ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

书写 (shū xiě) — Arti kata Mandarin

HSK 6

书写 (shū xiě) adalah kata Mandarin: menulis. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 书写

动 dòng kata kerja

menulis

老师教我们如何书写汉字。

lǎo shī jiāo wǒ men rú hé shū xiě hàn zì

Guru mengajar kami cara menulis karakter Tiongkok.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

书 shū — tulisan, menulis (tulisan formal)

Kata dengan karakter ini (20)
Tampilkan lebih banyak (+15)
  • 6 说明书 shuō míng shū — buku petunjuk HSK 4
    • 说 menjelaskan, menyatakan
    • 明 jelas, memperjelas
    • 书 buku, dokumen
    Contoh

    请仔细阅读说明书。

    qǐng zǐ xì yuè dú shuō míng shū

    Mohon baca buku petunjuk dengan seksama.

  • 7 书房 shū fáng — ruang belajar HSK 5
    • 书 buku; tulisan; belajar
    • 房 ruang; kamar
    Contoh

    爸爸在书房工作。

    bà ba zài shū fáng gōng zuò

    Ayah sedang bekerja di ruang belajar.

  • 8 书架 shū jià — rak buku HSK 5
    Contoh

    我的书架上有很多书。

    wǒ de shū jià shàng yǒu hěn duō shū

    Ada banyak buku di rak buku saya.

  • 9 书法 shū fǎ — kaligrafi HSK 5
    • 书 tulisan, aksara
    • 法 metode, teknik, seni
    Contoh

    他的书法写得很好。

    tā de shū fǎ xiě de hěn hǎo

    Kaligrafinya ditulis dengan sangat baik.

  • 10 图书 tú shū — buku HSK 5
    • 图 membentuk bagian dari kata formal untuk buku/publikasi
    • 书 buku, materi tertulis
    Contoh

    我喜欢在图书馆看图书。

    wǒ xǐ huan zài tú shū guǎn kàn tú shū

    Saya suka membaca buku di perpustakaan.

  • 11 秘书 mì shū — sekretaris HSK 5
    • 秘 rahasia, pribadi (menunjukkan sifat kepercayaan dari peran)
    • 书 dokumen, tulisan (menunjukkan aspek administratif dan dokumentasi dari pekerjaan)
    Contoh

    她是公司总经理的秘书。

    tā shì gōng sī zǒng jīng lǐ de mì shū

    Dia adalah sekretaris manajer umum perusahaan.

  • 12 证书 zhèng shū — sertifikat HSK 5
    • 证 bukti, verifikasi
    • 书 dokumen, catatan tertulis
    Contoh

    她通过考试后获得了专业资格证书。

    tā tōng guò kǎo shì hòu huò dé le zhuān yè zī gé zhèng shū

    Setelah lulus ujian, dia memperoleh sertifikat kualifikasi profesional.

  • 13 书画 shū huà — kaligrafi dan lukisan HSK 6
    • 书 kaligrafi, seni menulis karakter Tiongkok
    • 画 lukisan, seni membuat gambar dengan kuas dan tinta
    Contoh

    博物馆里展出了许多名家书画作品。

    bó wù guǎn lǐ zhǎn chū le xǔ duō míng jiā shū huà zuò pǐn

    Museum memamerkan banyak karya kaligrafi dan lukisan dari seniman terkenal.

  • 14 书籍 shū jí — buku HSK 6
    • 书 buku, tulisan
    • 籍 catatan, arsip (menambah formalitas)
    Contoh

    图书馆里有很多书籍。

    tú shū guǎn lǐ yǒu hěn duō shū jí

    Perpustakaan memiliki banyak buku.

  • 15 书面 shū miàn — tertulis HSK 6
    • 书 tulisan, teks tertulis
    • 面 bentuk, permukaan, aspek
    Contoh

    我需要一份书面报告。

    wǒ xū yào yī fèn shū miàn bào gào

    Saya membutuhkan laporan tertulis.

  • 16 念书 niàn shū — belajar; bersekolah HSK 6
    • 念 membaca; melafalkan
    • 书 buku
    Contoh

    我弟弟还在念书。

    wǒ dì di hái zài niàn shū

    Adik laki-laki saya masih bersekolah.

  • 17 书记 shū jì — sekretaris HSK 7
    • 书 dokumen, tulisan (mewakili kapasitas resmi)
    • 记 catatan, pencatatan (mewakili pencatatan dan tugas administratif)
    Contoh

    王书记主持了今天的会议。

    Wáng shū jì zhǔ chí le jīn tiān de huì yì

    Sekretaris Wang memimpin rapat hari ini.

