ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

图书馆 (tú shū guǎn) — Arti kata Mandarin

HSK 3

图书馆 (tú shū guǎn) adalah kata Mandarin: perpustakaan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 图书馆

名 míng kata benda

perpustakaan

我每周都去图书馆借书。

wǒ měi zhōu dōu qù tú shū guǎn jiè shū

Saya pergi ke perpustakaan untuk meminjam buku setiap minggu.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

图 tú — koleksi, katalog (organisasi sistematis)

Kata dengan karakter ini (14)
  • 1 地图 dì tú — peta HSK 3
    • 地 tanah, wilayah geografis
    • 图 diagram, gambar, representasi visual
    Contoh

    我需要一张北京的地图。

    wǒ xū yào yì zhāng Běi jīng de dì tú

    Saya membutuhkan peta Beijing.

  • 2 图片 tú piàn — gambar HSK 4
    • 图 representasi visual, gambar, diagram
    • 片 potongan datar, irisan, menunjukkan item dua dimensi
    Contoh

    我在网上找到了一张漂亮的图片。

    wǒ zài wǎng shàng zhǎo dào le yì zhāng piào liang de tú piàn

    Saya menemukan gambar yang indah di internet.

  • 3 图书 tú shū — buku HSK 5
    • 图 membentuk bagian dari kata formal untuk buku/publikasi
    • 书 buku, materi tertulis
    Contoh

    我喜欢在图书馆看图书。

    wǒ xǐ huan zài tú shū guǎn kàn tú shū

    Saya suka membaca buku di perpustakaan.

  • 4 图画 tú huà — gambar HSK 5
    • 图 gambar, citra
    • 画 lukisan, gambar
    Contoh

    墙上挂着一幅美丽的图画。

    qiáng shàng guà zhe yì fú měi lì de tú huà

    Sebuah gambar indah tergantung di dinding.

  • 5 图像 tú xiàng — gambar HSK 6
    • 图 gambar, diagram
    • 像 kemiripan, penampilan
    Contoh

    这个图像很清晰。

    zhè ge tú xiàng hěn qīng xī

    Gambar ini sangat jelas.

Tampilkan lebih banyak (+9)
  • 6 图案 tú àn — pola HSK 6
    • 图 gambar, grafis
    • 案 desain, rencana
    Contoh

    这块布料上有漂亮的图案。

    zhè kuài bù liào shàng yǒu piào liang de tú àn

    Kain ini memiliki pola yang indah.

  • 7 图表 tú biǎo — grafik HSK 6
    • 图 gambar, representasi visual
    • 表 tabel, tampilan terorganisir
    Contoh

    这个图表显示了公司的销售数据。

    zhè ge tú biǎo xiǎn shì le gōng sī de xiāo shòu shù jù

    Grafik ini menunjukkan data penjualan perusahaan.

  • 8 试图 shì tú — mencoba HSK 6
    • 试 mencoba, menguji
    • 图 mencari, merencanakan
    Contoh

    他试图说服我改变主意。

    tā shì tú shuō fú wǒ gǎi biàn zhǔ yi

    Dia mencoba meyakinkan saya untuk mengubah pikiran saya.

  • 9 企图 qǐ tú — mencoba; berniat HSK 7
    • 企 merencanakan, berniat
    • 图 mencari, mengejar
    Contoh

    他企图逃跑，但被警察抓住了。

    tā qǐ tú táo pǎo dàn bèi jǐng chá zhuā zhù le

    Dia mencoba melarikan diri, tetapi ditangkap oleh polisi.

  • 10 图形 tú xíng — grafik HSK 7
    • 图 diagram, gambar, representasi visual
    • 形 bentuk, konfigurasi
    Contoh

    老师在黑板上画了一个三角形图形。

    lǎo shī zài hēi bǎn shàng huà le yí gè sān jiǎo xíng tú xíng

    Guru menggambar grafik segitiga di papan tulis.

