升华 (shēng huá) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

请加入100毫升的牛奶。

qǐng jiā rù yī bǎi háo shēng de niú nǎi

กรุณาเติมนม 100 มิลลิลิตร

人民币对美元升值了。

rén mín bì duì měi yuán shēng zhí le

หยวนแข็งค่าขึ้นเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ

股市在经历了几天的下跌后开始回升。

gǔ shì zài jīng lì le jǐ tiān de xià diē hòu kāi shǐ huí shēng

ตลาดหุ้นเริ่มฟื้นตัวหลังจากตกลงมาหลายวัน

房价持续攀升。

fáng jià chí xù pān shēng

ราคาบ้านยังคงพุ่งสูงขึ้น

经过五年努力，他终于晋升为高级工程师。

jīng guò wǔ nián nǔ lì tā zhōng yú jìn shēng wéi gāo jí gōng chéng shī

หลังจากทำงานหนักมาห้าปี ในที่สุดเขาก็ได้เลื่อนตำแหน่งเป็นวิศวกรอาวุโส

我们坐直升机去了山顶。

wǒ men zuò zhí shēng jī qù le shān dǐng

เราไปยอดเขาด้วยเฮลิคอปเตอร์

今年的房价飙升了百分之二十。

jīn nián de fáng jià biāo shēng le bǎi fēn zhī èr shí

ปีนี้ราคาที่อยู่อาศัยพุ่งสูงขึ้นยี่สิบเปอร์เซ็นต์

他是一位在美国生活的华侨。

tā shì yī wèi zài měi guó shēng huó de huá qiáo

เขาเป็นชาวจีนโพ้นทะเลที่อาศัยอยู่ในอเมริกา

他是美籍华裔，父母来自中国。

tā shì měi jí huá yì fù mǔ lái zì zhōng guó

เขาเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายจีน พ่อแม่ของเขามาจากจีน

这个城市每年都会举办盛大的嘉年华活动。

zhè ge chéng shì měi nián dōu huì jǔ bàn shèng dà de jiā nián huá huó dòng

เมืองนี้จัดงานคาร์นิวัลอันยิ่งใหญ่ทุกปี

这本书总结了中国文化的精华。

zhè běn shū zǒng jié le Zhōng guó wén huà de jīng huá

หนังสือเล่มนี้สรุปแก่นสารของวัฒนธรรมจีน

上海是中国最繁华的城市之一。

Shàng hǎi shì Zhōng guó zuì fán huá de chéng shì zhī yī

เซี่ยงไฮ้เป็นหนึ่งในเมืองที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดในจีน

他住在一座豪华的别墅里。

tā zhù zài yī zuò háo huá de bié shù lǐ

เขาอาศัยอยู่ในวิลล่าหรูหรา