ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

递交 (dì jiāo) — Arti kata Mandarin

HSK 7

递交 (dì jiāo) adalah kata Mandarin: menyerahkan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 递交

动 dòng kata kerja

menyerahkan

请在明天之前递交报告。

qǐng zài míng tiān zhī qián dì jiāo bào gào

Harap serahkan laporan sebelum besok.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

递 dì — menyerahkan

Kata dengan karakter ini (3)
  • 1 快递 kuài dì — kurir HSK 4
    • 快 cepat (menunjukkan kecepatan)
    • 递 mengirim, menyerahkan (menunjukkan tindakan pengiriman)
    Contoh

    我在网上买了书，快递明天就到。

    wǒ zài wǎng shàng mǎi le shū kuài dì míng tiān jiù dào

    Saya membeli buku secara online, kurir akan tiba besok.

  • 2 传递 chuán dì — menyampaikan, meneruskan HSK 5
    • 传 menyampaikan
    • 递 menyerahkan, mengirim
    Contoh

    他传递了一个重要的消息。

    tā chuán dì le yí gè zhòng yào de xiāo xi

    Dia menyampaikan pesan penting.

  • 3 递增 dì zēng — meningkat secara bertahap HSK 7
    • 递 secara berturut-turut, bertahap
    • 增 meningkat, bertambah
    Contoh

    公司的销售额逐年递增。

    gōng sī de xiāo shòu é zhú nián dì zēng

    Penjualan perusahaan meningkat secara bertahap dari tahun ke tahun.

交 jiāo — menyerahkan

Kata dengan karakter ini (33)
Tampilkan lebih banyak (+28)
Struktur & penulisan
1 递 dì — menyampaikan; mengirimkan

递 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 辶 chuò — radikal gerak atau berjalan
辶 adalah komponen dalam 68 karakter
HSK 1
边 biān perbatasan antar negara atau wilayah 还 huán kembali ke tempat atau keadaan semula 这 zhè ini (orang atau benda yang dekat, berlawanan dengan 那) 道 dào jalan; jalur; lorong
HSK 2
过 guò berpindah dari satu tempat atau pihak ke pihak lain 运 yùn berputar; bergerak secara berurutan 近 jìn dekat (jarak ruang atau waktu; lawan dari 远) 进 jìn maju ke depan (lawan dari 退) 远 yuǎn jauh (dalam jarak atau waktu, lawan dari 近)
Tampilkan lebih banyak HSK 2 karakter (+1)
送 sòng mengantarkan atau membawa sesuatu kepada seseorang
HSK 3
迎 yíng menyambut; menerima 迟 chí lambat, perlahan 适 shì (sastra) pergi; menuju 选 xuǎn memilih; menyeleksi 遇 yù bertemu, menjumpai, menghadapi
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+1)
遍 biàn universal, menyeluruh
HSK 4
达 dá melewati; mencapai 连 lián menghubungkan, menyambung 迷 mí tidak dapat membedakan; kehilangan kemampuan membedakan 递 dì menyampaikan; mengirimkan 通 tōng tidak terhalang; dapat dilalui
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+4)
逛 guàng berjalan-jalan; berkeliaran; mengembara 速 sù cepat; gesit 邀 yāo mengundang 随 suí mengikuti
HSK 5
迅 xùn sangat cepat; pesat 返 fǎn kembali, pulang 违 wéi melanggar; tidak mematuhi 述 shù menceritakan; menguraikan; memaparkan 迹 jì jejak; bekas yang ditinggalkan
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+9)
追 zhuī mengejar; menyusul 退 tuì bergerak mundur (lawan dari 进) 逐 zhú mengejar, memburu 途 tú jalan; jalur 造 zào membuat; memproduksi 逻 luó berpatroli; melakukan ronda 遗 yí melewatkan atau kehilangan karena kelalaian 遵 zūn (sastra) mengikuti; sepanjang 避 bì menghindari; menghindar
HSK 6
迈 mài melangkah; mengayunkan kaki 迫 pò memaksa; memaksakan 逃 táo melarikan diri; kabur dari situasi yang tidak menguntungkan 透 tòu (cairan, cahaya, dll.) menembus; meresap 逗 dòu menggoda; mengusik
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
逼 bī memaksa; mengancam 遥 yáo jauh; terpencil 遭 zāo mengalami (kemalangan atau kesulitan)
HSK 7
巡 xún berpatroli; melakukan inspeksi keliling 辽 liáo jauh; terpencil 迁 qiān memindahkan, pindah tempat (kantor, tempat tinggal, dll.) 迄 qì hingga; sampai 迪 dí (sastra) membimbing; mengarahkan
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+16)
迭 dié bergantian; bergiliran 迸 bèng memancar keluar; memercik keluar 逆 nì berlawanan arah (lawan dari 顺) 逊 xùn turun takhta 逝 shì berlalu; menghilang (terutama waktu atau air mengalir) 逞 chěng memamerkan (bakat, kewibawaan, dll.); menyombongkan diri 逢 féng bertemu; menjumpai 逮 dài (sastra) mencapai; sampai ke 逸 yì nyaman dan santai; tenteram 逾 yú melampaui; melebihi 遏 è menghentikan; menekan; menahan 遛 liù berjalan-jalan santai, berjalan pelan 遣 qiǎn mengutus, mengirim 遮 zhē menghalangi pandangan; menutupi 邃 suì dalam dan jauh (tentang waktu atau ruang) 隧 suì terowongan; lorong bawah tanah atau dalam gunung
1.2 弟 dì — adik laki-laki
弟 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 1
第 dì awalan yang diletakkan di depan bilangan bulat untuk menyatakan urutan (mis. 第一, 第十)
HSK 3
梯 tī tangga; alat untuk naik atau turun
HSK 4
递 dì menyampaikan; mengirimkan
HSK 7
剃 tì mencukur (rambut, jenggot, dll.) 涕 tì air mata

