起飞 (qǐ fēi) — Arti kata Mandarin

教育在社会发展中起到关键作用。

jiào yù zài shè huì fā zhǎn zhōng qǐ dào guān jiàn zuò yòng

Pendidikan memainkan peran kunci dalam perkembangan sosial.

他是一个了不起的人。

tā shì yí ge liǎo bu qǐ de rén

Dia adalah orang yang luar biasa.

他们发起了一场环保运动。

tā men fā qǐ le yī chǎng huán bǎo yùn dòng

Mereka memulai kampanye perlindungan lingkungan.

他不愿意提起过去的事情。

tā bù yuàn yì tí qǐ guò qù de shì qíng

Dia tidak mau menyebutkan hal-hal masa lalu.

最近兴起了一股学习中文的热潮。

zuì jìn xīng qǐ le yì gǔ xué xí zhōng wén de rè cháo

Baru-baru ini muncul gelombang belajar bahasa Mandarin.

你不应该看不起别人。

nǐ bù yīng gāi kàn bu qǐ bié rén

Kamu tidak seharusnya meremehkan orang lain.

老板看得起我，给了我这个机会。

lǎo bǎn kàn de qǐ wǒ gěi le wǒ zhè ge jī huì

Bos menghargai saya dan memberi saya kesempatan ini.

起初我不喜欢这个城市，但现在我爱上了它。

qǐ chū wǒ bù xǐ huan zhè ge chéng shì dàn xiàn zài wǒ ài shàng le tā

Pada awalnya saya tidak suka kota ini, tetapi sekarang saya jatuh cinta padanya.

这个节日起源于古代中国。

zhè ge jié rì qǐ yuán yú gǔ dài Zhōng guó

Festival ini berasal dari Tiongkok kuno.

大学毕业是人生新的起点。

dà xué bì yè shì rén shēng xīn de qǐ diǎn

Kelulusan universitas adalah titik awal baru dalam kehidupan.

这首歌唤起了我童年的回忆。

zhè shǒu gē huàn qǐ le wǒ tóng nián de huí yì

Lagu ini membangkitkan kenangan masa kecilku.

你这样做对得起你的父母吗？

nǐ zhè yàng zuò duì de qǐ nǐ de fù mǔ ma

Apakah kamu layak bagi orang tuamu dengan melakukan ini?

中国在过去几十年中迅速崛起。

Zhōng guó zài guò qù jǐ shí nián zhōng xùn sù jué qǐ

Tiongkok telah bangkit dengan cepat dalam beberapa dekade terakhir.

这部电影掀起了一股热潮。

zhè bù diàn yǐng xiān qǐ le yì gǔ rè cháo

Film ini memicu kehebohan.

节日期间，街上的鞭炮声此起彼伏。

jié rì qī jiān jiē shàng de biān pào shēng cǐ qǐ bǐ fú

Selama festival, suara petasan di jalan terdengar satu demi satu.

这个事件激起了公众的愤怒。

zhè ge shì jiàn jī qǐ le gōng zhòng de fèn nù

Insiden ini membangkitkan kemarahan publik.

远处的山峦起伏连绵。

yuǎn chù de shān luán qǐ fú lián mián

Pegunungan yang jauh bergelombang terus-menerus.

孩子们玩得很起劲。

háizi men wán de hěn qǐ jìn

Anak-anak bermain dengan sangat bersemangat.

他说错话了，大家都起哄。

tā shuō cuò huà le dà jiā dōu qǐ hòng

Dia salah bicara, dan semua orang mulai mencemooh.

这个项目刚刚起步。

zhè ge xiàng mù gāng gāng qǐ bù

Proyek ini baru saja dimulai.

这件事起码需要三天时间。

zhè jiàn shì qǐ mǎ xū yào sān tiān shí jiān

Hal ini setidaknya memerlukan waktu tiga hari.

我们明天早上六点起程。

wǒ men míng tiān zǎo shang liù diǎn qǐ chéng

Kami berangkat besok pagi jam enam.

他负责起草这份合同。

tā fù zé qǐ cǎo zhè fèn hé tong

Dia bertanggung jawab menyusun draf kontrak ini.

他决定起诉那家公司。

tā jué dìng qǐ sù nà jiā gōng sī

Dia memutuskan untuk menuntut perusahaan itu.

所有运动员都站在起跑线上准备比赛。

suǒ yǒu yùn dòng yuán dōu zhàn zài qǐ pǎo xiàn shàng zhǔn bèi bǐ sài

Semua atlet berdiri di garis start siap untuk perlombaan.

改革开放以来，新事物迭起。

gǎi gé kāi fàng yǐ lái xīn shì wù dié qǐ

Sejak reformasi dan keterbukaan, hal-hal baru muncul berulang kali.

我的钱包不翼而飞了。

wǒ de qián bāo bú yì ér fēi le

Dompet saya menghilang tanpa jejak.

他说他昨晚看到了一个飞碟。

tā shuō tā zuó wǎn kàn dào le yí gè fēi dié

Dia bilang dia melihat piring terbang tadi malam.

森林里有各种飞禽走兽。

sēn lín lǐ yǒu gè zhǒng fēi qín zǒu shòu

Hutan ini memiliki berbagai jenis burung dan binatang.

鸟儿在天空中自由地飞翔。

niǎo er zài tiān kōng zhōng zì yóu de fēi xiáng

Burung-burung terbang bebas di langit.

飞船正在飞往火星。

fēi chuán zhèng zài fēi wǎng huǒ xīng

Pesawat luar angkasa sedang terbang ke Mars.

中国经济实现了飞跃发展。

Zhōng guó jīng jì shí xiàn le fēi yuè fā zhǎn

Ekonomi Tiongkok telah mencapai perkembangan lompatan.