初步 (chū bù) — Значение китайского слова

他在初等学校教数学。

tā zài chū děng xué xiào jiāo shù xué

Он преподает математику в начальной школе.

我当初就不该答应他。

wǒ dāng chū jiù bù gāi dā ying tā

Мне не следовало соглашаться с ним тогда.

起初我不喜欢这个城市，但现在我爱上了它。

qǐ chū wǒ bù xǐ huan zhè ge chéng shì dàn xiàn zài wǒ ài shàng le tā

Сначала мне не нравился этот город, но теперь я влюбился в него.

他始终坚守自己的初衷。

tā shǐ zhōng jiān shǒu zì jǐ de chū zhōng

Он всегда придерживается своего первоначального намерения.

他的中文进步很快。

tā de zhōng wén jìn bù hěn kuài

Его китайский очень быстро прогрессирует.

我们逐步改善了生活条件。

wǒ men zhú bù gǎi shàn le shēng huó tiáo jiàn

Мы постепенно улучшили условия жизни.

请按照步骤操作。

qǐng àn zhào bù zhòu cāo zuò

Пожалуйста, действуйте согласно шагам.

我们需要同步手机和电脑的数据。

wǒ men xū yào tóng bù shǒu jī hé diàn nǎo de shù jù

Нам нужно синхронизировать данные между телефоном и компьютером.

事情已经到了无法挽回的地步。

shì qing yǐ jīng dào le wú fǎ wǎn huí de dì bù

Дела дошли до непоправимого состояния.

她每天徒步上班。

tā měi tiān tú bù shàng bān

Она каждый день ходит на работу пешком.

游客止步，前方施工。

yóu kè zhǐ bù qián fāng shī gōng

Посетителям проход запрещен, впереди ведутся работы.

她的步伐很轻快。

tā de bù fá hěn qīng kuài

Её шаг очень лёгкий и быстрый.

他步入了新的人生阶段。

tā bù rù le xīn de rén shēng jiē duàn

Он вступил в новый этап жизни.

在谈判中，双方都要让步。

zài tán pàn zhōng shuāng fāng dōu yào ràng bù

В переговорах обе стороны должны идти на уступки.

这个项目刚刚起步。

zhè ge xiàng mù gāng gāng qǐ bù

Этот проект только начался.

他的汉语水平退步了。

tā de Hàn yǔ shuǐ píng tuì bù le

Его уровень китайского языка ухудшился.