ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

粮食 (liáng shí) — معنى الكلمة الصينية

HSK 5

粮食 (liáng shí) هي كلمة صينية: حبوب. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 粮食

名 míng اسم

حبوب

农民们正在收割粮食。

nóng mín men zhèng zài shōu gē liáng shí

يحصد المزارعون الحبوب.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

粮 liáng — مؤن، إمدادات الحبوب

食 shí — طعام، صالح للأكل

كلمات تحتوي على هذا الحرف (17)
  • 1 美食 měi shí — طعام لذيذ HSK 4
    • 美 لذيذ، جميل (وصف الجودة)
    • 食 طعام (الشيء الموصوف)
    مثال

    我喜欢尝试各种美食。

    wǒ xǐ huan cháng shì gè zhǒng měi shí

    أحب تجربة أنواع مختلفة من الطعام اللذيذ.

  • 2 零食 líng shí — وجبات خفيفة HSK 4
    • 零 متفرق، حصص صغيرة
    • 食 طعام
    مثال

    她买了很多零食准备看电影。

    tā mǎi le hěn duō líng shí zhǔn bèi kàn diàn yǐng

    اشترت الكثير من الوجبات الخفيفة للاستعداد لمشاهدة فيلم.

  • 3 食品 shí pǐn — أغذية HSK 4
    • 食 طعام، أكل
    • 品 منتج، سلعة
    مثال

    这家商店出售各种食品。

    zhè jiā shāng diàn chū shòu gè zhǒng shí pǐn

    يبيع هذا المتجر أنواعًا مختلفة من الأغذية.

  • 4 食堂 shí táng — مقصف HSK 4
    • 食 طعام/أكل
    • 堂 قاعة/صالة
    مثال

    我们在食堂吃午饭。

    wǒ men zài shí táng chī wǔ fàn

    نتناول الغداء في المقصف.

  • 5 食物 shí wù — طعام HSK 4
    • 食 أكل، طعام
    • 物 شيء، مادة
    مثال

    这家餐厅的食物很好吃。

    zhè jiā cān tīng de shí wù hěn hǎo chī

    الطعام في هذا المطعم لذيذ جداً.

عرض المزيد (+12)
البنية والكتابة
1 粮 liáng — الحبوب الغذائية (من حبوب ومحاصيل بقولية ودرنات وغيرها)

粮 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 米 mǐ — حبوب مقشورة؛ خاصةً الأرز المقشور
米 مكوّن في 26 حروف
HSK 3
料 liào يرعى؛ يدير 糕 gāo حلوى أو كعكة مصنوعة من دقيق الأرز أو القمح، مثل 年糕 و蜂糕 و蛋糕 糖 táng كربوهيدرات (فئة من المركبات العضوية تشمل السكريات الأحادية والثنائية والمتعددة)
HSK 4
断 duàn ينكسر إلى قطعتين أو أكثر (لشيء طويل) 粗 cū سميك في القطر (عكس 细) 精 jīng جوهر؛ الجزء الأنقى من مادة ما 迷 mí عدم القدرة على التمييز أو الحكم
HSK 5
类 lèi نوع، فئة؛ مجموعة من الأشياء المتشابهة 粮 liáng الحبوب الغذائية (من حبوب ومحاصيل بقولية ودرنات وغيرها) 糊 hú عصيدة؛ حساء سميك 糟 zāo ثفل الخمر؛ رواسب التخمير
HSK 6
粉 fěn مسحوق ناعم 粒 lì شيء صغير كروي أو قطعة صغيرة 粘 zhān يلتصق أو يلتصق بشيء آخر 粥 zhōu عصيدة؛ شوربة الأرز (طعام شبه سائل يُطهى من الحبوب) 粽 zòng كعكة الأرز اللزج ملفوفة بأوراق الخيزران أو القصب
HSK 7
奥 ào الزاوية الجنوبية الغربية للمنزل قديمًا؛ الجزء الداخلي العميق من الغرفة 屎 shǐ براز؛ فضلات 璨 càn (أدبي) حجر اليشم الجميل 眯 mī يُضيِّق العينين 籽 zǐ بذور بعض النباتات
عرض المزيد HSK 7 حروف (+5)
粕 pò ثُفْل متبقٍّ من تخمير الخمر 粪 fèn براز; فضلات 粹 cuì نقي؛ خالص من الشوائب 糙 cāo أرز بني غير مقشور 麟 lín (أدبي) القيلين (مخلوق أسطوري يشبه غزالاً كبيراً له قرون وحراشف)
1.2 良 liáng — جيد؛ ممتاز
良 مكوّن في 9 حروف
HSK 4
娘 niáng (عامي) أم 浪 làng موجة على الأنهار والبحيرات والبحار 食 shí يأكل
HSK 5
粮 liáng الحبوب الغذائية (من حبوب ومحاصيل بقولية ودرنات وغيرها) 郎 láng لقب رسمي قديم
HSK 6
朗 lǎng مضيء، مشرق 狼 láng ذئب (حيوان ثديي مفترس يشبه الكلب، ذو وجه طويل وأذنين منتصبتين وذيل متدلٍّ)
HSK 7
嚼 jiáo يمضغ؛ يطحن الطعام بالأسنان 酿 niàng تخمير وتصنيع بالتخمر

ترتيب الخطوط

2 食 shí — يأكل
食 مكوّن في 1 حروف
HSK 4
餐 cān يأكل (وجبة)

يتكوّن من

2.1 人 rén — إنسان؛ حيوان راقٍ يصنع الأدوات ويستخدمها
人 مكوّن في 18 حروف
HSK 1
会 huì يجتمع؛ يتحد 茶 chá نبات الشاي (شجيرة دائمة الخضرة بأوراق بيضاوية وأزهار بيضاء وبذور صلبة) 认 rèn يتعرف؛ يميّز
HSK 2
从 cóng (أدبي) يتبع
HSK 3
合 hé يغلق؛ يضم؛ يجمع (عكس 开)
HSK 4
众 zhòng كثير؛ عديد (عكس "寡") 内 nèi الداخل؛ الجانب الداخلي (عكس "外") 队 duì صف؛ طابور؛ رتل 食 shí يأكل
HSK 5
企 qǐ الوقوف على أطراف الأصابع 珍 zhēn كنز; شيء ثمين 舍 shě يتخلى عن; يترك 齿 chǐ سن؛ عضو المضغ في الفم
HSK 6
仓 cāng مستودع، مخزن للحبوب أو البضائع 闪 shǎn الانحراف جانبًا بسرعة
HSK 7
囚 qiú يسجن؛ يحبس 淤 yū يتراكم الطمي؛ يُسد بالرواسب 禽 qín مصطلح عام للطيور
2.2 良 liáng — جيد؛ ممتاز
良 مكوّن في 9 حروف
HSK 4
娘 niáng (عامي) أم 浪 làng موجة على الأنهار والبحيرات والبحار 食 shí يأكل
HSK 5
粮 liáng الحبوب الغذائية (من حبوب ومحاصيل بقولية ودرنات وغيرها) 郎 láng لقب رسمي قديم
HSK 6
朗 lǎng مضيء، مشرق 狼 láng ذئب (حيوان ثديي مفترس يشبه الكلب، ذو وجه طويل وأذنين منتصبتين وذيل متدلٍّ)
HSK 7
嚼 jiáo يمضغ؛ يطحن الطعام بالأسنان 酿 niàng تخمير وتصنيع بالتخمر

ترتيب الخطوط