ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

旅馆 (lǚ guǎn) — Arti kata Mandarin

HSK 4

旅馆 (lǚ guǎn) adalah kata Mandarin: hotel. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 旅馆

名 míng kata benda

hotel

这家旅馆很干净。

zhè jiā lǚ guǎn hěn gān jìng

Hotel ini sangat bersih.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

旅 lǚ — perjalanan

Kata dengan karakter ini (6)
Tampilkan lebih banyak (+1)
  • 6 旅途 lǚ tú — perjalanan HSK 6
    • 旅 bepergian; menunjukkan tindakan perjalanan
    • 途 jalan, rute; menekankan jalur perjalanan
    Contoh

    旅途中我们遇到了许多有趣的人。

    lǚ tú zhōng wǒ men yù dào le xǔ duō yǒu qù de rén

    Selama perjalanan kami bertemu banyak orang menarik.

馆 guǎn — gedung, tempat

Kata dengan karakter ini (8)
  • 1 饭馆 fàn guǎn — restoran HSK 2
    • 饭 makanan
    • 馆 gedung, tempat usaha
    Contoh

    我们去那家饭馆吃晚饭吧。

    wǒ men qù nà jiā fàn guǎn chī wǎn fàn ba

    Mari kita pergi ke restoran itu untuk makan malam.

  • 2 体育馆 tǐ yù guǎn — gedung olahraga HSK 3
    • 体 tubuh, fisik
    • 育 pendidikan, pengembangan
    • 馆 gedung, balai, fasilitas
    Contoh

    我们在体育馆打篮球。

    wǒ men zài tǐ yù guǎn dǎ lán qiú

    Kami bermain basket di gedung olahraga.

  • 3 图书馆 tú shū guǎn — perpustakaan HSK 3
    • 图 koleksi, katalog (organisasi sistematis)
    • 书 buku (materi utama yang disimpan)
    • 馆 gedung, aula, lembaga (menunjukkan tempat fisik)
    Contoh

    我每周都去图书馆借书。

    wǒ měi zhōu dōu qù tú shū guǎn jiè shū

    Saya pergi ke perpustakaan untuk meminjam buku setiap minggu.

  • 4 宾馆 bīn guǎn — hotel HSK 3
    • 宾 tamu, pengunjung
    • 馆 bangunan, tempat usaha
    Contoh

    我们住在市中心的宾馆。

    wǒ men zhù zài shì zhōng xīn de bīn guǎn

    Kami menginap di hotel di pusat kota.

  • 5 使馆 shǐ guǎn — kedutaan HSK 4
    • 使 utusan, duta (perwakilan diplomatik)
    • 馆 gedung, lembaga (institusi diplomatik)
    Contoh

    我去了美国使馆办签证。

    wǒ qù le Měi guó shǐ guǎn bàn qiān zhèng

    Saya pergi ke kedutaan Amerika untuk mengurus visa.

Tampilkan lebih banyak (+3)
  • 6 博物馆 bó wù guǎn — museum HSK 5
    • 博 luas, ekstensif, kaya (menunjukkan koleksi yang komprehensif)
    • 物 benda, objek, barang (mengacu pada artefak dan pameran)
    • 馆 gedung, aula, lembaga (struktur fisik atau institusi)
    Contoh

    我们周末去博物馆看展览。

    wǒ men zhōu mò qù bó wù guǎn kàn zhǎn lǎn

    Kami pergi ke museum untuk melihat pameran pada akhir pekan.

  • 7 场馆 chǎng guǎn — venue HSK 6
    • 场 tempat, lokasi
    • 馆 gedung, aula, bangunan
    Contoh

    这个城市有很多体育场馆。

    zhè ge chéng shì yǒu hěn duō tǐ yù chǎng guǎn

    Kota ini memiliki banyak venue olahraga.

  • 8 领事馆 lǐng shì guǎn — konsulat HSK 7
    • 领 memimpin, bertanggung jawab atas (urusan konsuler)
    • 事 urusan, hal (diplomatik/konsuler)
    • 馆 gedung, lembaga, kantor (bangunan resmi)
    Contoh

    我需要去中国领事馆办理签证。

    wǒ xū yào qù zhōng guó lǐng shì guǎn bàn lǐ qiān zhèng

    Saya perlu pergi ke konsulat Tiongkok untuk mengurus visa.

Struktur & penulisan
1 旅 lǚ — bepergian; berada jauh dari rumah

旅 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

旅 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 馆 guǎn — penginapan; rumah untuk tamu

馆 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 饣 shí — radikal makanan/makan
饣 adalah komponen dalam 17 karakter
HSK 1
饭 fàn nasi atau biji-bijian yang dimasak 饺 jiǎo pangsit Tiongkok berbentuk bulan sabit berisi isian
HSK 2
馆 guǎn penginapan; rumah untuk tamu
HSK 3
饮 yǐn minum; khususnya minum alkohol 饱 bǎo kenyang (lawan dari lapar) 饿 è lapar (lawan dari 饱)
HSK 4
饼 bǐng roti pipih bulat (dipanggang, dibakar, atau dikukus) 馒 mán roti kukus (lihat 馒头, roti fermentasi berbentuk setengah bola tanpa isian)
HSK 6
饥 jī lapar (lawan dari 饱) 馈 kuì memberikan hadiah, menghadiahkan
HSK 7
蚀 shí kehilangan; merusak; menguras 饪 rèn memasak makanan 饲 sì memelihara; memberi makan (hewan) 饵 ěr kue; kue kering 饶 ráo berlimpah, kaya
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
馁 něi (sastra) lapar; kelaparan 馅 xiàn isian (daging, sayuran, gula, dll. di dalam makanan tepung atau kue)
2.2 官 guān — pejabat pemerintah atau militer dengan pangkat tertentu
官 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 2
馆 guǎn penginapan; rumah untuk tamu
HSK 4
管 guǎn tabung bambu; pipa; tabung
HSK 7
棺 guān peti mati

Urutan guratan