ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

顺差 (shùn chā) — Arti kata Mandarin

HSK 7

顺差 (shùn chā) adalah kata Mandarin: surplus perdagangan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 顺差

名 míng kata benda

surplus perdagangan

中国今年的贸易顺差创新高。

Zhōng guó jīn nián de mào yì shùn chā chuàng xīn gāo

Surplus perdagangan China mencapai rekor baru tahun ini.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

顺 shùn — menguntungkan, positif (menunjukkan saldo positif)

Kata dengan karakter ini (17)
Tampilkan lebih banyak (+12)

差 chā — perbedaan, saldo (selisih antara ekspor dan impor)

Kata dengan karakter ini (11)
  • 1 差别 chā bié — perbedaan HSK 5
    • 差 perbedaan, kesenjangan
    • 别 pembedaan, perbedaan
    Contoh

    城乡差别越来越小。

    chéng xiāng chā bié yuè lái yuè xiǎo

    Perbedaan antara kota dan desa semakin kecil.

  • 2 差距 chā jù — kesenjangan, perbedaan HSK 5
    • 差 perbedaan, selisih
    • 距 jarak, interval
    Contoh

    我们需要缩小贫富差距。

    wǒ men xū yào suō xiǎo pín fù chā jù

    Kita perlu mempersempit kesenjangan kekayaan.

  • 3 时差 shí chā — perbedaan waktu; jet lag HSK 5
    • 时 waktu
    • 差 perbedaan; selisih
    Contoh

    我刚到北京，还在倒时差。

    wǒ gāng dào Běi jīng hái zài dǎo shí chā

    Saya baru saja tiba di Beijing dan masih menyesuaikan diri dengan jet lag.

  • 4 差异 chā yì — perbedaan HSK 6
    • 差 kesenjangan, selisih
    • 异 berbeda, tidak sama
    Contoh

    这两种产品在质量上存在明显的差异。

    zhè liǎng zhǒng chǎn pǐn zài zhì liàng shàng cún zài míng xiǎn de chā yì

    Terdapat perbedaan yang jelas dalam kualitas antara kedua produk ini.

  • 5 偏差 piān chā — penyimpangan HSK 7
    • 偏 condong ke satu sisi, menyimpang dari pusat
    • 差 perbedaan, ketidaksesuaian, selisih
    Contoh

    实验结果出现了较大的偏差。

    shí yàn jié guǒ chū xiàn le jiào dà de piān chā

    Hasil eksperimen menunjukkan penyimpangan yang cukup besar.

Tampilkan lebih banyak (+6)
Struktur & penulisan
1 顺 shùn — searah; berlawanan dengan 逆

顺 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 川 chuān — sungai; jalur air
川 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 3
带 dài pita, tali, atau sabuk
HSK 4
顺 shùn searah; berlawanan dengan 逆
HSK 5
训 xùn mengajar; menasihati
HSK 7
侃 kǎn (sastra) teguh dan terus terang 荒 huāng ditumbuhi rumput liar atau tidak digarap; terbengkalai; sepi; tidak masuk akal 驯 xùn jinak, penurut (hewan)
1.2 页 yè — halaman, lembar (buku, lukisan, kertas, dll.)
页 adalah komponen dalam 26 karakter
HSK 1
题 tí judul; kepala karangan, puisi, atau pidato
HSK 2
颜 yán ekspresi wajah; raut muka
HSK 3
须 xū harus; perlu (kata kerja bantu) 顾 gù menoleh; memandang
HSK 4
烦 fán gelisah, jengkel 硕 shuò besar; besar dan tinggi 项 xiàng (sastra) tengkuk, bagian belakang leher 顺 shùn searah; berlawanan dengan 逆 顿 dùn berhenti sejenak
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
预 yù terlebih dahulu; sebelumnya 频 pín berulang kali; sering; berkali-kali secara berurutan
HSK 5
领 lǐng leher; tenggorokan 颗 kē kata bantu bilangan untuk benda kecil berbentuk bulat atau butiran
HSK 6
顶 dǐng bagian paling atas dari seseorang atau benda 顽 wán bodoh; tidak tahu 颖 yǐng sekam bergerigi dari tanaman padi atau gandum 额 é dahi (bagian kepala antara alis dan rambut)
HSK 7
嚣 xiāo ribut; bising 顷 qǐng satuan luas setara 100 亩 (sekitar 6,6667 hektar) 颁 bān mengeluarkan; mempromulgasikan 颂 sòng memuji, mengagungkan kebaikan seseorang 颇 pō (sastra) berat sebelah; tidak lurus
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+4)
颊 jiá pipi; bagian wajah di bawah tulang pipi 颓 tuí runtuh, roboh 颠 diān puncak sesuatu yang tinggi dan tegak 颤 chàn gemetar; menggigil

