转交 (zhuǎn jiāo) — Arti kata Mandarin

地球绕着太阳旋转。

dì qiú rào zhe tài yáng xuán zhuǎn

Bumi berputar mengelilingi matahari.

我需要把这个文件转换成PDF格式。

wǒ xū yào bǎ zhè ge wén jiàn zhuǎn huàn chéng PDF gé shì

Saya perlu mengonversi file ini ke format PDF.

我们需要转移注意力。

wǒ men xū yào zhuǎn yí zhù yì lì

Kita perlu mengalihkan perhatian.

他决定转让公司股份。

tā jué dìng zhuǎn ràng gōng sī gǔ fèn

Dia memutuskan untuk mengalihkan saham perusahaannya.

她转身离开了房间。

tā zhuǎn shēn lí kāi le fáng jiān

Dia berbalik dan meninggalkan ruangan.

公司资金周转困难。

gōng sī zī jīn zhōu zhuǎn kùn nán

Perusahaan mengalami kesulitan perputaran dana.

这个案件看似无解，但峰回路转，新的证据出现了。

zhè ge àn jiàn kàn sì wú jiě dàn fēng huí lù zhuǎn xīn de zhèng jù chū xiàn le

Kasus ini tampak tidak dapat dipecahkan, tetapi ada perubahan tak terduga dan bukti baru muncul.

公司终于扭转了亏损的状况。

gōng sī zhōng yú niǔ zhuǎn le kuī sǔn de zhuàng kuàng

Perusahaan akhirnya membalikkan situasi meruginya.

这本书在朋友之间流转。

zhè běn shū zài péng you zhī jiān liú zhuǎn

Buku ini beredar di antara teman-teman.

孩子们目不转睛地看着魔术师的表演。

hái zi men mù bù zhuǎn jīng de kàn zhe mó shù shī de biǎo yǎn

Anak-anak menatap tanpa berkedip pertunjukan pesulap itu.

我们需要把理论转化为实践。

wǒ men xū yào bǎ lǐ lùn zhuǎn huà wéi shí jiàn

Kita perlu mengubah teori menjadi praktik.

这家公司正在从制造业转型为服务业。

zhè jiā gōng sī zhèng zài cóng zhì zào yè zhuǎn xíng wéi fú wù yè

Perusahaan ini sedang bertransformasi dari industri manufaktur ke industri jasa.

他的人生在那一刻出现了转折。

tā de rén shēng zài nà yī kè chū xiàn le zhuǎn zhé

Hidupnya mengalami titik balik pada saat itu.

这次会议成为了公司发展的转折点。

zhè cì huì yì chéng wéi le gōng sī fā zhǎn de zhuǎn zhé diǎn

Pertemuan ini menjadi titik balik dalam perkembangan perusahaan.

电视台正在转播世界杯决赛。

diàn shì tái zhèng zài zhuǎn bō shì jiè bēi jué sài

Stasiun TV sedang menyiarkan ulang final Piala Dunia.

转眼十年过去了。

zhuǎn yǎn shí nián guò qù le

Dalam sekejap mata, sepuluh tahun telah berlalu.

未经许可不得转载本文。

wèi jīng xǔ kě bù dé zhuǎn zǎi běn wén

Jangan memposting ulang artikel ini tanpa izin.

请帮我转达对他的问候。

qǐng bāng wǒ zhuǎn dá duì tā de wèn hòu

Tolong sampaikan salamku padanya.

他在床上辗转反侧，难以入睡。

tā zài chuáng shàng zhǎn zhuǎn fǎn cè nán yǐ rù shuì

Dia berguling-guling di tempat tidur, tidak bisa tertidur.

这台机器每天运转24小时。

zhè tái jī qì měi tiān yùn zhuǎn èr shí sì xiǎo shí

Mesin ini beroperasi 24 jam setiap hari.

我们交换了电话号码。

wǒ men jiāo huàn le diàn huà hào mǎ

Kami bertukar nomor telepon.

我们需要和他们交易货物。

wǒ men xū yào hé tā men jiāo yì huò wù

Kami perlu berdagang barang dengan mereka.

请在周五之前提交作业。

qǐng zài zhōu wǔ zhī qián tí jiāo zuò yè

Tolong serahkan pekerjaan rumah sebelum hari Jumat.

他们在公园里交谈了很久。

tā men zài gōng yuán lǐ jiāo tán le hěn jiǔ

Mereka berbincang di taman untuk waktu yang lama.

