ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

书包 (shū bāo) — Arti kata Mandarin

HSK 2

书包 (shū bāo) adalah kata Mandarin: tas sekolah. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 书包

名 míng kata benda

tas sekolah

我的书包很重。

wǒ de shū bāo hěn zhòng

Tas sekolah saya sangat berat.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

书 shū — buku

Kata dengan karakter ini (20)
Tampilkan lebih banyak (+15)
  • 6 书房 shū fáng — ruang belajar HSK 5
    • 书 buku; tulisan; belajar
    • 房 ruang; kamar
    Contoh

    爸爸在书房工作。

    bà ba zài shū fáng gōng zuò

    Ayah sedang bekerja di ruang belajar.

  • 7 书架 shū jià — rak buku HSK 5
    Contoh

    我的书架上有很多书。

    wǒ de shū jià shàng yǒu hěn duō shū

    Ada banyak buku di rak buku saya.

  • 8 书法 shū fǎ — kaligrafi HSK 5
    • 书 tulisan, aksara
    • 法 metode, teknik, seni
    Contoh

    他的书法写得很好。

    tā de shū fǎ xiě de hěn hǎo

    Kaligrafinya ditulis dengan sangat baik.

  • 9 图书 tú shū — buku HSK 5
    • 图 membentuk bagian dari kata formal untuk buku/publikasi
    • 书 buku, materi tertulis
    Contoh

    我喜欢在图书馆看图书。

    wǒ xǐ huan zài tú shū guǎn kàn tú shū

    Saya suka membaca buku di perpustakaan.

  • 10 秘书 mì shū — sekretaris HSK 5
    • 秘 rahasia, pribadi (menunjukkan sifat kepercayaan dari peran)
    • 书 dokumen, tulisan (menunjukkan aspek administratif dan dokumentasi dari pekerjaan)
    Contoh

    她是公司总经理的秘书。

    tā shì gōng sī zǒng jīng lǐ de mì shū

    Dia adalah sekretaris manajer umum perusahaan.

  • 11 证书 zhèng shū — sertifikat HSK 5
    • 证 bukti, verifikasi
    • 书 dokumen, catatan tertulis
    Contoh

    她通过考试后获得了专业资格证书。

    tā tōng guò kǎo shì hòu huò dé le zhuān yè zī gé zhèng shū

    Setelah lulus ujian, dia memperoleh sertifikat kualifikasi profesional.

  • 12 书写 shū xiě — menulis HSK 6
    • 书 tulisan, menulis (tulisan formal)
    • 写 menulis (tindakan menulis)
    Contoh

    老师教我们如何书写汉字。

    lǎo shī jiāo wǒ men rú hé shū xiě hàn zì

    Guru mengajar kami cara menulis karakter Tiongkok.

  • 13 书画 shū huà — kaligrafi dan lukisan HSK 6
    • 书 kaligrafi, seni menulis karakter Tiongkok
    • 画 lukisan, seni membuat gambar dengan kuas dan tinta
    Contoh

    博物馆里展出了许多名家书画作品。

    bó wù guǎn lǐ zhǎn chū le xǔ duō míng jiā shū huà zuò pǐn

    Museum memamerkan banyak karya kaligrafi dan lukisan dari seniman terkenal.

  • 14 书籍 shū jí — buku HSK 6
    • 书 buku, tulisan
    • 籍 catatan, arsip (menambah formalitas)
    Contoh

    图书馆里有很多书籍。

    tú shū guǎn lǐ yǒu hěn duō shū jí

    Perpustakaan memiliki banyak buku.

  • 15 书面 shū miàn — tertulis HSK 6
    • 书 tulisan, teks tertulis
    • 面 bentuk, permukaan, aspek
    Contoh

    我需要一份书面报告。

    wǒ xū yào yī fèn shū miàn bào gào

    Saya membutuhkan laporan tertulis.

  • 16 念书 niàn shū — belajar; bersekolah HSK 6
    • 念 membaca; melafalkan
    • 书 buku
    Contoh

    我弟弟还在念书。

    wǒ dì di hái zài niàn shū

    Adik laki-laki saya masih bersekolah.

  • 17 书记 shū jì — sekretaris HSK 7
    • 书 dokumen, tulisan (mewakili kapasitas resmi)
    • 记 catatan, pencatatan (mewakili pencatatan dan tugas administratif)
    Contoh

    王书记主持了今天的会议。

    Wáng shū jì zhǔ chí le jīn tiān de huì yì

    Sekretaris Wang memimpin rapat hari ini.

  • 18 教科书 jiào kē shū — buku pelajaran HSK 7
    • 教 pengajaran, instruksi
    • 科 mata pelajaran, subjek
    • 书 buku
    Contoh

    学生们需要买新的教科书。

    xué shēng men xū yào mǎi xīn de jiào kē shū

    Para siswa perlu membeli buku pelajaran baru.