  • 18 教科书 jiào kē shū — buku pelajaran HSK 7
    • 教 pengajaran, instruksi
    • 科 mata pelajaran, subjek
    • 书 buku
    Contoh

    学生们需要买新的教科书。

    xué shēng men xū yào mǎi xīn de jiào kē shū

    Para siswa perlu membeli buku pelajaran baru.

  • 19 琴棋书画 qín qí shū huà — musik, catur, kaligrafi dan lukisan (empat seni) HSK 7
    • 琴 alat musik (khususnya guqin, sejenis kecapi Tiongkok)
    • 棋 permainan papan (khususnya weiqi/Go)
    • 书 kaligrafi (seni tulisan indah)
    • 画 lukisan (seni menciptakan gambar visual)
    Contoh

    他精通琴棋书画，是个全才。

    tā jīng tōng qín qí shū huà shì gè quán cái

    Dia mahir dalam musik, catur, kaligrafi dan lukisan; dia benar-benar seorang cendekiawan serba bisa.

  • 20 百科全书 bǎi kē quán shū — ensiklopedia HSK 7
    • 百 seratus; mewakili komprehensif/semua cabang
    • 科 cabang/bidang/subjek pengetahuan
    • 全 lengkap/seluruh/semua; menekankan kelengkapan
    • 书 buku; bentuk fisik dari karya referensi
    Contoh

    他买了一套新的百科全书。

    tā mǎi le yí tào xīn de bǎi kē quán shū

    Dia membeli satu set ensiklopedia baru.

写 xiě — menulis (tindakan menulis)

Kata dengan karakter ini (6)
Tampilkan lebih banyak (+1)
Struktur & penulisan
1 书 shū — menulis; mencatat

书 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

书 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 写 xiě — menulis karakter dengan pena di kertas atau permukaan lain
写 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 7
泻 xiè mengalir deras (cairan)

terdiri dari

2.1 冖 mì — penutup, kain yang menutupi sesuatu
冖 adalah komponen dalam 32 karakter
HSK 1
亮 liàng terang; bercahaya 写 xiě menulis karakter dengan pena di kertas atau permukaan lain 学 xué belajar (lawan kata 教) 爱 ài mencintai; memiliki perasaan mendalam terhadap seseorang atau sesuatu 觉 jué persepsi dan perbedaan rangsangan oleh organ tubuh
HSK 2
旁 páng sisi; dekat
HSK 3
受 shòu menerima; mengambil 带 dài pita, tali, atau sabuk
HSK 5
军 jūn angkatan bersenjata; militer 冠 guàn (sastra) memakai topi (pada zaman kuno, upacara kedewasaan di usia 20 tahun) 劳 láo bekerja; aktivitas manusia menciptakan kekayaan material atau spiritual 索 suǒ tali besar atau rantai 荣 róng rimbun; subur (tentang tanaman)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
营 yíng berusaha mencari; mengejar
HSK 6
壶 hú teko; kendi (wadah bercerat dan berpegangang untuk cairan) 帝 dì dewa tertinggi atau penguasa alam semesta dalam agama atau mitologi 毫 háo rambut halus dan runcing pada manusia atau hewan 牵 qiān menarik, memimpin dengan ditarik 瞬 shùn mengedipkan mata
HSK 7
亭 tíng paviliun; gazebo beratap tanpa dinding untuk istirahat, di pinggir jalan atau taman 侵 qīn menyerang, merampas hak orang lain 冗 rǒng berlebihan; tidak berguna; menganggur 冤 yuān memperlakukan secara tidak adil; mendzalimi 叠 dié menumpuk berlapis-lapis; menimbun
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+8)
嚏 tì (sastra) bersin 寝 qǐn tidur 帚 zhǒu sapu; alat untuk membersihkan debu dan kotoran 浸 jìn merendam dalam cairan; menjenuhkan 荧 yíng (sastra) bercahaya redup; berkilau lemah 莹 yíng (sastra) batu halus menyerupai giok 蒙 méng bodoh, tidak berpengetahuan 鹤 hè bangau (burung berkaki panjang berleher panjang dengan bulu putih atau abu-abu)
2.2 与 yǔ — memberi; menganugerahkan
Xpinyin
与 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 1
写 xiě menulis karakter dengan pena di kertas atau permukaan lain
HSK 7
屿 yǔ pulau kecil

Urutan guratan