ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

瞄准 (miáo zhǔn) — Arti kata Mandarin

HSK 7

瞄准 (miáo zhǔn) adalah kata Mandarin: membidik. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 瞄准

动 dòng kata kerja

membidik

猎人瞄准了远处的鹿。

liè rén miáo zhǔn le yuǎn chù de lù

Pemburu membidik rusa di kejauhan.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

瞄 miáo — melihat/mengamati dengan maksud membidik

准 zhǔn — akurat/tepat (menunjukkan ketepatan dalam membidik)

Kata dengan karakter ini (12)
Tampilkan lebih banyak (+7)
  • 6 精准 jīng zhǔn — tepat HSK 6
    • 精 halus, teliti
    • 准 akurat, tepat sasaran
    Contoh

    医生做出了精准的诊断。

    yī shēng zuò chū le jīng zhǔn de zhěn duàn

    Dokter membuat diagnosis yang tepat.

  • 7 不准 bù zhǔn — tidak diperbolehkan HSK 7
    • 不 tidak (negasi)
    • 准 memperbolehkan, mengizinkan
    Contoh

    这里不准吸烟。

    zhè lǐ bù zhǔn xī yān

    Merokok tidak diperbolehkan di sini.

  • 8 准则 zhǔn zé — norma, prinsip HSK 7
    • 准 standar, kriteria
    • 则 aturan, regulasi
    Contoh

    这是我们工作的基本准则。

    zhè shì wǒ men gōng zuò de jī běn zhǔn zé

    Ini adalah prinsip dasar pekerjaan kami.

  • 9 准许 zhǔn xǔ — mengizinkan HSK 7
    • 准 menyetujui, memberikan
    • 许 mengizinkan, menyetujui
    Contoh

    学校准许学生在图书馆学习到晚上十点。

    xué xiào zhǔn xǔ xué sheng zài tú shū guǎn xué xí dào wǎn shang shí diǎn

    Sekolah mengizinkan siswa untuk belajar di perpustakaan hingga pukul sepuluh malam.

  • 10 基准 jī zhǔn — patokan HSK 7
    • 基 dasar, fondasi
    • 准 standar, norma
    Contoh

    我们需要建立一个基准来比较数据。

    wǒ men xū yào jiàn lì yí ge jī zhǔn lái bǐ jiào shù jù

    Kita perlu menetapkan patokan untuk membandingkan data.

  • 11 水准 shuǐ zhǔn — tingkat HSK 7
    • 水 air; menyumbang konsep 'tingkat' (dari permukaan air sebagai referensi horizontal)
    • 准 standar, akurat; menyumbang makna 'standar' atau 'kriteria'
    Contoh

    他的汉语水准很高。

    tā de Hàn yǔ shuǐ zhǔn hěn gāo

    Tingkat bahasa Tionghoanya sangat tinggi.

  • 12 没准儿 méi zhǔn r — mungkin HSK 7
    • 没 negasi, 'tidak'
    • 准 pasti, akurat
    • 儿 akhiran retroflex (sehari-hari)
    Contoh

    明天没准儿会下雨。

    míng tiān méi zhǔn r huì xià yǔ

    Mungkin besok akan hujan.

Struktur & penulisan
1 瞄 miáo — membidik; memusatkan pandangan pada suatu sasaran

