Kata

失望 (shī wàng) — Arti kata Mandarin

HSK 4

Arti dari 失望

形 xíng kata sifat

kecewa

他对考试结果感到失望。

tā duì kǎo shì jié guǒ gǎn dào shī wàng

Dia merasa kecewa dengan hasil ujian.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

失 shī — kehilangan, gagal mencapai

望 wàng — harapan, ekspektasi

Struktur & penulisan

1 失 shī — kehilangan; tidak memiliki lagi (lawan dari 得)

失 adalah komponen dalam 4 karakter

HSK 2

铁 tiě besi (unsur logam, simbol Fe, nomor atom 26)

HSK 6

秩 zhì (sastra) teratur; rapi 跌 diē jatuh, tersandung

HSK 7

迭 dié bergantian; bergiliran

terdiri dari

1.1 丿 piě — guratan diagonal ke kiri dalam aksara Tionghoa

丿 adalah komponen dalam 14 karakter

HSK 1

么 me sufiks 午 wǔ cabang bumi ketujuh dari dua belas cabang bumi 少 shǎo sedikit, kecil jumlahnya (lawan dari 多) 系 xì sistem; rangkaian yang saling terhubung

HSK 3

必 bì pasti; tentu

HSK 4

乒 pīng onomatope suara tembakan atau benturan benda 失 shī kehilangan; tidak memiliki lagi (lawan dari 得) 血 xuè darah (cairan dalam sistem peredaran darah yang terdiri dari plasma, sel darah merah, sel darah putih, dan trombosit)

HSK 5

乏 fá kurang; tidak memiliki 币 bì mata uang; uang sebagai alat tukar 延 yán memanjang, merentang 追 zhuī mengejar; menyusul

HSK 7

勿 wù jangan; dilarang (menyatakan larangan atau peringatan) 囱 cōng cerobong asap; saluran asap tungku atau ketel

1.2 夫 fū — sebutan umum untuk pria dewasa

夫 adalah komponen dalam 7 karakter

HSK 4

失 shī kehilangan; tidak memiliki lagi (lawan dari 得) 肤 fū kulit, permukaan luar tubuh manusia 规 guī jangka (alat untuk menggambar lingkaran)

HSK 5

扶 fú menopang dengan tangan agar tidak jatuh, atau membantu sesuatu yang jatuh berdiri kembali 替 tì menggantikan; mensubstitusi

HSK 6

夹 jiā menjepit dari dua sisi

HSK 7

撵 niǎn mengusir, menghalau

Urutan guratan

2 望 wàng — melihat, memandang ke kejauhan

望 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 亡 wáng — melarikan diri; kabur

亡 adalah komponen dalam 8 karakter

HSK 1

忙 máng sibuk, banyak pekerjaan (lawan dari '闲')

HSK 2

忘 wàng melupakan, tidak ingat, melewatkan 望 wàng melihat, memandang ke kejauhan

HSK 6

盲 máng buta; tidak dapat melihat

HSK 7

妄 wàng tidak masuk akal, absurd, sembarangan 氓 máng lihat "流氓": ① gelandangan; preman atau bajingan; ② perilaku tidak senonoh seperti melecehkan perempuan 芒 máng tanaman herba tahunan (Miscanthus sinensis) yang tumbuh di perbukitan dan ladang, berdaun linier, bermalai kuning-cokelat di musim gugur, dan berbuah berbulu 茫 máng luas tak berbatas, samar

2.2 月 yuè — bulan, satelit alami Bumi

月 adalah komponen dalam 17 karakter

HSK 1

前 qián depan; bagian muka (lawan 后) 明 míng terang, cerah (lawan dari «gelap») 朋 péng teman; sahabat 服 fú pakaian; busana 期 qī tanggal yang ditentukan; batas waktu

HSK 2

望 wàng melihat, memandang ke kejauhan 阴 yīn bulan (太阴)

HSK 4

钥 yào kunci 青 qīng hitam

HSK 5

朝 cháo istana kerajaan; tempat kaisar menerima pejabat dan mengeluarkan perintah; juga merujuk pada posisi berkuasa, lawan dari '野'

HSK 6

朗 lǎng cerah, terang benderang

HSK 7

惰 duò malas, lalai; berlawanan dengan 勤朦 méng redup, berkabut (dalam 朦胧: cahaya bulan redup atau kabur, tidak jelas) 甩 shuǎi mengayunkan; melambaikan 胧 lóng cahaya bulan redup; kabur, tidak jelas (dalam 朦胧) 腾 téng berlari atau melompat

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+1)

霸 bà pemimpin aliansi feodal di Tiongkok kuno

2.3 王 wáng — raja; penguasa tertinggi

王 adalah komponen dalam 33 karakter

HSK 1

玩 wán bermain (suatu permainan) 现 xiàn muncul; menampakkan diri; termanifestasi 班 bān kelompok yang dibentuk untuk bekerja atau belajar

HSK 2

望 wàng melihat, memandang ke kejauhan 球 qiú bola (bangun ruang yang berjarak sama dari pusat ke permukaan)

HSK 3

丢 diū kehilangan; tercecer 主 zhǔ pemilik; orang yang memiliki harta atau kekuasaan 环 huán benda berbentuk cincin 理 lǐ mengatur; mengelola; mengurus

HSK 4

琴 qín guqin, alat musik petik dari kayu paulownia, awalnya berdawai lima, kemudian tujuh

HSK 5

润 rùn membasahi; melumasi agar tidak kering 狂 kuáng gila; tidak waras; hilang akal 玉 yù giok; mineral halus, keras, dan berkilau yang digunakan untuk perhiasan dan ukiran 玫 méi (sastra) sejenis batu indah atau giok 玻 bō lihat "玻璃": bahan keras, rapuh, dan transparan tanpa titik lebur tertentu, dibuat dari pasir kuarsa, batu kapur, dan soda abu pada suhu tinggi

Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+3)

珍 zhēn harta benda; sesuatu yang berharga 瑰 guī (sastra) batu menyerupai giok 璃 li lihat '玻璃': ① bahan keras dan rapuh yang transparan (kaca); ② plastik menyerupai kaca

HSK 6

呈 chéng menampilkan (bentuk, warna, atau keadaan tertentu) 珠 zhū mutiara (juga ditulis 真珠), butiran bulat berkilau yang terbentuk di dalam cangkang moluska tertentu, digunakan sebagai obat dan perhiasan 皇 huáng raja; kaisar

HSK 7

噩 è mengerikan dan tidak menguntungkan; menakutkan dan sial 斑 bān bintik atau garis warna berbeda 旺 wàng makmur; semarak; (api) menyala-nyala 枉 wǎng bengkok, miring; merujuk pada kesalahan atau penyimpangan 汪 wāng (sastra) dalam dan luas (tentang air)

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+7)

琐 suǒ sepele, remeh, kecil 琢 zuó merenung berulang kali, mempertimbangkan (见"琢磨") 瑕 xiá bintik pada giok; kiasan: cacat atau kekurangan 瑞 ruì pertanda baik; keberuntungan 璀 cuǐ (sastra) cerah dan cemerlang warnanya 璨 càn (sastra) batu giok indah 碧 bì (sastra) batu giok hijau kebiruan

Urutan guratan

Masuk

Buat akun Anda

Verifikasi email Anda

Atur ulang kata sandi Anda

Masukkan kode Anda

Arti dari 失望

失 shī — kehilangan, gagal mencapai

望 wàng — harapan, ekspektasi