他很善于交际，认识很多朋友。

tā hěn shàn yú jiāo jì rèn shi hěn duō péng you

Dia sangat pandai bersosialisasi dan mengenal banyak teman.

外交是国家之间重要的沟通方式。

wài jiāo shì guó jiā zhī jiān zhòng yào de gōu tōng fāng shì

Diplomasi adalah cara komunikasi penting antara negara.

这笔生意终于成交了。

zhè bǐ shēng yi zhōng yú chéng jiāo le

Kesepakatan bisnis ini akhirnya berhasil ditutup.

他不喜欢和陌生人打交道。

tā bù xǐ huan hé mò shēng rén dǎ jiāo dao

Dia tidak suka berurusan dengan orang asing.

两种颜色交互出现在设计中

liǎng zhǒng yán sè jiāo hù chū xiàn zài shè jì zhōng

Dua warna muncul secara bergantian dalam desain

这批货物将在下周交付给客户。

zhè pī huò wù jiāng zài xià zhōu jiāo fù gěi kè hù

Batch barang ini akan diserahkan kepada pelanggan minggu depan.

领导交代了几件重要的事情。

lǐng dǎo jiāo dài le jǐ jiàn zhòng yào de shì qing

Pemimpin menjelaskan beberapa hal penting.

这两条道路在市中心交叉。

zhè liǎng tiáo dào lù zài shì zhōng xīn jiāo chā

Kedua jalan ini bersilangan di pusat kota.

贝多芬的第九交响乐非常著名。

Bèi duō fēn de dì jiǔ jiāo xiǎng yuè fēi cháng zhù míng

Simfoni Kesembilan Beethoven sangat terkenal.

学生们在课堂上交头接耳，老师很生气。

xué shēng men zài kè táng shàng jiāo tóu jiē ěr lǎo shī hěn shēng qì

Para siswa berbisik-bisik di kelas, dan guru sangat marah.

他们之间的交情很深。

tā men zhī jiān de jiāo qíng hěn shēn

Persahabatan mereka sangat dalam.

我明天要和新经理交接工作。

wǒ míng tiān yào hé xīn jīng lǐ jiāo jiē gōng zuò

Besok saya harus menyerahkan pekerjaan kepada manajer baru.

季节交替变化。

jì jié jiāo tì biàn huà

Musim bergantian dan berubah.

公司派代表去交涉赔偿问题。

gōng sī pài dài biǎo qù jiāo shè péi cháng wèn tí

Perusahaan mengirim perwakilan untuk bernegosiasi mengenai masalah kompensasi.

我们的农场与森林交界。

wǒ men de nóng chǎng yǔ sēn lín jiāo jiè

Pertanian kami berbatasan dengan hutan.

我们需要交纳学费。

wǒ men xū yào jiāo nà xué fèi

Kami perlu membayar biaya kuliah.

悲伤和喜悦的情感交织在一起。

bēi shāng hé xǐ yuè de qíng gǎn jiāo zhī zài yì qǐ

Emosi kesedihan dan kegembiraan terjalin bersama.

两位专家在会议上交锋。

liǎng wèi zhuān jiā zài huì yì shàng jiāo fēng

Dua ahli bentrok dalam rapat.

我们的生活轨迹从未有过交集。

wǒ men de shēng huó guǐ jì cóng wèi yǒu guò jiāo jí

Jalan hidup kami tidak pernah bersinggungan.

农民杂交水稻来提高产量。

nóng mín zá jiāo shuǐ dào lái tí gāo chǎn liàng

Petani menyilangkan padi untuk meningkatkan hasil panen.

她喜欢参加各种社交活动。

tā xǐ huan cān jiā gè zhǒng shè jiāo huó dòng

Dia suka mengikuti berbagai kegiatan sosial.

警方已将案件移交给检察院。

jǐng fāng yǐ jiāng àn jiàn yí jiāo gěi jiǎn chá yuàn

Polisi telah menyerahkan kasus tersebut kepada kejaksaan.

这座立交桥缓解了市中心的交通拥堵。

zhè zuò lì jiāo qiáo huǎn jiě le shì zhōng xīn de jiāo tōng yōng dǔ

Jembatan layang ini telah mengurangi kemacetan lalu lintas di pusat kota.

请在明天之前递交报告。

qǐng zài míng tiān zhī qián dì jiāo bào gào

Harap serahkan laporan sebelum besok.