Urutan guratan

2 交 jiāo — menyerahkan; mengalihkan
交 adalah komponen dalam 10 karakter
HSK 1
校 xiào sekolah 饺 jiǎo pangsit Tiongkok berbentuk bulan sabit berisi isian
HSK 3
较 jiào membandingkan (ukuran, tingkat, dll.)
HSK 4
效 xiào efek, fungsi, hasil 郊 jiāo pinggiran kota; suburb
HSK 5
咬 yǎo menggigit (dengan gigi untuk menjepit atau memisahkan sesuatu)
HSK 6
胶 jiāo zat perekat atau lem (dari bahan hewani, nabati, atau sintetis)
HSK 7
狡 jiǎo licik, cerdik, menipu 绞 jiǎo memelintir dua atau lebih helai bersama; menjerat 跤 jiāo jatuh, tersandung

terdiri dari

2.1 亠 tóu — radikal berbentuk tutup atau penutup
亠 adalah komponen dalam 22 karakter
HSK 1
亮 liàng terang; bercahaya 商 shāng berunding, berdiskusi bersama 市 shì pasar; tempat perdagangan 脑 nǎo otak (bagian utama sistem saraf, terletak di rongga tengkorak, terdiri dari otak besar, otak kecil, dan batang otak) 高 gāo tinggi (lawan dari 'rendah')
HSK 2
交 jiāo menyerahkan; mengalihkan 旁 páng sisi; dekat 离 lí terpisah; berjarak
HSK 3
育 yù melahirkan 言 yán (sastra) berbicara; berkata
HSK 4
产 chǎn melahirkan 京 jīng ibu kota negara 夜 yè malam (dari gelap hingga fajar), lawan dari '日'/'昼' 弃 qì membuang, meninggalkan 恼 nǎo marah; membuat marah
HSK 5
享 xiǎng memiliki; memperoleh 充 chōng penuh; cukup
HSK 6
帝 dì dewa tertinggi atau penguasa alam semesta dalam agama atau mitologi 毫 háo rambut halus dan runcing pada manusia atau hewan
HSK 7
亩 mǔ mǔ, satuan luas Tiongkok (1 mǔ = 666,7 m²; 10 fēn = 1 mǔ; 100 mǔ = 1 qǐng) 亭 tíng paviliun; gazebo beratap tanpa dinding untuk istirahat, di pinggir jalan atau taman 玄 xuán hitam; berwarna gelap
2.2 父 fù — ayah
父 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 1
爸 bà (lisan) ayah; papa
HSK 2
交 jiāo menyerahkan; mengalihkan 爷 yé (dialek) ayah
HSK 7
斧 fǔ kapak (alat berbentuk baji dengan gagang kayu untuk memotong) 爹 diē sebutan hormat untuk orang tua atau yang lebih senior

Urutan guratan