Chữ

买

mǎi HSK 4

买 mǎi HSK 4

1. mua; dùng tiền đổi lấy thứ gì (trái nghĩa với 卖)
2. mua chuộc; dùng tiền hoặc vật để đổi lấy lợi ích
3. họ

Từ dùng 买 như mǎi (3)

1 购买 gòu mǎi — mua HSK 4
- 购 mua (trang trọng)
- 买 mua
Ví dụ

我在网上购买了一台电脑。

wǒ zài wǎng shàng gòu mǎi le yì tái diàn nǎo

Tôi đã mua một chiếc máy tính trực tuyến.
2 买卖 mǎi mai — mua bán HSK 5
- 买 mua
- 卖 bán
Ví dụ

这个买卖不好做。

zhè ge mǎi mai bù hǎo zuò

Việc mua bán này khó làm.
3 收买 shōu mǎi — hối lộ HSK 7
- 收 nhận, chấp nhận (bất hợp pháp)
- 买 mua (lòng trung thành của ai đó)
Ví dụ

他们试图收买证人。

tā men shì tú shōu mǎi zhèng rén

Họ đã cố gắng hối lộ nhân chứng.

Cấu trúc & nét viết

买 mǎi — mua; dùng tiền đổi lấy thứ gì (trái nghĩa với 卖)

买 là bộ thủ trong 1 chữ

HSK 1

卖 mài bán; đổi hàng hóa, kỹ năng hoặc sức lao động lấy tiền (trái nghĩa với 买)

gồm có

1 乛 zhé — nét móc hoặc nét gấp khúc trong chữ Hán

乛 là bộ thủ trong 2 chữ

HSK 1

买 mǎi mua; dùng tiền đổi lấy thứ gì (trái nghĩa với 卖) 候 hòu chờ đợi; đợi

2 头 tóu — đầu (của người hoặc động vật)

Xpinyin

头 là bộ thủ trong 2 chữ

HSK 1

买 mǎi mua; dùng tiền đổi lấy thứ gì (trái nghĩa với 卖)

HSK 3

实 shí đặc, chắc, không có khe hở (trái với "虚")

Thứ tự nét