ตัวอักษร

夸

kuā HSK 6

夸 kuā HSK 6

1. โอ้อวด; พูดเกินจริง
2. ชมเชย; สรรเสริญ
3. นามสกุล

คำที่ใช้ 夸 เป็น kuā (5)

1 夸奖 kuā jiǎng — ชมเชย HSK 6
- 夸 ชม, สรรเสริญ
- 奖 ให้รางวัล, ให้กำลังใจ
ตัวอย่าง

老师夸奖了他的努力。

lǎo shī kuā jiǎng le tā de nǔ lì

ครูชมเชยความพยายามของเขา
2 夸张 kuā zhāng — เกินจริง HSK 6
- 夸 อวด, ชมเกินจริง
- 张 ยืด, ขยาย
ตัวอย่าง

他说的话太夸张了。

tā shuō de huà tài kuā zhāng le

สิ่งที่เขาพูดเกินจริงเกินไป
3 夸大 kuā dà — พูดเกินจริง HSK 7
- 夸 อวด, ชมเกินจริง
- 大 ใหญ่, ขยาย, ทำให้ใหญ่ขึ้น
ตัวอย่าง

他总是夸大自己的成就。

tā zǒng shì kuā dà zì jǐ de chéng jiù

เขามักพูดเกินจริงเกี่ยวกับความสำเร็จของตัวเอง
4 夸夸其谈 kuākuā qítán — พูดโอ้อวด; พูดเกินจริง HSK 7
- 夸 โอ้อวด, พูดเกินจริง
- 夸 ซ้ำเพื่อเน้นความโอ้อวด
- 其 ของตน (แสดงความเป็นเจ้าของ)
- 谈 การพูด, การสนทนา
ตัวอย่าง

他总是夸夸其谈，从不实际行动。

tā zǒng shì kuākuā-qítán cóng bù shí jì xíng dòng

เขาพูดโอ้อวดเสมอ ไม่เคยลงมือทำจริง
5 夸耀 kuā yào — โอ้อวด, อวด HSK 7
- 夸 โม้, พูดเกินจริง
- 耀 ส่องแสง, อวด
ตัวอย่าง

他总是夸耀自己的成就。

tā zǒng shì kuā yào zì jǐ de chéng jiù

เขามักจะโอ้อวดความสำเร็จของตัวเองเสมอ

โครงสร้างและการเขียน

夸 kuā — โอ้อวด; พูดเกินจริง

夸 เป็นส่วนประกอบใน 3 ตัวอักษร

HSK 7

垮 kuǎ พังทลาย, ถล่ม 挎 kuà งอแขนเพื่อแขวนหรือเกี่ยวสิ่งของ 跨 kuà ก้าวขาข้างหนึ่งไปข้างหน้าหรือข้างๆ อย่างกว้าง

ประกอบด้วย

1 大 dà — ใหญ่, มาก (ในด้านปริมาตร พื้นที่ จำนวน แรง ความเข้มข้น ฯลฯ; ตรงข้ามกับ 小)

Xpinyin

大 เป็นส่วนประกอบใน 34 ตัวอักษร

HSK 1

天 tiān ท้องฟ้า 太 tài สูง; ยิ่งใหญ่

HSK 2

因 yīn เหตุ; สาเหตุ (ตรงข้ามกับ 果) 夫 fū คำเรียกทั่วไปสำหรับชายผู้ใหญ่ 头 tóu หัว (ของคนหรือสัตว์)

HSK 3

参 cān เข้าร่วม; มีส่วนร่วม (ในกิจกรรม) 奇 qí หายาก; พิเศษ; ผิดธรรมดา

HSK 4

奋 fèn ฮึกเหิม; กระตือรือร้น 奖 jiǎng ให้รางวัล; ชมเชย 套 tào ปลอก; ฝาครอบ; ซอง 庆 qìng อวยพร; ฉลอง 美 měi สวยงาม; ดูดี (ตรงข้ามกับ "丑")

แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+1)

达 dá ผ่าน; ถึง

HSK 5

奈 nài อย่างไร; จะทำอย่างไรกับ 类 lèi ประเภท, ชนิด; กลุ่มสิ่งของที่คล้ายคลึงกัน 衡 héng คานตาชั่ง; เครื่องชั่งน้ำหนักเช่นตาชั่งหรือเครื่องชั่ง

HSK 6

央 yāng วิงวอน; ขอร้อง 夸 kuā โอ้อวด; พูดเกินจริง 夺 duó แย่งชิง; ฉกฉวย 奔 bēn วิ่ง; รีบเร่ง 尖 jiān ปลายแหลมหรือส่วนที่แหลมคมของวัตถุ

แสดงเพิ่มเติม HSK 6 ตัวอักษร (+1)

牵 qiān จูง, ดึงนำไป

HSK 7

夯 hāng เครื่องมือหรือเครื่องจักรสำหรับอัดแน่นฐานราก (ทำจากไม้ หิน หรือเหล็ก) 夷 yí ราบเรียบ; สงบ 契 qì (ทางการ) แกะสลักด้วยมีด 奚 xī ทาส (ในสมัยโบราณ) 奠 diàn ถวายเครื่องบูชาแด่ผู้วายชนม์เพื่อแสดงความอาลัย

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+7)

奢 shē ฟุ่มเฟือย; หรูหรา (ตรงข้ามกับ 俭) 奥 ào มุมตะวันตกเฉียงใต้ของบ้านในสมัยโบราณ; ส่วนลึกภายในห้อง 攀 pān ปีนโดยจับสิ่งของ 爽 shuǎng สว่างและแจ่มใส 犬 quǎn สุนัข 莫 mò (ทางการ) ไม่มีใคร; ไม่มีสิ่งใด 驮 tuó แบก (สิ่งของหรือคนบนหลังสัตว์)

2 亏 kuī — สูญเสีย; ลดน้อยลง

亏 เป็นส่วนประกอบใน 3 ตัวอักษร

HSK 4

污 wū น้ำขุ่น; สิ่งสกปรก

HSK 6

夸 kuā โอ้อวด; พูดเกินจริง

HSK 7

鳄 è จระเข้ (สัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ เรียกทั่วไปว่า 鳄鱼)

ลำดับเส้น