คำ

美丽 (měi lì) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 4

ความหมายของ 美丽

形 xíng คำคุณศัพท์

สวยงาม

这里的风景很美丽。

zhè lǐ de fēng jǐng hěn měi lì

ทิวทัศน์ที่นี่สวยงามมาก

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

美 měi — สวย, ความงาม

丽 lì — สง่างาม, งดงาม, ยิ่งใหญ่

1 亮丽 liàng lì — สว่างและสวยงาม HSK 7
- 亮 สว่าง, เปล่งประกาย
- 丽 สวยงาม, งดงาม
ตัวอย่าง

她今天穿了一件亮丽的裙子。

tā jīn tiān chuān le yī jiàn liàng lì de qún zi

วันนี้เธอสวมชุดกระโปรงที่สว่างและสวยงาม
2 华丽 huá lì — งดงาม HSK 7
- 华 งดงาม, สง่า
- 丽 สวยงาม, หรูหรา
ตัวอย่าง

她穿着华丽的晚礼服参加舞会。

tā chuān zhe huá lì de wǎn lǐ fú cān jiā wǔ huì

เธอสวมชุดราตรีที่งดงามไปงานเต้นรำ
3 壮丽 zhuàng lì — งดงาม HSK 7
- 壮 ยิ่งใหญ่, โอ่อ่า
- 丽 สวยงาม, งดงาม
ตัวอย่าง

这座山峰的景色非常壮丽。

zhè zuò shān fēng de jǐng sè fēi cháng zhuàng lì

ทิวทัศน์ของยอดเขานี้งดงามมาก
4 秀丽 xiù lì — สวยงามและสง่างาม HSK 7
- 秀 สง่างาม, ประณีต, โดดเด่น
- 丽 สวยงาม, สวย, งดงาม
ตัวอย่าง

桂林的山水秀丽迷人。

Guì lín de shān shuǐ xiù lì mí rén

ทิวทัศน์ของกุ้ยหลินสวยงามและมีเสน่ห์
5 艳丽 yàn lì — สวยงามและสดใส HSK 7
- 艳 สดใส, สว่าง, มีสีสัน
- 丽 สวยงาม, หรูหรา, งดงาม
ตัวอย่าง

这些鸟的羽毛非常艳丽。

zhè xiē niǎo de yǔ máo fēi cháng yàn lì

ขนของนกเหล่านี้สวยงามและสดใสมาก

แสดงเพิ่มเติม (+1)

6 风和日丽 fēng hé rì lì — สภาพอากาศสดใสสวยงาม HSK 7
- 风 ลม, สายลม
- 和 อ่อนโยน, สงบ, กลมกลืน
- 日 ดวงอาทิตย์, แสงอาทิตย์
- 丽 สวยงาม, สดใส, สว่าง
ตัวอย่าง

今天风和日丽，我们去公园散步吧。

jīn tiān fēng hé rì lì wǒ men qù gōng yuán sàn bù ba

วันนี้อากาศสดใสสวยงาม ไปเดินเล่นที่สวนสาธารณะกันเถอะ

โครงสร้างและการเขียน

1 美 měi — สวยงาม; ดูดี (ตรงข้ามกับ "丑")

美 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1.1 羊 yáng — แกะ แพะ หรือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีเขา (รวมถึงสัตว์เลี้ยง เช่น แกะและแพะ และสัตว์ป่า เช่น กวางและแอนทีโลป; ขน หนัง กระดูก และเขาใช้เป็นวัตถุดิบอุตสาหกรรม; เนื้อและนมรับประทานได้)

羊 เป็นส่วนประกอบใน 20 ตัวอักษร

HSK 1

样 yàng รูปร่าง; ลักษณะ; สภาพ

HSK 2

着 zhuó สวมใส่ (เสื้อผ้า)

HSK 3