  • 11 图纸 tú zhǐ — gambar teknik HSK 7
    • 图 gambar, diagram
    • 纸 kertas
    Contoh

    工程师正在研究建筑图纸。

    gōng chéng shī zhèng zài yán jiū jiàn zhù tú zhǐ

    Insinyur sedang mempelajari gambar teknik arsitektur.

  • 12 意图 yì tú — bermaksud HSK 7
    • 意 pikiran, makna, niat
    • 图 rencana, skema, mencari
    Contoh

    他意图欺骗我们。

    tā yì tú qī piàn wǒ men

    Dia bermaksud menipu kami.

  • 13 插图 chā tú — ilustrasi HSK 7
    • 插 menyisipkan, menempatkan
    • 图 gambar
    Contoh

    这本书有很多精美的插图。

    zhè běn shū yǒu hěn duō jīng měi de chā tú

    Buku ini memiliki banyak ilustrasi yang indah.

  • 14 蓝图 lán tú — cetak biru HSK 7
    • 蓝 biru (merujuk pada warna biru cetak biru tradisional)
    • 图 rencana, diagram (gambar atau representasi skematis)
    Contoh

    这是公司发展的蓝图。

    zhè shì gōng sī fā zhǎn de lán tú

    Ini adalah cetak biru untuk pengembangan perusahaan.

书 shū — buku (materi utama yang disimpan)

Kata dengan karakter ini (20)
Tampilkan lebih banyak (+15)
  • 6 书房 shū fáng — ruang belajar HSK 5
    • 书 buku; tulisan; belajar
    • 房 ruang; kamar
    Contoh

    爸爸在书房工作。

    bà ba zài shū fáng gōng zuò

    Ayah sedang bekerja di ruang belajar.

  • 7 书架 shū jià — rak buku HSK 5
    Contoh

    我的书架上有很多书。

    wǒ de shū jià shàng yǒu hěn duō shū

    Ada banyak buku di rak buku saya.

  • 8 书法 shū fǎ — kaligrafi HSK 5
    • 书 tulisan, aksara
    • 法 metode, teknik, seni
    Contoh

    他的书法写得很好。

    tā de shū fǎ xiě de hěn hǎo

    Kaligrafinya ditulis dengan sangat baik.

  • 9 图书 tú shū — buku HSK 5
    • 图 membentuk bagian dari kata formal untuk buku/publikasi
    • 书 buku, materi tertulis
    Contoh

    我喜欢在图书馆看图书。

    wǒ xǐ huan zài tú shū guǎn kàn tú shū

    Saya suka membaca buku di perpustakaan.

  • 10 秘书 mì shū — sekretaris HSK 5
    • 秘 rahasia, pribadi (menunjukkan sifat kepercayaan dari peran)
    • 书 dokumen, tulisan (menunjukkan aspek administratif dan dokumentasi dari pekerjaan)
    Contoh

    她是公司总经理的秘书。

    tā shì gōng sī zǒng jīng lǐ de mì shū

    Dia adalah sekretaris manajer umum perusahaan.

  • 11 证书 zhèng shū — sertifikat HSK 5
    • 证 bukti, verifikasi
    • 书 dokumen, catatan tertulis
    Contoh

    她通过考试后获得了专业资格证书。

    tā tōng guò kǎo shì hòu huò dé le zhuān yè zī gé zhèng shū

    Setelah lulus ujian, dia memperoleh sertifikat kualifikasi profesional.

  • 12 书写 shū xiě — menulis HSK 6
    • 书 tulisan, menulis (tulisan formal)
    • 写 menulis (tindakan menulis)
    Contoh

    老师教我们如何书写汉字。

    lǎo shī jiāo wǒ men rú hé shū xiě hàn zì

    Guru mengajar kami cara menulis karakter Tiongkok.

