ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

差额 (chā é) — Arti kata Mandarin

HSK 7

差额 (chā é) adalah kata Mandarin: selisih. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 差额

名 míng kata benda

selisih

我们需要补足这个差额。

wǒ men xū yào bǔ zú zhè ge chā é

Kita perlu menutupi selisih ini.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

差 chā — perbedaan, selisih

Kata dengan karakter ini (11)
  • 1 差别 chā bié — perbedaan HSK 5
    • 差 perbedaan, kesenjangan
    • 别 pembedaan, perbedaan
    Contoh

    城乡差别越来越小。

    chéng xiāng chā bié yuè lái yuè xiǎo

    Perbedaan antara kota dan desa semakin kecil.

  • 2 差距 chā jù — kesenjangan, perbedaan HSK 5
    • 差 perbedaan, selisih
    • 距 jarak, interval
    Contoh

    我们需要缩小贫富差距。

    wǒ men xū yào suō xiǎo pín fù chā jù

    Kita perlu mempersempit kesenjangan kekayaan.

  • 3 时差 shí chā — perbedaan waktu; jet lag HSK 5
    • 时 waktu
    • 差 perbedaan; selisih
    Contoh

    我刚到北京，还在倒时差。

    wǒ gāng dào Běi jīng hái zài dǎo shí chā

    Saya baru saja tiba di Beijing dan masih menyesuaikan diri dengan jet lag.

  • 4 差异 chā yì — perbedaan HSK 6
    • 差 kesenjangan, selisih
    • 异 berbeda, tidak sama
    Contoh

    这两种产品在质量上存在明显的差异。

    zhè liǎng zhǒng chǎn pǐn zài zhì liàng shàng cún zài míng xiǎn de chā yì

    Terdapat perbedaan yang jelas dalam kualitas antara kedua produk ini.

  • 5 偏差 piān chā — penyimpangan HSK 7
    • 偏 condong ke satu sisi, menyimpang dari pusat
    • 差 perbedaan, ketidaksesuaian, selisih
    Contoh

    实验结果出现了较大的偏差。

    shí yàn jié guǒ chū xiàn le jiào dà de piān chā

    Hasil eksperimen menunjukkan penyimpangan yang cukup besar.

Tampilkan lebih banyak (+6)
  • 6 反差 fǎn chā — kontras HSK 7
    • 反 kebalikan, berlawanan
    • 差 perbedaan, selisih
    Contoh

    这两个人的性格反差很大。

    zhè liǎng gè rén de xìng gé fǎn chā hěn dà

    Kontras kepribadian kedua orang ini sangat besar.

  • 7 差错 chā cuò — kesalahan HSK 7
    • 差 perbedaan, penyimpangan
    • 错 salah, keliru
    Contoh

    请仔细检查，避免差错。

    qǐng zǐ xì jiǎn chá bì miǎn chā cuò

    Harap periksa dengan cermat untuk menghindari kesalahan.

  • 8 温差 wēn chā — perbedaan suhu HSK 7
    Contoh

    昼夜温差很大。

    zhòu yè wēn chā hěn dà

    Perbedaan suhu antara siang dan malam sangat besar.

  • 9 落差 luò chā — perbedaan tinggi; kesenjangan HSK 7
    • 落 jatuh, turun (mewakili penurunan atau gerakan ke bawah)
    • 差 perbedaan, kesenjangan (mewakili celah atau variasi)
    Contoh

    理想和现实之间存在很大的落差。

    lǐ xiǎng hé xiàn shí zhī jiān cún zài hěn dà de luò chā

    Ada kesenjangan besar antara ideal dan kenyataan.

  • 10 误差 wù chā — kesalahan HSK 7
    • 误 kesalahan
    • 差 perbedaan, selisih
    Contoh

    这个测量仪器的误差很小。

    zhè ge cè liáng yí qì de wù chā hěn xiǎo

    Kesalahan instrumen pengukuran ini sangat kecil.

  • 11 顺差 shùn chā — surplus perdagangan HSK 7
    • 顺 menguntungkan, positif (menunjukkan saldo positif)
    • 差 perbedaan, saldo (selisih antara ekspor dan impor)
    Contoh

    中国今年的贸易顺差创新高。

    Zhōng guó jīn nián de mào yì shùn chā chuàng xīn gāo

    Surplus perdagangan China mencapai rekor baru tahun ini.

