mào 茂盛な、(植物が)生い茂る 茉 mò ﹝茉莉﹞ (-li) ① 白い芳香のある花をつける常緑低木で、茶葉の香り付けに使われる ② オシロイバナ(Mirabilis jalapa)、赤・白・黄・紫などの花をつける草本植物;胚乳の粉末は化粧用パウダーに利用される 茫 máng 広大で果てしない、ぼんやりとした 荆 jīng 落葉低木のハマゴウ(長い葉柄の掌状葉、青紫色の花、しなやかな枝で籠などを編む;古来刑罰の鞭として用いた) 荡 dàng 揺れる;揺り動かす 荤 hūn 仏教で禁じられる臭気のある野菜(ネギ・ニンニクなど) 荧 yíng (文語) かすかに光る様子 荫 yīn 木陰、日光の下で枝葉が作る影 荷 hé ハス 莅 lì (文語) 至る;赴く 莉 lì "茉莉"を参照 — 卵形または楕円形の光沢ある葉と白い芳香の花を持つ常緑低木で、観賞用・茶の香り付け・薬用に用いられる 莫 mò (文語) 誰もない;何もない 莲 lián ハス(浅水に育つ草本植物。葉は大きく丸く、花は主に桃色または白色で、種子と地下茎はともに食用になる) 莹 yíng (文語) 玉のように滑らかな石 莽 mǎng 密生した草 菇 gu キノコの一種 菩 pú 菩薩(–sà)、サンスクリット語「ボーディサットヴァ」の略称;仏教において仏に次ぐ位の存在;広く仏や一部の神を指す 萌 méng (植物が)芽吹く、発芽する 萍 píng 浮き草;水面に浮かぶ水草、葉は扁平な楕円形または倒卵形で根が水中に垂れる 萎 wěi (植物が)枯れる;しおれる 萝 luó つる植物;莪蒿 萧 xiāo 寂れた、荒涼とした、生気のない 萨 sà 姓 董 dǒng (文語) 監督管理する 葬 zàng 葬儀;慣習に従った遺体の処理 葱 cōng ネギ(一般的な野菜または薬味) 蒂 dì 果実のへた;果実と茎をつなぐ部分 蒙 méng 無知な、愚昧な 蒜 suàn ニンニク(白い花をつける草本植物;若い葉と花茎は食用になる) 蒸 zhēng 蒸発する;液体が熱せられて気体となり上昇する 蓬 péng ヒメムカシヨモギ(二年生草本で柳状の鋸歯葉と白色剛毛のある痩果を持つ) 蔑 miè (文語) 無い、無し 蔓 màn 「蔓」(wàn)と同義、複合語や成語に用いる、例:"蔓草"、"蔓延" 蔚 wèi (文語) 茂盛している;盛大である 蔼 ǎi 温和な、優しい 蔽 bì 覆う;隠す;遮る 蕴 yùn (文語) 含む;蓄積する 蕾 lěi つぼみ、まだ開いていない花 藐 miǎo 小さい 藤 téng 植物名:①フジ(紫藤)、紫色の花をつけるつる性植物、俗称藤萝;②籐(白藤)、長くしなやかで丈夫な茎を持つ常緑木本植物で椅子・籠・箱などの編み材料、俗称藤子;③藤黄(藤黄)、黄色い樹脂を顔料に用いる常緑高木だが毒性があり食品着色には不可 藻 zǎo 藻類;根・茎・葉の区別がなく光合成ができる水生植物 蘑 mó 食用キノコ(口蘑・松蘑など) 蘸 zhàn 液体・粉末・ペースト状のものにさっとつける

筆順

4 干 gàn — 物事の主要な部分、幹
Xpinyin
干 部品として使われている漢字 15 漢字

干 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順