  • 13 书画 shū huà — kaligrafi dan lukisan HSK 6
    • 书 kaligrafi, seni menulis karakter Tiongkok
    • 画 lukisan, seni membuat gambar dengan kuas dan tinta
    Contoh

    博物馆里展出了许多名家书画作品。

    bó wù guǎn lǐ zhǎn chū le xǔ duō míng jiā shū huà zuò pǐn

    Museum memamerkan banyak karya kaligrafi dan lukisan dari seniman terkenal.

  • 14 书籍 shū jí — buku HSK 6
    • 书 buku, tulisan
    • 籍 catatan, arsip (menambah formalitas)
    Contoh

    图书馆里有很多书籍。

    tú shū guǎn lǐ yǒu hěn duō shū jí

    Perpustakaan memiliki banyak buku.

  • 15 书面 shū miàn — tertulis HSK 6
    • 书 tulisan, teks tertulis
    • 面 bentuk, permukaan, aspek
    Contoh

    我需要一份书面报告。

    wǒ xū yào yī fèn shū miàn bào gào

    Saya membutuhkan laporan tertulis.

  • 16 念书 niàn shū — belajar; bersekolah HSK 6
    • 念 membaca; melafalkan
    • 书 buku
    Contoh

    我弟弟还在念书。

    wǒ dì di hái zài niàn shū

    Adik laki-laki saya masih bersekolah.

  • 17 书记 shū jì — sekretaris HSK 7
    • 书 dokumen, tulisan (mewakili kapasitas resmi)
    • 记 catatan, pencatatan (mewakili pencatatan dan tugas administratif)
    Contoh

    王书记主持了今天的会议。

    Wáng shū jì zhǔ chí le jīn tiān de huì yì

    Sekretaris Wang memimpin rapat hari ini.

  • 18 教科书 jiào kē shū — buku pelajaran HSK 7
    • 教 pengajaran, instruksi
    • 科 mata pelajaran, subjek
    • 书 buku
    Contoh

    学生们需要买新的教科书。

    xué shēng men xū yào mǎi xīn de jiào kē shū

    Para siswa perlu membeli buku pelajaran baru.

  • 19 琴棋书画 qín qí shū huà — musik, catur, kaligrafi dan lukisan (empat seni) HSK 7
    • 琴 alat musik (khususnya guqin, sejenis kecapi Tiongkok)
    • 棋 permainan papan (khususnya weiqi/Go)
    • 书 kaligrafi (seni tulisan indah)
    • 画 lukisan (seni menciptakan gambar visual)
    Contoh

    他精通琴棋书画，是个全才。

    tā jīng tōng qín qí shū huà shì gè quán cái

    Dia mahir dalam musik, catur, kaligrafi dan lukisan; dia benar-benar seorang cendekiawan serba bisa.

  • 20 百科全书 bǎi kē quán shū — ensiklopedia HSK 7
    • 百 seratus; mewakili komprehensif/semua cabang
    • 科 cabang/bidang/subjek pengetahuan
    • 全 lengkap/seluruh/semua; menekankan kelengkapan
    • 书 buku; bentuk fisik dari karya referensi
    Contoh

    他买了一套新的百科全书。

    tā mǎi le yí tào xīn de bǎi kē quán shū

    Dia membeli satu set ensiklopedia baru.

馆 guǎn — gedung, aula, lembaga (menunjukkan tempat fisik)

Kata dengan karakter ini (8)
Tampilkan lebih banyak (+3)
  • 6 博物馆 bó wù guǎn — museum HSK 5
    • 博 luas, ekstensif, kaya (menunjukkan koleksi yang komprehensif)
    • 物 benda, objek, barang (mengacu pada artefak dan pameran)
    • 馆 gedung, aula, lembaga (struktur fisik atau institusi)
    Contoh

    我们周末去博物馆看展览。

    wǒ men zhōu mò qù bó wù guǎn kàn zhǎn lǎn

    Kami pergi ke museum untuk melihat pameran pada akhir pekan.

