节衣缩食 (jié yī suō shí) — 中国語の単語の意味

我们应该节约用水。

wǒ men yīng gāi jié yuē yòng shuǐ

私たちは水を節約すべきです。

这是生产过程中最重要的环节。

zhè shì shēng chǎn guò chéng zhōng zuì zhòng yào de huán jié

これは生産プロセスにおける最も重要な段階です。

他注意到了每一个细节。

tā zhù yì dào le měi yī gè xì jié

彼はすべての詳細に気づいた。

我们应该节省用水。

wǒ men yīng gāi jié shěng yòng shuǐ

私たちは水を節約すべきです。

这部电影的情节非常精彩。

zhè bù diàn yǐng de qíng jié fēi cháng jīng cǎi

この映画の筋書きはとても素晴らしい。

音乐的节奏让人想跳舞。

yīn yuè de jié zòu ràng rén xiǎng tiào wǔ

音楽のリズムは人々を踊りたくさせる。

这个冰箱很节能。

zhè ge bīng xiāng hěn jié néng

この冷蔵庫はとても省エネです。

这个装置可以自动调节湿度。

zhè ge zhuāng zhì kě yǐ zì dòng tiáo jié shī dù

この装置は湿度を自動的に調節できます。

这个词有三个音节。

zhè ge cí yǒu sān ge yīn jié

この単語には3つの音節があります。

每逢佳节倍思亲。

měi féng jiā jié bèi sī qīn

佳節のたびに、家族への思いがいっそう募る。

运动前要活动关节。

yùn dòng qián yào huó dòng guān jié

運動する前に関節を動かす必要があります。

春天是播种的时节。

chūn tiān shì bō zhǒng de shí jié

春は種まきの季節です。

在正式场合要注意礼节。

zài zhèng shì chǎng hé yào zhù yì lǐ jié

正式な場では礼儀に注意しなければなりません。

他的理论与实践脱节。

tā de lǐ lùn yǔ shí jiàn tuō jié

彼の理論は実践から乖離している。

奶奶一生都很节俭。

nǎi nai yì shēng dōu hěn jié jiǎn

おばあちゃんは一生倹約でした。

她在饮食上很节制。

tā zài yǐn shí shàng hěn jié zhì

彼女は食事について非常に節制している。

立春是二十四节气中的第一个节气。

Lì chūn shì èr shí sì jié qì zhōng de dì yī gè jié qì

立春は二十四節気の中の最初の節気です。

妈妈给我织了一件毛衣。

mā ma gěi wǒ zhī le yī jiàn máo yī

お母さんが私にセーターを編んでくれました。

她买了一些新内衣。

tā mǎi le yì xiē xīn nèi yī

彼女は新しい下着を何枚か買った。

科技改善了我们的衣食住行。

kē jì gǎi shàn le wǒ men de yī shí zhù xíng

科学技術は私たちの衣食住と交通を改善しました。

游泳池的更衣室很干净。

yóu yǒng chí de gēng yī shì hěn gān jìng

プールの更衣室はとてもきれいです。

她今天穿了一件漂亮的衣裳。

tā jīn tiān chuān le yī jiàn piào liang de yī shang

彼女は今日きれいな服を着ました。

他把整本书的内容浓缩成一页纸。

tā bǎ zhěng běn shū de nèi róng nóng suō chéng yī yè zhǐ

彼は本全体の内容を一ページに濃縮した。

不要畏缩，勇敢地面对困难。

bù yào wèi suō yǒng gǎn de miàn duì kùn nan

怯まないで、勇敢に困難に立ち向かいなさい。

政府决定紧缩财政支出。

zhèng fǔ jué dìng jǐn suō cái zhèng zhī chū

政府は財政支出を引き締めることを決定した。

公司决定缩减开支。

gōng sī jué dìng suō jiǎn kāi zhī

会社は支出を削減することを決定した。

这个小镇是现代中国的缩影。

zhè ge xiǎo zhèn shì xiàn dài zhōng guó de suō yǐng

この小さな町は現代中国の縮図である。

这件毛衣洗了之后缩水了。

zhè jiàn máo yī xǐ le zhī hòu suō shuǐ le

このセーターは洗濯後に縮みました。

由于缺乏运动，他的肌肉开始萎缩。

yóu yú quē fá yùn dòng tā de jī ròu kāi shǐ wěi suō

運動不足により、彼の筋肉は萎縮し始めた。

面对困难时，我们不应该退缩。

miàn duì kùn nan shí wǒ men bù yīng gāi tuì suō

困難に直面したとき、私たちはひるんではいけません。

米饭是中国人的主食。

mǐ fàn shì zhōng guó rén de zhǔ shí

ご飯は中国人の主食です。

农民们正在收割粮食。

nóng mín men zhèng zài shōu gē liáng shí

農民たちは穀物を収穫しています。

这种水果可以直接食用。

zhè zhǒng shuǐ guǒ kě yǐ zhí jiē shí yòng

この果物は直接食べることができます。

健康的饮食很重要。

jiàn kāng de yǐn shí hěn zhòng yào

健康的な飲食はとても重要です。

科技改善了我们的衣食住行。

kē jì gǎi shàn le wǒ men de yī shí zhù xíng

科学技術は私たちの衣食住と交通を改善しました。

我最近食欲不好。

wǒ zuì jìn shí yù bù hǎo

最近食欲が良くないです。

学校的伙食很好。

xué xiào de huǒ shí hěn hǎo

学校の食事はとても良いです。

她废寝忘食地准备考试。

tā fèi qǐn wàng shí de zhǔn bèi kǎo shì

彼女は試験の準備に寝食を忘れるほど熱心に取り組んだ。

狮子在草原上捕食斑马。

shī zi zài cǎo yuán shàng bǔ shí bān mǎ

ライオンは草原でシマウマを捕食する。

越来越多的人选择素食。

yuè lái yuè duō de rén xuǎn zé sù shí

ますます多くの人がベジタリアン料理を選んでいます。

均衡的膳食对健康很重要。

jūn héng de shàn shí duì jiàn kāng hěn zhòng yào

バランスの取れた食事は健康にとても重要です。

公司提供免费食宿。

gōng sī tí gōng miǎn fèi shí sù

会社は無料で食事と宿泊を提供します。