حرف

朗

lǎng HSK 6

朗 lǎng HSK 6

1. مضيء، مشرق
2. واضح ورنّان (عن الصوت)
3. اسم عائلة
4. مبهج، نشيط

كلمات تستخدم 朗 كـ lǎng (6)

1 晴朗 qíng lǎng — صافٍ ومشمس HSK 6
- 晴 مشمس، صافٍ (الطقس)
- 朗 مضيء، واضح
مثال

今天天气晴朗，适合出去玩。

jīn tiān tiān qì qíng lǎng shì hé chū qù wán

الطقس اليوم صافٍ ومشمس، مناسب للخروج واللعب.
2 朗读 lǎng dú — القراءة بصوت عالٍ HSK 6
- 朗 بصوت عالٍ، واضح (يؤكد على القراءة الصوتية)
- 读 يقرأ (الفعل الأساسي)
مثال

老师让学生朗读课文。

lǎo shī ràng xué shēng lǎng dú kè wén

طلب المعلم من الطلاب قراءة النص بصوت عالٍ.
3 开朗 kāi lǎng — مرح HSK 7
- 开 منفتح، غير مقيد (شخصية)
- 朗 مشرق، واضح (مزاج)
مثال

她是一个很开朗的人，总是笑容满面。

tā shì yí gè hěn kāi lǎng de rén zǒng shì xiào róng mǎn miàn

إنها شخص مرح جدًا، دائمًا مبتسمة.
4 明朗 míng lǎng — واضح ومشرق؛ بهيج HSK 7
- 明 مشرق، واضح (يساهم بمعنى الإشراق والوضوح)
- 朗 واضح، منفتح (يعزز معنى الانفتاح والإشراق)
مثال

她的性格很明朗，总是笑容满面。

tā de xìng gé hěn míng lǎng zǒng shì xiào róng mǎn miàn

شخصيتها بهيجة جداً؛ دائماً ما تكون مبتسمة.
5 朗诵 lǎng sòng — يُلقي HSK 7
- 朗 واضح، عالٍ، رنان (يصف نوعية الصوت)
- 诵 يُلقي، يقرأ بصوت عالٍ (فعل الإلقاء)
مثال

她在舞台上朗诵了一首诗。

tā zài wǔ tái shàng lǎng sòng le yī shǒu shī

ألقت قصيدة على المسرح.