  • 7 场馆 chǎng guǎn — venue HSK 6
    • 场 tempat, lokasi
    • 馆 gedung, aula, bangunan
    Contoh

    这个城市有很多体育场馆。

    zhè ge chéng shì yǒu hěn duō tǐ yù chǎng guǎn

    Kota ini memiliki banyak venue olahraga.

  • 8 领事馆 lǐng shì guǎn — konsulat HSK 7
    • 领 memimpin, bertanggung jawab atas (urusan konsuler)
    • 事 urusan, hal (diplomatik/konsuler)
    • 馆 gedung, lembaga, kantor (bangunan resmi)
    Contoh

    我需要去中国领事馆办理签证。

    wǒ xū yào qù zhōng guó lǐng shì guǎn bàn lǐ qiān zhèng

    Saya perlu pergi ke konsulat Tiongkok untuk mengurus visa.

Struktur & penulisan
1 图 tú — gambar yang dilukiskan

图 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 囗 wéi — kurungan, batas yang mengelilingi sesuatu
囗 adalah komponen dalam 16 karakter
HSK 1
回 huí meliuk, melingkar, berputar 国 guó negara; bangsa 西 xī barat (salah satu dari empat arah mata angin, sisi matahari terbenam; berlawanan dengan '东')
HSK 2
因 yīn sebab; alasan (lawan dari 果)
HSK 3
园 yuán kebun (tempat menanam sayuran, bunga, atau buah-buahan) 图 tú gambar yang dilukiskan
HSK 4
困 kùn terjebak dalam kesulitan; tidak dapat melepaskan diri dari keadaan 围 wéi mengepung; mengelilingi
HSK 5
团 tuán bulat; melingkar 固 gù kuat; kokoh 圆 yuán bidang datar yang dibatasi lingkaran
HSK 6
圈 quān jalur melingkar; putaran 菌 jūn mikroorganisme (bakteri, jamur, dll.); khususnya bakteri patogen
HSK 7
卤 lǔ air bittern; cairan hitam pahit sisa kristalisasi garam, campuran klorida dan sulfat magnesium 囚 qiú memenjarakan; mengurung 囱 cōng cerobong asap; saluran asap tungku atau ketel
1.2 冬 dōng — musim dingin (musim keempat, paling dingin)
冬 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 2
疼 téng sakit; nyeri
HSK 3
图 tú gambar yang dilukiskan 终 zhōng akhir; hasil akhir (lawan dari 始)

Urutan guratan

2 书 shū — menulis; mencatat

书 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

书 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

3 馆 guǎn — penginapan; rumah untuk tamu

馆 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

3.1 饣 shí — radikal makanan/makan
饣 adalah komponen dalam 17 karakter
HSK 1
饭 fàn nasi atau biji-bijian yang dimasak 饺 jiǎo pangsit Tiongkok berbentuk bulan sabit berisi isian
HSK 2
馆 guǎn penginapan; rumah untuk tamu
HSK 3
饮 yǐn minum; khususnya minum alkohol 饱 bǎo kenyang (lawan dari lapar) 饿 è lapar (lawan dari 饱)
HSK 4
饼 bǐng roti pipih bulat (dipanggang, dibakar, atau dikukus) 馒 mán roti kukus (lihat 馒头, roti fermentasi berbentuk setengah bola tanpa isian)
HSK 6
饥 jī lapar (lawan dari 饱) 馈 kuì memberikan hadiah, menghadiahkan
HSK 7
蚀 shí kehilangan; merusak; menguras 饪 rèn memasak makanan 饲 sì memelihara; memberi makan (hewan) 饵 ěr kue; kue kering 饶 ráo berlimpah, kaya
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
馁 něi (sastra) lapar; kelaparan 馅 xiàn isian (daging, sayuran, gula, dll. di dalam makanan tepung atau kue)
3.2 官 guān — pejabat pemerintah atau militer dengan pangkat tertentu
官 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 2
馆 guǎn penginapan; rumah untuk tamu
HSK 4
管 guǎn tabung bambu; pipa; tabung
HSK 7
棺 guān peti mati

Urutan guratan