Kata

稳固 (wěn gù) — Arti kata Mandarin

HSK 7

Arti dari 稳固

形 xíng kata sifat

stabil

经过加固后，这栋建筑变得更加稳固了。

jīng guò jiā gù hòu zhè dòng jiàn zhù biàn de gèng jiā wěn gù le

Setelah diperkuat, bangunan ini menjadi lebih stabil.

动 dòng kata kerja

menstabilkan; stabil, kokoh

我们需要稳固经济基础。

wǒ men xū yào wěn gù jīng jì jī chǔ

Kita perlu menstabilkan fondasi ekonomi.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

稳 wěn — stabil

1 稳定 wěn dìng — stabil HSK 5
- 稳 stabil, mantap
- 定 tetap, pasti
Contoh

这个国家的经济很稳定。

zhè ge guó jiā de jīng jì hěn wěn dìng

Ekonomi negara ini sangat stabil.
2 安稳 ān wěn — stabil dan aman HSK 7
- 安 damai, tenang, aman
- 稳 stabil, mantap, kokoh
Contoh

孩子在母亲怀里睡得很安稳。

hái zi zài mǔ qīn huái lǐ shuì de hěn ān wěn

Anak itu tidur sangat nyenyak di pelukan ibunya.
3 平稳 píng wěn — stabil HSK 7
- 平 rata, seimbang (menekankan aspek tanpa fluktuasi)
- 稳 stabil, mantap (menekankan keandalan dan tidak goyah)
Contoh

这辆车行驶得很平稳。

zhè liàng chē xíng shǐ de hěn píng wěn

Mobil ini berjalan dengan sangat stabil.
4 沉稳 chén wěn — tenang dan mantap HSK 7
- 沉 tenang, dalam (keadaan emosional internal)
- 稳 mantap, stabil (ketenangan lahiriah)
Contoh

面对困难，他显得很沉稳。

miàn duì kùn nán tā xiǎn de hěn chén wěn

Menghadapi kesulitan, dia tampak sangat tenang dan mantap.
5 稳健 wěn jiàn — stabil HSK 7
- 稳 stabil, mantap
- 健 kuat, kokoh
Contoh

他的投资策略很稳健。

tā de tóu zī cè lüè hěn wěn jiàn

Strategi investasinya sangat stabil.

Tampilkan lebih banyak (+2)

6 稳妥 wěn tuǒ — aman dan terjamin; hati-hati HSK 7
- 稳 stabil, mantap, aman
- 妥 tepat, pantas, terselesaikan
Contoh

为了稳妥起见，我们应该再检查一遍。

wèi le wěn tuǒ qǐ jiàn wǒ men yīng gāi zài jiǎn chá yí biàn

Demi keamanan, kita harus memeriksa lagi.
7 稳重 wěn zhòng — tenang dan mantap HSK 7
- 稳 stabil, mantap
- 重 serius, bermartabat
Contoh

他做事很稳重，从不急躁。

tā zuò shì hěn wěn zhòng cóng bù jí zào

Dia melakukan segala sesuatu dengan tenang dan mantap, tidak pernah terburu-buru.

固 gù — kokoh, kuat

Struktur & penulisan

1 稳 wěn — stabil; kokoh

稳 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 禾 hé — bibit padi; tanaman padi

禾 adalah komponen dalam 37 karakter

HSK 1

和 hé harmonis; damai 租 zū menyewa, membayar untuk menggunakan sesuatu dalam jangka waktu tertentu

HSK 3

季 jì yang termuda di antara saudara laki-laki (urutan: 伯, 仲, 叔, 季) 秋 qiū musim gugur (musim ketiga dalam setahun) 种 zhǒng spesies, satuan dasar klasifikasi biologi, di bawah genus 香 xiāng harum; berbau enak (lawan dari 臭)

HSK 4

乘 chéng menunggang; naik (kendaraan atau hewan) 利 lì tajam; runcing (lawan dari 'tumpul') 秀 xiù (tanaman) berbunga atau berbulir, terutama tanaman pangan 科 kē kategori disiplin akademik, mata pelajaran, atau bidang kerja 秒 miǎo bulu pada kulit biji-bijian

Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+3)

