规章 (guī zhāng) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

他接受了正规的训练。

tā jiē shòu le zhèng guī de xùn liàn

เขาได้รับการฝึกอบรมอย่างถูกต้อง

公司必须遵守所有相关法规。

gōng sī bì xū zūn shǒu suǒ yǒu xiāng guān fǎ guī

บริษัทต้องปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบที่เกี่ยวข้องทั้งหมด

我们需要制定一个长期规划。

wǒ men xū yào zhì dìng yí ge cháng qī guī huà

เราจำเป็นต้องจัดทำแผนระยะยาว

每个家庭都有自己的规矩。

měi gè jiā tíng dōu yǒu zì jǐ de guī ju

ทุกครอบครัวมีกฎเกณฑ์ของตัวเอง

我们必须遵守行业规范。

wǒ men bì xū zūn shǒu háng yè guī fàn

เราต้องปฏิบัติตามมาตรฐานของอุตสาหกรรม

他违规停车，被罚款了。

tā wéi guī tíng chē bèi fá kuǎn le

เขาจอดรถผิดกฎและถูกปรับ

裁判判定那名球员犯规。

cái pàn pàn dìng nà míng qiú yuán fàn guī

ผู้ตัดสินตัดสินว่าผู้เล่นคนนั้นฟาวล์

这个产品的规格是什么？

zhè ge chǎn pǐn de guī gé shì shén me

ข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์นี้คืออะไร?

他的房间杂乱无章，到处都是衣服和书。

tā de fáng jiān zá luàn wú zhāng dào chù dōu shì yī fu hé shū

ห้องของเขาระเกะระกะและไร้ระเบียบ มีเสื้อผ้าและหนังสืออยู่ทั่วไป

公司章程规定了股东的权利和义务。

gōng sī zhāng chéng guī dìng le gǔ dōng de quán lì hé yì wù

ข้อบังคับของบริษัทระบุสิทธิและหน้าที่ของผู้ถือหุ้น

司机因为违章停车被罚款了。

sī jī yīn wèi wéi zhāng tíng chē bèi fá kuǎn le

คนขับถูกปรับเนื่องจากจอดรถผิดกฎหมาย

既然你已经做好了准备，成功就是顺理成章的事。

jì rán nǐ yǐ jīng zuò hǎo le zhǔn bèi chéng gōng jiù shì shùn lǐ chéng zhāng de shì

เนื่องจากคุณเตรียมตัวมาเป็นอย่างดีแล้ว ความสำเร็จจึงเป็นผลที่ตามมาตามธรรมชาติ