变质 (biàn zhì) — Arti kata Mandarin

一成不变的做法已经过时了。

yì chéng bù biàn de zuò fǎ yǐ jīng guò shí le

Pendekatan yang tidak berubah sudah ketinggalan zaman.

这个城市在过去十年里发生了剧变。

zhè ge chéng shì zài guò qù shí nián lǐ fā shēng le jù biàn

Kota ini telah mengalami perubahan dramatis dalam sepuluh tahun terakhir.

云朵的形状千变万化，非常美丽。

yún duo de xíng zhuàng qiān biàn wàn huà fēi cháng měi lì

Bentuk awan selalu berubah dan sangat indah.

股市行情变幻莫测，投资需谨慎。

gǔ shì háng qíng biàn huàn mò cè tóu zī xū jǐn shèn

Kondisi pasar saham tidak terduga, jadi investasi memerlukan kehati-hatian.

病毒在传播过程中不断变异。

bìng dú zài chuán bō guò chéng zhōng bú duàn biàn yì

Virus terus bermutasi selama proses penularan.

金属在高温下会变形。

jīn shǔ zài gāo wēn xià huì biàn xíng

Logam berubah bentuk di bawah suhu tinggi.

魔术师不断变换手法。

mó shù shī bù duàn biàn huàn shǒu fǎ

Pesulap itu terus-menerus mengubah tekniknya.

家里发生了变故，他不得不提前回去。

jiā lǐ fā shēng le biàn gù tā bù dé bù tí qián huí qù

Terjadi kejadian tak terduga di rumah, jadi dia harus pulang lebih awal.

公司决定变更会议时间。

gōng sī jué dìng biàn gēng huì yì shí jiān

Perusahaan memutuskan untuk mengubah waktu rapat.

这座城市经历了巨大的变迁。

zhè zuò chéng shì jīng lì le jù dà de biàn qiān

Kota ini telah mengalami perubahan besar.

遇到困难时，要懂得变通。

yù dào kùn nan shí yào dǒng de biàn tōng

Ketika menghadapi kesulitan, kita harus tahu cara beradaptasi.

科技正在变革我们的生活方式。

kē jì zhèng zài biàn gé wǒ men de shēng huó fāng shì

Teknologi sedang mentransformasi cara hidup kita.

语言随着时间的推移不断演变。

yǔ yán suí zhe shí jiān de tuī yí bú duàn yǎn biàn

Bahasa terus berevolusi seiring berjalannya waktu.

这个问题的本质是信任。

zhè ge wèn tí de běn zhì shì xìn rèn

Hakikat masalah ini adalah kepercayaan.

这种物质在高温下会分解。

zhè zhǒng wù zhì zài gāo wēn xià huì fēn jiě

Zat ini terurai pada suhu tinggi.

我们在研究这里的地质情况。

wǒ men zài yán jiū zhè lǐ de dì zhì qíng kuàng

Kami sedang mempelajari kondisi geologi di sini.

我们需要了解事情的实质。

wǒ men xū yào liǎo jiě shì qing de shí zhì

Kita perlu memahami esensi dari masalah ini.

这张桌子的材质是实木。

zhè zhāng zhuō zi de cái zhì shì shí mù

Bahan meja ini adalah kayu solid.

她的气质很优雅。

tā de qì zhì hěn yōu yǎ

Dia memiliki temperamen yang elegan.

他的个人素质很高。

tā de gè rén sù zhì hěn gāo

Kualitas pribadinya sangat tinggi.

鸡蛋含有丰富的蛋白质。

jī dàn hán yǒu fēng fù de dàn bái zhì

Telur mengandung protein yang melimpah.

学生们开始质疑这个理论的正确性。

xué shēng men kāi shǐ zhì yí zhè ge lǐ lùn de zhèng què xìng

Para siswa mulai mempertanyakan kebenaran teori ini.

警察成功解救了所有人质。

jǐng chá chéng gōng jiě jiù le suǒ yǒu rén zhì

Polisi berhasil menyelamatkan semua sandera.

他的体质很好，很少生病。

tā de tǐ zhì hěn hǎo hěn shǎo shēng bìng

Konstitusi fisiknya baik, dia jarang sakit.

市场上有很多劣质商品。

shì chǎng shàng yǒu hěn duō liè zhì shāng pǐn

Ada banyak barang kualitas rendah di pasar.

每个人都有自己独特的特质。

měi gè rén dōu yǒu zì jǐ dú tè de tè zhì

Setiap orang memiliki karakteristik unik mereka sendiri.

这件衣服的质地很柔软。

zhè jiàn yī fu de zhì dì hěn róu ruǎn

Tekstur pakaian ini sangat lembut.

这个村庄保持着质朴的民风。

zhè ge cūn zhuāng bǎo chí zhe zhì pǔ de mín fēng

Desa ini mempertahankan adat istiadat rakyat yang sederhana dan polos.

她质问丈夫去哪儿了。

tā zhì wèn zhàng fu qù nǎr le

Dia menanyai suaminya dengan kritis ke mana dia pergi.

这家公司具有建筑施工一级资质。

zhè jiā gōng sī jù yǒu jiàn zhù shī gōng yī jí zī zhì

Perusahaan ini memiliki kualifikasi konstruksi kelas satu.