Caractere

累

lèi HSK 7

léi HSK 7

lěi HSK 4

累 lèi HSK 7

1. cansado; exausto
2. cansar; fatigar (alguém)
3. trabalhar arduamente; esforçar-se

Palavras com 累 como lèi (1)

累 léi HSK 7

1. ver "累累": em cachos ou filas contínuas
2. ver "累赘": ① redundante; incômodo; (de textos) não conciso; ② ser um fardo para alguém; ③ algo que é pesado ou supérfluo

Palavras com 累 como léi (1)

累 lěi HSK 4

1. empilhar; acumular
2. repetidamente; continuamente
3. implicar; envolver

Palavras com 累 como lěi (4)

1 积累 jī lěi — acumular HSK 4
- 积 empilhar, armazenar
- 累 camada após camada, acumular
Exemplo

他积累了很多工作经验。

tā jī lěi le hěn duō gōng zuò jīng yàn

Ele acumulou muita experiência de trabalho.
2 拖累 tuō lěi — ser um fardo para HSK 7
- 拖 arrastar, puxar para baixo
- 累 sobrecarregar, pesar
Exemplo

我不想拖累你。

wǒ bù xiǎng tuō lěi nǐ

Não quero ser um fardo para você.
3 累积 lěi jī — acumular HSK 7
- 累 empilhar, adicionar repetidamente
- 积 reunir, armazenar
Exemplo

他多年累积的经验非常宝贵。

tā duō nián lěi jī de jīng yàn fēi cháng bǎo guì

Sua experiência acumulada ao longo de muitos anos é muito valiosa.
4 累计 lěi jì — acumular HSK 7
- 累 acumulação, sucessivo
- 计 contar, calcular, total
Exemplo

累计销售量已经超过了一百万件。

lěi jì xiāo shòu liàng yǐ jīng chāo guò le yī bǎi wàn jiàn

As vendas acumuladas já ultrapassaram um milhão de unidades.

Estrutura e escrita

累 lěi — empilhar; acumular

Xpinyin

累 é um componente em 1 caracteres

HSK 7

螺 luó molusco de concha espiral (caramujo, búzio, etc.)

é composto de

1 田 tián — campo de cultivo (em algumas regiões, especificamente arrozal)

田 é um componente em 23 caracteres

HSK 1

果 guǒ fruto; parte da planta que contém sementes 男 nán masculino (oposto a "女") 里 lǐ forro interno (de roupas, roupas de cama, etc.); avesso de um tecido

HSK 2

备 bèi possuir, estar equipado com 思 sī pensar, considerar, refletir 画 huà desenhar ou pintar (com pincel ou ferramenta similar) 累 lěi empilhar; acumular

HSK 3

界 jiè limite entre diferentes regiões 留 liú ficar em um lugar; não partir

HSK 4

奋 fèn animar-se; esforçar-se vigorosamente 细 xì fino (de objeto alongado, oposto a 粗)

HSK 5

胃 wèi estômago (órgão digestivo)

HSK 6

略 lüè breve, não detalhado; oposto a '详' 雷 léi trovão (som produzido pela descarga elétrica entre nuvens)

HSK 7

亩 mǔ mǔ, unidade chinesa de área (1 mǔ = 666,7 m²; 10 fēn = 1 mǔ; 100 mǔ = 1 qǐng) 兽 shòu besta; mamífero (geralmente quadrúpede e coberto de pelos) 嚏 tì (lit.) espirrar 甸 diàn área além dos subúrbios na antiguidade 畔 pàn limite de um campo

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+4)

畜 chù animal; especialmente animal doméstico 畴 chóu (lit.) terra cultivada 畸 jī irregular, anormal 苗 miáo muda; brotos ou folhas tenras de certas hortaliças

2 糸 mì — fio de seda fino

糸 é um componente em 8 caracteres

HSK 1

系 xì sistema; série interligada

HSK 2

累 lěi empilhar; acumular

HSK 5

素 sù branco; cor natural 索 suǒ corda grossa ou corrente 紫 zǐ roxo; cor violeta 繁 fán numeroso; complexo (oposto a 简)

HSK 7

紊 wěn desordenado; caótico; confuso 絮 xù fibra de algodão; algodão em rama

Ordem dos traços