积 jī menumpuk secara bertahap 程 chéng aturan; peraturan 稍 shāo sedikit; agak

HSK 5

私 sī pribadi; personal (lawan dari 公) 秘 mì rahasia; tidak dipublikasikan 称 chēng memanggil; disebut 移 yí memindahkan; menggeser 税 shuì pajak; pungutan yang dipungut pemerintah

Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)

稳 wěn stabil; kokoh

HSK 6

委 wěi berkelok-kelok, meliuk 秩 zhì (sastra) teratur; rapi 稻 dào tanaman padi (tanaman rumput tahunan berdaun sempit; tanaman pangan utama di Tiongkok, terutama padi sawah) 稼 jia menanam (tanaman biji-bijian) 稿 gǎo draf atau naskah puisi, esai, gambar, dan sebagainya

Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+2)

菌 jūn mikroorganisme (bakteri, jamur, dll.); khususnya bakteri patogen 颖 yǐng sekam bergerigi dari tanaman padi atau gandum

HSK 7

秃 tū botak (kepala manusia); tidak berbulu (kepala atau ekor hewan) 秉 bǐng (sastra) memegang; menggenggam 秤 chèng timbangan (timbangan batang, lantai, meja, pegas, dll.); khususnya timbangan batang 秧 yāng bibit tanaman, terutama bibit padi 秽 huì kotor; tidak bersih

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+5)

稀 xī jarang; langka; sedikit 稚 zhì (dialek) tanaman yang ditanam terlambat 稠 chóu kental (tentang cairan, lawan dari 稀) 稽 jī tinggal; berhenti 酥 sū makanan dari lapisan susu sapi atau kambing yang mengental; mentega sapi (istilah kuno)

1.2 急 jí — cemas, tidak sabar

急 adalah komponen dalam 2 karakter

HSK 5

稳 wěn stabil; kokoh

HSK 6

隐 yǐn (sastra) kesedihan; belas kasihan

Urutan guratan

2 固 gù — kuat; kokoh

固 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 囗 wéi — kurungan, batas yang mengelilingi sesuatu

囗 adalah komponen dalam 16 karakter

HSK 1

回 huí meliuk, melingkar, berputar 国 guó negara; bangsa 西 xī barat (salah satu dari empat arah mata angin, sisi matahari terbenam; berlawanan dengan '东')

HSK 2

因 yīn sebab; alasan (lawan dari 果)

HSK 3

园 yuán kebun (tempat menanam sayuran, bunga, atau buah-buahan) 图 tú gambar yang dilukiskan

HSK 4

困 kùn terjebak dalam kesulitan; tidak dapat melepaskan diri dari keadaan 围 wéi mengepung; mengelilingi

HSK 5

团 tuán bulat; melingkar 固 gù kuat; kokoh 圆 yuán bidang datar yang dibatasi lingkaran

HSK 6

圈 quān jalur melingkar; putaran 菌 jūn mikroorganisme (bakteri, jamur, dll.); khususnya bakteri patogen

HSK 7

卤 lǔ air bittern; cairan hitam pahit sisa kristalisasi garam, campuran klorida dan sulfat magnesium 囚 qiú memenjarakan; mengurung 囱 cōng cerobong asap; saluran asap tungku atau ketel

2.2 古 gǔ — kuno; dari masa lampau, kebalikan dari 'sekarang'

古 adalah komponen dalam 10 karakter

HSK 3

居 jū tinggal; bermukim 故 gù alasan; sebab

HSK 4

估 gū memperkirakan, menaksir 姑 gū saudara perempuan ayah; bibi 苦 kǔ pahit (rasa, lawan dari manis)

HSK 5

固 gù kuat; kokoh 胡 hú sebutan kuno untuk suku-suku di utara dan barat

HSK 6

枯 kū layu, kering (tumbuhan)

HSK 7

咕 gu onomatope suara ayam betina atau burung tertentu 辜 gū kejahatan; kesalahan

Urutan guratan

Masuk

Buat akun Anda

Verifikasi email Anda

Atur ulang kata sandi Anda

Masukkan kode Anda

Arti dari 稳固

稳 wěn — stabil

固 gù — kokoh, kuat