Urutan guratan

2 差 chā — kesalahan
Xpinyin
差 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 7
搓 cuō menggosok antara kedua telapak tangan atau menggulung sesuatu di antara kedua telapak tangan 磋 cuō (sastra) mengolah gading menjadi benda

terdiri dari

2.1 羊 yáng — domba, kambing, atau sejenis (mamalia bertanduk, mencakup hewan peliharaan seperti domba dan kambing, serta liar seperti kijang dan antelop; wol, kulit, tulang, dan tanduk digunakan sebagai bahan industri; daging dan susu dapat dikonsumsi)
羊 adalah komponen dalam 20 karakter
HSK 1
样 yàng bentuk; penampilan; keadaan
HSK 2
着 zhuó memakai (pakaian)
HSK 3
养 yǎng menghidupi; menanggung biaya hidup 差 chā kesalahan 糕 gāo kue yang terbuat dari tepung beras atau tepung terigu, mis. 年糕, 蜂糕, 蛋糕 鲜 xiān baru disembelih atau dipanen; segar
HSK 4
洋 yáng samudra (wilayah luas yang ditutupi air, mencakup sekitar 70% permukaan bumi, terbagi menjadi empat bagian) 美 měi indah; cantik (lawan dari "丑") 羞 xiū merasa malu; segan; pemalu 羡 xiàn iri hati, mengagumi dan menginginkan 详 xiáng terperinci dan lengkap (lawan dari 略)
HSK 5
善 shàn baik hati; dermawan (lawan dari 恶) 盖 gài tutup; penutup 群 qún sekumpulan orang atau benda
HSK 6
氧 yǎng oksigen (unsur kimia, simbol O, nomor atom 8) 痒 yǎng gatal; rasa gatal pada kulit 祥 xiáng menguntungkan; beruntung
HSK 7
姜 jiāng tanaman jahe (tanaman tahunan berdaun lanset dengan bunga kuning kehijauan) 漾 yàng beriak di permukaan air 翔 xiáng melayang dengan sayap terbuka, terbang berputar
2.2 工 gōng — buruh; kelas pekerja
工 adalah komponen dalam 19 karakter
HSK 2
红 hóng merah (warna seperti darah segar)
HSK 3
差 chā kesalahan 空 kōng kosong; berongga; tidak realistis 轻 qīng ringan beratnya; rendah densitasnya (lawan dari '重')
HSK 4
功 gōng jasa; prestasi (lawan dari 过) 巧 qiǎo cerdas dan terampil 式 shì bentuk luar suatu benda 江 jiāng sungai besar 项 xiàng (sastra) tengkuk, bagian belakang leher
HSK 5
贡 gòng mempersembahkan upeti kepada istana kekaisaran
HSK 6
巩 gǒng kokoh, kuat 径 jìng jalan sempit; setapak 攻 gōng menyerang, menggempur; lawan dari 'bertahan' 虹 hóng pelangi (busur warna-warni di langit setelah hujan)
HSK 7
扛 káng memikul di bahu (tanpa alat bantu) 杠 gàng tongkat tebal 毁 huǐ menghancurkan; merusak 缸 gāng wadah besar berdasar sempit dan bermulut lebar, terbuat dari tembikar, porselen, enamel, atau kaca 诬 wū memfitnah; menuduh secara palsu

Urutan guratan