ตัวอักษร

尖

jiān HSK 7

尖 jiān HSK 7

1. ปลายแหลมหรือส่วนที่แหลมคมของวัตถุ
2. เสียงสูงและแหลม
3. ไว (หู ตา จมูก)
4. ทำให้เสียงสูงและแหลม
5. คนหรือสิ่งของที่โดดเด่นเป็นเลิศ
6. ขี้เหนียว, ตระหนี่
7. พูดจาเสียดสี, พูดจาแสบ
8. นามสกุล

คำที่ใช้ 尖 เป็น jiān (3)

1 尖端 jiān duān — ปลายแหลม; แนวหน้า HSK 7
- 尖 แหลม, คม, แนวหน้า
- 端 ปลาย, สุด, ส่วนปลาย
ตัวอย่าง

这是尖端科技的产品。

zhè shì jiān duān kē jì de chǎn pǐn

นี่คือผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีล้ำสมัย
2 尖锐 jiān ruì — คม, รุนแรง HSK 7
- 尖 แหลม, คม (ความคมทางกายภาพ)
- 锐 คม, แหลมคม (คุณสมบัติการเจาะทะลุ, ความรุนแรง)
ตัวอย่าง

他提出了一个尖锐的问题。

tā tí chū le yí gè jiān ruì de wèn tí

เขาตั้งคำถามที่คมคาย
3 顶尖 dǐng jiān — ชั้นนำ HSK 7
- 顶 ยอด, สูงสุด (แสดงถึงระดับสูงสุด)
- 尖 แหลม, คม (แสดงถึงที่ล้ำสมัยหรือก้าวหน้าที่สุด)
ตัวอย่าง

他是这个领域的顶尖专家。

tā shì zhè ge lǐng yù de dǐng jiān zhuān jiā

เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในสาขานี้

โครงสร้างและการเขียน

尖 jiān — ปลายแหลมหรือส่วนที่แหลมคมของวัตถุ

尖 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1 小 xiǎo — เล็ก, น้อย (ตรงข้ามกับ 大)

小 เป็นส่วนประกอบใน 11 ตัวอักษร

HSK 1

少 shǎo น้อย (ตรงข้ามกับ 多)

HSK 3

叔 shū น้าชายหรืออาของพ่อ (น้องชายของพ่อ); ใช้เรียกผู้ชายรุ่นเดียวกับพ่อแต่อายุน้อยกว่าและไม่ใช่ญาติ (ใช้ซ้ำคำได้)

HSK 4

京 jīng เมืองหลวงของประเทศ 亲 qīn ผู้ที่มีสายเลือดหรือความสัมพันธ์ทางการแต่งงาน โดยเฉพาะพ่อแม่ 孙 sūn หลาน; ญาติในรุ่นเดียวกับหลาน 尔 ěr (ทางการ) คุณ (สรรพนามบุรุษที่สอง) 戚 qi

HSK 6

尖 jiān ปลายแหลมหรือส่วนที่แหลมคมของวัตถุ 尘 chén ฝุ่น, ดินที่ฟุ้งกระจาย

HSK 7

隙 xì รอยแตก; ช่องแคบ 雀 què นกกระจอก; นกตัวเล็กปีกยาว ขนแตกต่างกันระหว่างเพศ กินเมล็ดพืชและแมลง; หมายถึงนกเล็กทั่วไป

2 大 dà — ใหญ่, มาก (ในด้านปริมาตร พื้นที่ จำนวน แรง ความเข้มข้น ฯลฯ; ตรงข้ามกับ 小)

Xpinyin

大 เป็นส่วนประกอบใน 34 ตัวอักษร

HSK 1

天 tiān ท้องฟ้า 太 tài สูง; ยิ่งใหญ่

HSK 2

因 yīn เหตุ; สาเหตุ (ตรงข้ามกับ 果) 夫 fū คำเรียกทั่วไปสำหรับชายผู้ใหญ่ 头 tóu หัว (ของคนหรือสัตว์)

HSK 3

参 cān เข้าร่วม; มีส่วนร่วม (ในกิจกรรม) 奇 qí หายาก; พิเศษ; ผิดธรรมดา

HSK 4

奋 fèn ฮึกเหิม; กระตือรือร้น 奖 jiǎng ให้รางวัล; ชมเชย 套 tào ปลอก; ฝาครอบ; ซอง 庆 qìng อวยพร; ฉลอง 美 měi สวยงาม; ดูดี (ตรงข้ามกับ "丑")

แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+1)

达 dá ผ่าน; ถึง

HSK 5

奈 nài อย่างไร; จะทำอย่างไรกับ 类 lèi ประเภท, ชนิด; กลุ่มสิ่งของที่คล้ายคลึงกัน 衡 héng คานตาชั่ง; เครื่องชั่งน้ำหนักเช่นตาชั่งหรือเครื่องชั่ง

HSK 6

央 yāng วิงวอน; ขอร้อง 夸 kuā โอ้อวด; พูดเกินจริง 夺 duó แย่งชิง; ฉกฉวย 奔 bēn วิ่ง; รีบเร่ง 尖 jiān ปลายแหลมหรือส่วนที่แหลมคมของวัตถุ

แสดงเพิ่มเติม HSK 6 ตัวอักษร (+1)

牵 qiān จูง, ดึงนำไป

HSK 7

夯 hāng เครื่องมือหรือเครื่องจักรสำหรับอัดแน่นฐานราก (ทำจากไม้ หิน หรือเหล็ก) 夷 yí ราบเรียบ; สงบ 契 qì (ทางการ) แกะสลักด้วยมีด 奚 xī ทาส (ในสมัยโบราณ) 奠 diàn ถวายเครื่องบูชาแด่ผู้วายชนม์เพื่อแสดงความอาลัย

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+7)

奢 shē ฟุ่มเฟือย; หรูหรา (ตรงข้ามกับ 俭) 奥 ào มุมตะวันตกเฉียงใต้ของบ้านในสมัยโบราณ; ส่วนลึกภายในห้อง 攀 pān ปีนโดยจับสิ่งของ 爽 shuǎng สว่างและแจ่มใส 犬 quǎn สุนัข 莫 mò (ทางการ) ไม่มีใคร; ไม่มีสิ่งใด 驮 tuó แบก (สิ่งของหรือคนบนหลังสัตว์)

ลำดับเส้น