额 é — jumlah, nominal

Kata dengan karakter ini (10)
  • 1 余额 yú é — saldo HSK 6
    • 余 tersisa, sisa
    • 额 jumlah, nominal
    Contoh

    请查看您的账户余额。

    qǐng chá kàn nín de zhàng hù yú é

    Silakan periksa saldo akun Anda.

  • 2 名额 míng é — kuota HSK 6
    • 名 posisi yang ditentukan atau slot bernama
    • 额 jumlah tetap atau batas kuota
    Contoh

    我们学校有五个出国留学的名额。

    wǒ men xué xiào yǒu wǔ gè chū guó liú xué de míng é

    Sekolah kami memiliki lima kuota untuk belajar di luar negeri.

  • 3 金额 jīn é — jumlah uang HSK 6
    • 金 uang, moneter
    • 额 jumlah, nominal
    Contoh

    发票上的金额是多少？

    fā piào shàng de jīn é shì duō shao

    Berapa jumlah uang di faktur?

  • 4 份额 fèn é — pangsa HSK 7
    • 份 bagian, porsi
    • 额 jumlah, kuota
    Contoh

    这家公司占据了30%的市场份额。

    zhè jiā gōng sī zhàn jù le bǎi fēn zhī sān shí de shì chǎng fèn é

    Perusahaan ini menguasai 30% pangsa pasar.

  • 5 巨额 jù é — jumlah besar HSK 7
    • 巨 besar, raksasa
    • 额 jumlah, nominal
    Contoh

    他欠下了巨额债务。

    tā qiàn xià le jù é zhài wù

    Dia berutang jumlah yang sangat besar.

Tampilkan lebih banyak (+5)
  • 6 总额 zǒng é — jumlah total HSK 7
    • 总 total, keseluruhan
    • 额 jumlah, nominal
    Contoh

    合同总额超过了我们的预算。

    hé tong zǒng é chāo guò le wǒ men de yù suàn

    Jumlah total kontrak melebihi anggaran kami.

  • 7 数额 shù é — jumlah HSK 7
    • 数 angka, aspek numerik
    • 额 jumlah, total, kuota
    Contoh

    这笔交易的数额很大。

    zhè bǐ jiāo yì de shù é hěn dà

    Jumlah transaksi ini sangat besar.

  • 8 额外 é wài — tambahan HSK 7
    • 额 kuota, jumlah tetap
    • 外 luar, di luar
    Contoh

    这项服务不收取额外费用。

    zhè xiàng fú wù bù shōu qǔ é wài fèi yòng

    Layanan ini tidak mengenakan biaya tambahan.

  • 9 额度 é dù — batas HSK 7
    • 额 jumlah
    • 度 ukuran, tingkat
    Contoh

    我的信用卡额度是一万元。

    wǒ de xìn yòng kǎ é dù shì yī wàn yuán

    Batas kartu kredit saya adalah 10.000 yuan.

  • 10 高额 gāo é — jumlah besar, nilai tinggi HSK 7
    • 高 tinggi (menunjukkan tingkat atau derajat)
    • 额 jumlah (merujuk pada kuantitas atau angka numerik)
    Contoh

    这家医院的医疗费用很高额。

    zhè jiā yī yuàn de yī liáo fèi yòng hěn gāo é

    Biaya medis di rumah sakit ini sangat tinggi.

Struktur & penulisan
1 差 chā — kesalahan
Xpinyin
差 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 7
搓 cuō menggosok antara kedua telapak tangan atau menggulung sesuatu di antara kedua telapak tangan 磋 cuō (sastra) mengolah gading menjadi benda

