Kata

寂静 (jì jìng) — Arti kata Mandarin

HSK 7

Arti dari 寂静

形 xíng kata sifat

sunyi

夜晚的森林非常寂静。

yè wǎn de sēn lín fēi cháng jì jìng

Hutan di malam hari sangat sunyi.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

寂 jì — kesunyian mendalam, kesepi

静 jìng — ketenangan, kedamaian, keheningan

Struktur & penulisan

1 寂 jì — sunyi, hening

寂 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 宀 mián — radikal atap/rumah, tempat berlindung

宀 adalah komponen dalam 48 karakter

HSK 1

字 zì aksara; karakter tulisan 它 tā kata ganti orang ketiga untuk benda atau hal selain manusia; itu 宜 yí sesuai, tepat 客 kè tamu; pengunjung (lawan dari 主) 家 jiā keluarga; unit sosial berdasarkan pernikahan dan hubungan darah

HSK 2

完 wán lengkap; utuh; sempurna 室 shì kamar; ruangan

HSK 3

安 ān aman, selamat; lawan dari '危' 定 dìng tenang; stabil 实 shí padat, terisi penuh tanpa celah (lawan dari "虚") 害 hài bahaya; kerugian (lawan dari 利、益) 容 róng memuat; menampung

Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+2)

宾 bīn tamu (lawan dari "主" tuan rumah) 演 yǎn berevolusi; berubah secara bertahap

HSK 4

寄 jì mempercayakan; menitipkan 富 fù kaya; berkelimpahan (lawan dari "贫" dan "穷") 察 chá mengamati dengan seksama; menyelidiki; memeriksa

HSK 5

守 shǒu mempertahankan, menjaga (lawan dari 攻) 宝 bǎo harta; benda berharga 宠 chǒng memanjakan; mencintai secara berlebihan (umumnya dari atasan ke bawahan) 宣 xuān mengumumkan secara terbuka; menyebarkan 宽 kuān lebar; luas (lawan dari sempit)

Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)

宿 sù menginap; bermalam 寓 yù tinggal sementara; menumpang

HSK 6

宅 zhái tempat tinggal; hunian 宏 hóng besar; luas 官 guān pejabat pemerintah atau militer dengan pangkat tertentu 审 shěn terperinci; teliti 宫 gōng istana (kediaman kaisar, permaisuri, putra mahkota, dll.)

Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+6)

宴 yàn menjamu dengan pesta; berpesta bersama 宵 xiāo malam 寂 jì sunyi, hening 寞 mò sunyi dan sepi; terpencil 灾 zāi bencana yang disebabkan alam atau manusia 牢 láo (sastra) kandang hewan ternak atau hewan liar

HSK 7

奥 ào sudut barat daya rumah pada zaman kuno; bagian dalam rumah 宁 níng damai; tenteram 宇 yǔ atap rumah; secara kiasan, rumah atau bangunan 宗 zōng leluhur 宙 zhòu seluruh waktu; kekekalan (masa lalu dan kini)

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+8)

宪 xiàn (sastra) undang-undang dan peraturan 宰 zǎi mengelola; memimpin 寐 mèi (sastra) tertidur; tidur 寝 qǐn tidur 寡 guǎ janda (wanita yang suaminya telah meninggal) 寥 liáo sedikit; jarang 穴 xué gua; lubang atau celah di tanah atau bangunan 贮 zhù menyimpan; menimbun

1.2 叔 shū — adik laki-laki ayah; juga panggilan untuk pria seangkatan ayah yang lebih muda dan tidak ada hubungan keluarga (dapat diulang)

叔 adalah komponen dalam 3 karakter

HSK 6

寂 jì sunyi, hening 椒 jiāo tanaman lada atau cabai (seperti lada Sichuan, lada hitam, atau cabai) yang buah atau bijinya memiliki rasa pedas 督 dū mengawasi, menginspeksi, memantau

Urutan guratan

2 静 jìng — diam, tidak bergerak (lawan dari 动)

静 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 青 qīng — hitam

青 adalah komponen dalam 8 karakter

HSK 1

请 qǐng meminta; memohon

HSK 2

情 qíng emosi; perasaan; keadaan psikologis seperti cinta, benci, senang, takut, dll. 晴 qíng cerah, tidak berawan (lawan kata dari mendung) 睛 jīng bola mata, pupil mata

HSK 3

清 qīng murni dan jernih, tanpa campuran (lawan dari '浊'); ① semata-mata; ② tenang 静 jìng diam, tidak bergerak (lawan dari 动)

HSK 4

猜 cāi menebak; menduga 精 jīng sari pati; bagian paling murni dari suatu zat

2.2 争 zhēng — berjuang untuk; memperebutkan

争 adalah komponen dalam 5 karakter

HSK 3

净 jìng bersih; rapi 静 jìng diam, tidak bergerak (lawan dari 动)

HSK 5

挣 zhèng berjuang melepaskan diri dari ikatan

HSK 6

睁 zhēng membuka mata

HSK 7

筝 zhēng guzheng, alat musik petik Tiongkok

Urutan guratan

Masuk

Buat akun Anda

Verifikasi email Anda

Atur ulang kata sandi Anda

Masukkan kode Anda

Arti dari 寂静

寂 jì — kesunyian mendalam, kesepi

静 jìng — ketenangan, kedamaian, keheningan