Palavra

留神 (liú shén) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

Significado de 留神

动 dòng verbo

ter cuidado

过马路的时候一定要留神。

guò mǎ lù de shí hou yí dìng yào liú shén

Você deve ter cuidado ao atravessar a rua.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

留 liú — manter, reter

神 shén — mente, atenção, espírito

Estrutura e escrita

1 留 liú — ficar em um lugar; não partir

留 é um componente em 3 caracteres

HSK 7

溜 liū deslizar; escorregar (para baixo) 瘤 liú tumor; crescimento anormal de células teciduais no organismo, classificado em benigno ou maligno 遛 liù passear, caminhar devagar e à vontade

é composto de

1.1 卯 mǎo — quarto dos doze Ramos Terrestres

卯 é um componente em 4 caracteres

HSK 3

留 liú ficar em um lugar; não partir 聊 liáo (lit.) por ora; provisoriamente

HSK 6

贸 mào comerciar; comprar e vender

HSK 7

柳 liǔ salgueiro (árvore caducifólia com galhos longos e pendentes e folhas estreitas)

1.2 田 tián — campo de cultivo (em algumas regiões, especificamente arrozal)

田 é um componente em 23 caracteres

HSK 1

果 guǒ fruto; parte da planta que contém sementes 男 nán masculino (oposto a "女") 里 lǐ forro interno (de roupas, roupas de cama, etc.); avesso de um tecido

HSK 2

备 bèi possuir, estar equipado com 思 sī pensar, considerar, refletir 画 huà desenhar ou pintar (com pincel ou ferramenta similar) 累 lěi empilhar; acumular

HSK 3

界 jiè limite entre diferentes regiões 留 liú ficar em um lugar; não partir

HSK 4

奋 fèn animar-se; esforçar-se vigorosamente 细 xì fino (de objeto alongado, oposto a 粗)

HSK 5

胃 wèi estômago (órgão digestivo)

HSK 6

略 lüè breve, não detalhado; oposto a '详' 雷 léi trovão (som produzido pela descarga elétrica entre nuvens)

HSK 7

亩 mǔ mǔ, unidade chinesa de área (1 mǔ = 666,7 m²; 10 fēn = 1 mǔ; 100 mǔ = 1 qǐng) 兽 shòu besta; mamífero (geralmente quadrúpede e coberto de pelos) 嚏 tì (lit.) espirrar 甸 diàn área além dos subúrbios na antiguidade 畔 pàn limite de um campo

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+4)

畜 chù animal; especialmente animal doméstico 畴 chóu (lit.) terra cultivada 畸 jī irregular, anormal 苗 miáo muda; brotos ou folhas tenras de certas hortaliças

Ordem dos traços

2 神 shén — deus; divindade; criador e governante de todas as coisas

神 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

2.1 礻 shì — radical de espírito/altar, relacionado ao culto e ao divino

礻 é um componente em 13 caracteres

HSK 1

视 shì olhar; ver

HSK 3

礼 lǐ cerimônia ou etiqueta formada por normas morais e costumes sociais

HSK 4

社 shè divindade da terra, bem como o lugar, dia e ritos de seu culto na antiguidade 祝 zhù desejar; expressar bons votos 福 fú felicidade; boa fortuna; bênção (oposto a 祸)

HSK 5

神 shén deus; divindade; criador e governante de todas as coisas 祸 huò infortúnio; desastre (oposto a 福)

HSK 6

祖 zǔ avô/avó; pai ou mãe dos pais 祥 xiáng auspicioso; afortunado

HSK 7

祀 sì sacrifício; oferenda ritual a deuses ou ancestrais 祈 qí orar aos deuses por bênçãos; rezar 祷 dǎo orar, rezar (pedindo ajuda ao céu ou a uma divindade) 禅 chán abreviação da transliteração do sânscrito 'dhyāna', meditação budista

2.2 申 shēn — o nono dos doze Ramos Terrestres

申 é um componente em 6 caracteres

HSK 5

伸 shēn esticar; estender 神 shén deus; divindade; criador e governante de todas as coisas

HSK 6

审 shěn detalhado; minucioso 畅 chàng sem obstáculos; fluindo livremente

HSK 7

呻 shēn recitar; entoar 绅 shēn faixa larga usada sobre a vestimenta pelos antigos funcionários letrados

Ordem dos traços

Entrar

Crie sua conta

Verifique seu e-mail

Redefina sua senha

Digite seu código

Significado de 留神

留 liú — manter, reter

神 shén — mente, atenção, espírito