terdiri dari

1.1 羊 yáng — domba, kambing, atau sejenis (mamalia bertanduk, mencakup hewan peliharaan seperti domba dan kambing, serta liar seperti kijang dan antelop; wol, kulit, tulang, dan tanduk digunakan sebagai bahan industri; daging dan susu dapat dikonsumsi)
羊 adalah komponen dalam 20 karakter
HSK 1
样 yàng bentuk; penampilan; keadaan
HSK 2
着 zhuó memakai (pakaian)
HSK 3
养 yǎng menghidupi; menanggung biaya hidup 差 chā kesalahan 糕 gāo kue yang terbuat dari tepung beras atau tepung terigu, mis. 年糕, 蜂糕, 蛋糕 鲜 xiān baru disembelih atau dipanen; segar
HSK 4
洋 yáng samudra (wilayah luas yang ditutupi air, mencakup sekitar 70% permukaan bumi, terbagi menjadi empat bagian) 美 měi indah; cantik (lawan dari "丑") 羞 xiū merasa malu; segan; pemalu 羡 xiàn iri hati, mengagumi dan menginginkan 详 xiáng terperinci dan lengkap (lawan dari 略)
HSK 5
善 shàn baik hati; dermawan (lawan dari 恶) 盖 gài tutup; penutup 群 qún sekumpulan orang atau benda
HSK 6
氧 yǎng oksigen (unsur kimia, simbol O, nomor atom 8) 痒 yǎng gatal; rasa gatal pada kulit 祥 xiáng menguntungkan; beruntung
HSK 7
姜 jiāng tanaman jahe (tanaman tahunan berdaun lanset dengan bunga kuning kehijauan) 漾 yàng beriak di permukaan air 翔 xiáng melayang dengan sayap terbuka, terbang berputar
1.2 工 gōng — buruh; kelas pekerja
工 adalah komponen dalam 19 karakter
HSK 2
红 hóng merah (warna seperti darah segar)
HSK 3
差 chā kesalahan 空 kōng kosong; berongga; tidak realistis 轻 qīng ringan beratnya; rendah densitasnya (lawan dari '重')
HSK 4
功 gōng jasa; prestasi (lawan dari 过) 巧 qiǎo cerdas dan terampil 式 shì bentuk luar suatu benda 江 jiāng sungai besar 项 xiàng (sastra) tengkuk, bagian belakang leher
HSK 5
贡 gòng mempersembahkan upeti kepada istana kekaisaran
HSK 6
巩 gǒng kokoh, kuat 径 jìng jalan sempit; setapak 攻 gōng menyerang, menggempur; lawan dari 'bertahan' 虹 hóng pelangi (busur warna-warni di langit setelah hujan)
HSK 7
扛 káng memikul di bahu (tanpa alat bantu) 杠 gàng tongkat tebal 毁 huǐ menghancurkan; merusak 缸 gāng wadah besar berdasar sempit dan bermulut lebar, terbuat dari tembikar, porselen, enamel, atau kaca 诬 wū memfitnah; menuduh secara palsu

Urutan guratan

2 额 é — dahi (bagian kepala antara alis dan rambut)

额 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 客 kè — tamu; pengunjung (lawan dari 主)
客 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 6
额 é dahi (bagian kepala antara alis dan rambut)
2.2 页 yè — halaman, lembar (buku, lukisan, kertas, dll.)
页 adalah komponen dalam 26 karakter
HSK 1
题 tí judul; kepala karangan, puisi, atau pidato
HSK 2
颜 yán ekspresi wajah; raut muka
HSK 3
须 xū harus; perlu (kata kerja bantu) 顾 gù menoleh; memandang
HSK 4
烦 fán gelisah, jengkel 硕 shuò besar; besar dan tinggi 项 xiàng (sastra) tengkuk, bagian belakang leher 顺 shùn searah; berlawanan dengan 逆 顿 dùn berhenti sejenak
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
预 yù terlebih dahulu; sebelumnya 频 pín berulang kali; sering; berkali-kali secara berurutan
HSK 5
领 lǐng leher; tenggorokan 颗 kē kata bantu bilangan untuk benda kecil berbentuk bulat atau butiran
HSK 6
顶 dǐng bagian paling atas dari seseorang atau benda 顽 wán bodoh; tidak tahu 颖 yǐng sekam bergerigi dari tanaman padi atau gandum 额 é dahi (bagian kepala antara alis dan rambut)
HSK 7
嚣 xiāo ribut; bising 顷 qǐng satuan luas setara 100 亩 (sekitar 6,6667 hektar) 颁 bān mengeluarkan; mempromulgasikan 颂 sòng memuji, mengagungkan kebaikan seseorang 颇 pō (sastra) berat sebelah; tidak lurus
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+4)
颊 jiá pipi; bagian wajah di bawah tulang pipi 颓 tuí runtuh, roboh 颠 diān puncak sesuatu yang tinggi dan tegak 颤 chàn gemetar; menggigil

Urutan guratan