ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

孤独 (gū dú) — Arti kata Mandarin

HSK 6

孤独 (gū dú) adalah kata Mandarin: kesepian. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 孤独

形 xíng kata sifat

kesepian

她在异国他乡常常感到孤独。

tā zài yì guó tā xiāng cháng cháng gǎn dào gū dú

Dia sering merasa kesepian di negeri asing.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

孤 gū — sendiri, sendirian

Kata dengan karakter ini (5)

独 dú — sendiri, tunggal

Kata dengan karakter ini (9)
Tampilkan lebih banyak (+4)
Struktur & penulisan
1 孤 gū — yatim sejak kecil; kemudian juga berarti kehilangan kedua orang tua

孤 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 子 zǐ — anak (dahulu putra/putri; kini khusus berarti putra)
Xpinyin
子 adalah komponen dalam 19 karakter
HSK 1
好 hǎo baik; memuaskan (lawan dari 坏) 字 zì aksara; karakter tulisan 学 xué belajar (lawan kata 教) 孩 hái anak kecil
HSK 2
游 yóu tidak tetap; selalu berpindah
HSK 3
季 jì yang termuda di antara saudara laki-laki (urutan: 伯, 仲, 叔, 季) 李 lǐ pohon plum (pohon gugur berbunga putih)
HSK 4
仔 zǎi (dialek) pemuda 厚 hòu tebal (benda pipih, lawan 薄) 存 cún ada; hidup 孙 sūn cucu; kerabat satu generasi dengan cucu
HSK 5
享 xiǎng memiliki; memperoleh
HSK 6
孕 yùn kehamilan 孤 gū yatim sejak kecil; kemudian juga berarti kehilangan kedua orang tua
HSK 7
孔 kǒng lubang; celah; bukaan 孝 xiào menghormati dan merawat orang tua 孪 luán kembar; lahir dua sekaligus dalam satu kelahiran 猛 měng ganas; buas 籽 zǐ biji tanaman tertentu
1.2 瓜 guā — tanaman labu-labuan (merambat, daun berbentuk telapak tangan, bunga umumnya kuning, buah dapat dimakan; semangka, labu, winter melon, mentimun, dll.)
瓜 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 6
孤 gū yatim sejak kecil; kemudian juga berarti kehilangan kedua orang tua
HSK 7
狐 hú rubah (mamalia bermoncong panjang, telinga segitiga, dan ekor panjang berbulu, biasanya berwarna merah kekuningan; umumnya disebut 狐狸) 瓣 bàn kelopak bunga, bagian-bagian penyusun mahkota bunga

Urutan guratan

2 独 dú — tunggal; sendiri

独 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 犭 quǎn — radikal anjing
犭 adalah komponen dalam 24 karakter
HSK 1
狗 gǒu anjing 猫 māo kucing (mamalia bermuka bulat, telinga pendek, mata besar, dan cakar yang dapat ditarik)
HSK 4
猜 cāi menebak; menduga 获 huò menangkap; meringkus
HSK 5
犹 yóu (sastra) seperti; bagaikan 狂 kuáng gila; tidak waras; hilang akal 独 dú tunggal; sendiri 猪 zhū babi; babi hutan (mamalia peliharaan berkepala besar, moncong panjang, mata kecil, telinga besar, kaki pendek, dan tubuh gemuk; dipelihara untuk daging, kulit, dan bulunya) 猴 hóu monyet (mamalia yang menyerupai manusia, berbulu cokelat atau abu-abu, berekor, lincah dan omnivora; umumnya disebut 猴子)
HSK 6
犯 fàn melanggar; bertentangan 狠 hěn ganas; kejam 狮 shī singa (mamalia karnivora besar) 狼 láng serigala (mamalia karnivora mirip anjing, bermoncong panjang, telinga tegak, dan ekor terkulai)
HSK 7
狈 bèi lihat 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗 狐 hú rubah (mamalia bermoncong panjang, telinga segitiga, dan ekor panjang berbulu, biasanya berwarna merah kekuningan; umumnya disebut 狐狸) 狡 jiǎo licik, cerdik, menipu 狭 xiá sempit; tidak lebar (lawan dari "广") 狱 yù penjara; tempat penahanan
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)
狸 li kucing leopard Asia (disebut juga kucing gunung, berbulu kuning kecoklatan dengan bercak hitam) 猎 liè berburu; menangkap hewan atau burung 猖 chāng (sastra) ganas; buas; bertindak semena-mena 猛 měng ganas; buas 猩 xīng orangutan atau simpanse; kera besar berbulu coklat kemerahan atau hitam, lengan depan panjang, tanpa ekor 猾 huá licik, cerdik, curang
2.2 虫 chóng — orang dengan sifat tertentu (sering merendahkan atau humoris)
虫 adalah komponen dalam 28 karakter
HSK 1
蛋 dàn telur (burung, kura-kura, ular, dll.) bercangkang
HSK 2
虽 suī meskipun; walaupun (digunakan pada klausa pertama, sering berpasangan dengan 'tetapi' di klausa kedua)
HSK 5
独 dú tunggal; sendiri 蛇 shé ular 蝴 hú digunakan dalam 蝴蝶 (kupu-kupu): serangga bersayap lebar dan berwarna-warni, tegak saat istirahat, perut ramping, menghisap nektar bunga 蝶 dié kupu-kupu 触 chù menyentuh, menabrak, bertemu
HSK 6
虹 hóng pelangi (busur warna-warni di langit setelah hujan) 蚁 yǐ semut 蚂 mǎ lihat "蚂蟥"; sebutan umum untuk lintah 蜂 fēng serangga bersengat beracun dari ordo Hymenoptera (lebah, tawon, dll.) 蜜 mì madu, cairan kental dan manis yang dihasilkan lebah dari nektar bunga
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
融 róng meleleh; melunak karena panas
HSK 7
浊 zhuó keruh, kotor (air, udara, dll.) — lawan dari 清 烛 zhú lilin, benda berlilin dengan sumbu untuk penerangan 虾 xiā udang (hewan artropoda air bertubuh panjang dengan cangkang tipis dan transparan) 蚀 shí kehilangan; merusak; menguras 蚊 wén nyamuk
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+10)
蛀 zhù serangga penggerek kayu, kain, biji-bijian, atau buku 蛙 wā katak (amfibi yang menetas sebagai berudu, tanpa ekor, berkaki belakang panjang, kaki depan pendek, dan jari berselaput; bermanfaat bagi pertanian) 蛮 mán kasar dan tidak masuk akal 蜡 là lilin (zat padat berminyak yang diekstrak dari hewan, tumbuhan, atau minyak bumi) 蝇 yíng lalat (serangga) 螃 páng kepiting (hewan beruas dengan cangkang keras, capit, dan berjalan menyamping) 螺 luó moluska bercangkang spiral (siput, keong, dll.) 蟹 xiè kepiting; artropoda amfibi berkulit keras dengan capit di kaki depan 蠢 chǔn bodoh, dungu, canggung 骚 sāo mengganggu, membuat keributan

Urutan guratan