  • 19 琴棋书画 qín qí shū huà — musik, catur, kaligrafi dan lukisan (empat seni) HSK 7
    • 琴 alat musik (khususnya guqin, sejenis kecapi Tiongkok)
    • 棋 permainan papan (khususnya weiqi/Go)
    • 书 kaligrafi (seni tulisan indah)
    • 画 lukisan (seni menciptakan gambar visual)
    Contoh

    他精通琴棋书画，是个全才。

    tā jīng tōng qín qí shū huà shì gè quán cái

    Dia mahir dalam musik, catur, kaligrafi dan lukisan; dia benar-benar seorang cendekiawan serba bisa.

  • 20 百科全书 bǎi kē quán shū — ensiklopedia HSK 7
    • 百 seratus; mewakili komprehensif/semua cabang
    • 科 cabang/bidang/subjek pengetahuan
    • 全 lengkap/seluruh/semua; menekankan kelengkapan
    • 书 buku; bentuk fisik dari karya referensi
    Contoh

    他买了一套新的百科全书。

    tā mǎi le yí tào xīn de bǎi kē quán shū

    Dia membeli satu set ensiklopedia baru.

包 bāo — tas

Kata dengan karakter ini (17)
  • 1 包子 bāo zi — bakpao HSK 1
    • 包 membungkus
    • 子 akhiran kata benda
    Contoh

    早餐我吃了两个包子。

    zǎo cān wǒ chī le liǎng gè bāo zi

    Saat sarapan saya makan dua bakpao.

  • 2 面包 miàn bāo — roti HSK 1
    • 面 tepung
    • 包 bungkus, roti
    Contoh

    我每天早上吃面包。

    wǒ měi tiān zǎo shang chī miàn bāo

    Saya makan roti setiap pagi.

  • 3 红包 hóng bāo — angpao HSK 4
    • 红 merah (melambangkan keberuntungan dan kemakmuran)
    • 包 amplop, paket (wadah untuk uang hadiah)
    Contoh

    过年的时候，长辈会给孩子红包。

    guò nián de shí hou zhǎng bèi huì gěi hái zi hóng bāo

    Saat Tahun Baru, orang tua memberikan angpao kepada anak-anak.

  • 4 背包 bēi bāo — ransel HSK 4
    • 背 punggung; menggendong di punggung
    • 包 tas; bungkusan
    Contoh

    学生们都背着背包上学。

    xué shēng men dōu bēi zhe bēi bāo shàng xué

    Para siswa membawa ransel ke sekolah.

  • 5 包含 bāo hán — mencakup HSK 5
    • 包 membungkus, mencakup
    • 含 berisi, memuat
    Contoh

    这个价格包含税费。

    zhè ge jià gé bāo hán shuì fèi

    Harga ini mencakup pajak.

Tampilkan lebih banyak (+12)
Struktur & penulisan
1 书 shū — menulis; mencatat

书 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

书 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 包 bāo — membungkus dengan kertas, kain, dll.
包 adalah komponen dalam 9 karakter
HSK 2
跑 pǎo berlari, bergerak maju dengan kaki bergantian
HSK 3
饱 bǎo kenyang (lawan dari lapar)
HSK 4
抱 bào memeluk dengan lengan
HSK 6
泡 pào gelembung (bentuk bulat atau setengah bulat akibat gas dalam cairan) 胞 bāo plasenta dan selaput janin
HSK 7
刨 páo menggali atau mencangkul dengan cangkul, beliung, dll. 炮 pào meriam; senjata artileri (kaliber di atas 2 cm; termasuk mortir, howitzer, meriam, meriam anti-udara, dll.) 袍 páo jubah panjang; gaun 雹 báo hujan es; butiran atau bongkahan es yang terbentuk dari kondensasi uap air di atmosfer, sering turun bersama hujan lebat

terdiri dari

2.1 勹 bāo — membungkus, melingkupi
勹 adalah komponen dalam 11 karakter
HSK 1
包 bāo membungkus dengan kertas, kain, dll.
HSK 3
勺 sháo sendok sayur; alat bertangkai untuk menyendok 句 jù kalimat (satuan bahasa yang menyatakan makna lengkap)
HSK 4
葡 pú digunakan dalam "葡萄" (anggur; tanaman anggur)
HSK 5
局 jú papan catur
HSK 6
匀 yún merata; meratakan 旬 xún periode sepuluh hari; satu bulan terdiri dari tiga periode: dasarian pertama, kedua, dan ketiga 胸 xiōng dada; bagian depan tubuh antara leher dan perut
HSK 7
勾 gōu menandai dengan tanda centang atau kait (untuk menghapus atau memilih) 勿 wù jangan; dilarang (menyatakan larangan atau peringatan) 甸 diàn daerah di luar pinggiran kota pada zaman kuno
2.2 巳 sì — keenam dari dua belas Cabang Bumi
巳 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 1
包 bāo membungkus dengan kertas, kain, dll.
HSK 4
导 dǎo memandu; mengarahkan
HSK 6
异 yì berbeda; berlainan
HSK 7
巷 xiàng gang; jalan sempit 撰 zhuàn menulis artikel atau buku; mengarang 祀 sì persembahan ritual kepada dewa atau leluhur

Urutan guratan