瞄 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 目 mù — mata
目 adalah komponen dalam 38 karakter
HSK 1
看 kàn melihat; memandang 睡 shuì tidur
HSK 2
眼 yǎn mata (organ penglihatan manusia dan hewan) 着 zhuó memakai (pakaian) 睛 jīng bola mata, pupil mata
HSK 3
冒 mào muncul; naik; keluar 直 zhí lurus; tidak bengkok (lawan dari 曲) 相 xiāng saling; secara timbal balik
HSK 4
具 jù alat; perkakas; peralatan 省 shěng menghemat, berhemat (kebalikan dari 费)
HSK 5
泪 lèi air mata; cairan bening yang dihasilkan kelenjar air mata 盾 dùn perisai (senjata pelindung kuno) 眠 mián tidur
HSK 6
盲 máng buta; tidak dapat melihat 盼 pàn mendambakan; mengharapkan dengan sangat 眉 méi alis 睁 zhēng membuka mata 督 dū mengawasi, menginspeksi, memantau
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+2)
瞧 qiáo (lisan) melihat; memandang 瞬 shùn mengedipkan mata
HSK 7
渺 miǎo luas tak bertepi (tentang air) 盯 dīng menatap; memfokuskan pandangan pada 盹 dǔn tidur sebentar; mengantuk sejenak 眨 zhǎ mengedipkan (mata) 眯 mī menyipitkan mata
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+13)
眶 kuàng rongga mata; area sekitar mata 眺 tiào memandang ke kejauhan 睐 lài (sastra) dengan pupil tidak sejajar 睦 mù harmonis; rukun 睬 cǎi memperhatikan; mempedulikan 睹 dǔ melihat; menyaksikan 瞄 miáo membidik; memusatkan pandangan pada suatu sasaran 瞅 chǒu (dialek) melihat 瞎 xiā buta; kehilangan kemampuan melihat 瞒 mán menyembunyikan kebenaran dari orang lain 瞩 zhǔ menatap; memandang dengan seksama 瞪 dèng membelalakkan mata 瞻 zhān melihat ke atas atau ke depan
1.2 苗 miáo — bibit; tunas atau daun muda tanaman tertentu
苗 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 1
猫 māo kucing (mamalia bermuka bulat, telinga pendek, mata besar, dan cakar yang dapat ditarik)
HSK 5
描 miáo menjiplak, menelusuri (gambar atau tulisan, biasanya dengan kertas transparan di atas pola)
HSK 7
瞄 miáo membidik; memusatkan pandangan pada suatu sasaran

Urutan guratan

2 准 zhǔn — standar; norma; patokan

准 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 冫 bīng — radikal es/beku
冫 adalah komponen dalam 19 karakter
HSK 1
冷 lěng dingin; suhu rendah (lawan dari 热)
HSK 2
准 zhǔn standar; norma; patokan 次 cì urutan; tingkatan
HSK 3
冰 bīng es; air yang membeku pada suhu 0°C atau di bawahnya 决 jué jebol (tanggul); terbuka oleh air 净 jìng bersih; rapi 凉 liáng sejuk; agak dingin (tentang cuaca, lebih ringan dari 冷) 凌 líng menindas, menganiaya, mempermalukan
HSK 4
况 kuàng situasi; keadaan 减 jiǎn mengurangi atau mengambil sebagian dari keseluruhan
HSK 5
冲 chōng menyiram dengan air mendidih; (arus air) menghantam 冻 dòng membeku (cairan atau benda mengandung air) 弱 ruò lemah dalam kekuatan atau daya (lawan dari 强)
HSK 6
匀 yún merata; meratakan
HSK 7
冶 yě melebur (logam) 凄 qī sejuk; dingin 凋 diāo layu, gugur 凑 còu mengumpulkan; menyatukan 凝 níng membeku; (cairan) memadat karena dingin atau panas, atau (gas) mencair karena suhu turun atau tekanan meningkat
2.2 隹 zhuī — radikal burung berekor pendek
隹 adalah komponen dalam 23 karakter
HSK 1
谁 shéi siapa (kata ganti tanya)
HSK 2
准 zhǔn standar; norma; patokan
HSK 3
难 nán sulit; tidak mudah (lawan dari 易)
HSK 4
售 shòu menjual; memasarkan 推 tuī mendorong benda ke arah luar
HSK 5
唯 wéi hanya, semata-mata 堆 duī tumpukan, gundukan benda 维 wéi menghubungkan; mengikat 集 jí mengumpulkan, menghimpun, menyatukan
HSK 6
截 jié memotong; memutus (benda panjang) 携 xié membawa serta 椎 zhuī vertebra, tulang pendek penyusun tulang belakang 焦 jiāo hangus, gosong (mengering akibat panas, berwarna kuning kehitaman, keras dan rapuh) 雄 xióng jantan (organisme yang menghasilkan sel sperma, lawan dari 雌)
HSK 7
帷 wéi tirai; gorden; kain penutup tenda 稚 zhì (dialek) tanaman yang ditanam terlambat 雀 què burung pipit; burung kecil bersayap panjang, berbeda bulu antara jantan dan betina, memakan biji-bijian dan serangga; secara umum burung kecil 雅 yǎ musik istana Dinasti Zhou; ode Ya dalam Kitab Nyanyian (大雅 dan 小雅) 雇 gù mempekerjakan seseorang
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+4)
雌 cí betina, perempuan (mampu menghasilkan sel telur; lawan dari 雄) 雕 diāo mengukir atau memahat pada bambu, kayu, batu giok, logam, dll. 霍 huò (sastra) tiba-tiba; dengan cepat 鹤 hè bangau (burung berkaki panjang berleher panjang dengan bulu putih atau abu-abu)

Urutan guratan