ZiMaster Kamus Dek Saya

Karakter

骚

sāo HSK 7
骚 sāo HSK 7
  • 1. mengganggu, membuat keributan
  • 2. merujuk pada puisi 《离骚》 karya Qu Yuan; puisi secara umum
  • 3. genit, tidak sopan
  • 4. (dialek) jantan (hewan ternak tertentu)
  • 5. sama dengan "臊" (sāo)
Kata yang menggunakan 骚 sebagai sāo (3)
  • 1 牢骚 láo sāo — keluhan, gerutuan HSK 7
    • 牢 menunjukkan terjebak dalam ketidakpuasan
    • 骚 menunjukkan gangguan dari ketidakpuasan
    Contoh

    别发牢骚了，我们一起解决问题。

    bié fā láo sāo le wǒ men yì qǐ jiě jué wèn tí

    Berhenti mengeluh, mari kita selesaikan masalahnya bersama.

  • 2 骚乱 sāo luàn — kerusuhan HSK 7
    • 骚 gangguan, keresahan
    • 乱 kekacauan, ketidakteraturan
    Contoh

    这个城市发生了严重的骚乱。

    zhè ge chéng shì fā shēng le yán zhòng de sāo luàn

    Kota ini mengalami kerusuhan serius.

  • 3 骚扰 sāo rǎo — mengganggu HSK 7
    • 骚 gangguan, kekacauan
    • 扰 mengganggu, mengacau
    Contoh

    她经常收到骚扰电话。

    tā jīng cháng shōu dào sāo rǎo diàn huà

    Dia sering menerima panggilan telepon yang mengganggu.

Struktur & penulisan
骚 sāo — mengganggu, membuat keributan

骚 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1 马 mǎ — kuda
马 adalah komponen dalam 24 karakter
HSK 1
吗 ma sama dengan "嘛" 妈 mā mama; ibu (bentuk reduplikasi)
HSK 3
码 mǎ simbol yang mewakili angka; kode angka 骑 qí menunggang (hewan atau benda lain)
HSK 4
骄 jiāo sombong, angkuh 验 yàn memeriksa; menginspeksi
HSK 5
驶 shǐ berlari kencang (kendaraan, kuda, dsb.) 驾 jià memasang (kendaraan atau alat pertanian) pada hewan 骂 mà menghina dengan kata-kata kasar atau jahat 骗 piàn menipu; mengecoh
HSK 6
蚂 mǎ lihat "蚂蟥"; sebutan umum untuk lintah 闯 chuǎng menerobos; maju dengan berani 骤 zhòu (sastra) (kuda) berlari kencang
HSK 7
腾 téng berlari atau melompat 驭 yù mengemudikan (kereta atau kuda) 驮 tuó membawa di punggung (biasanya hewan) 驯 xùn jinak, penurut (hewan) 驰 chí berlari kencang; berpacu (tentang kuda, kendaraan, dsb.)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)
驱 qū memacu kuda; menggiring hewan 驳 bó membantah; menyanggah pendapat orang lain 驻 zhù berhenti; menghentikan (kendaraan, kuda, dsb.) 骇 hài menakuti; mengejutkan 骏 jùn kuda unggul; kuda gagah 骚 sāo mengganggu, membuat keributan
2 叉 chā — garpu (alat dengan dua atau lebih gigi dan gagang)
叉 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 7
骚 sāo mengganggu, membuat keributan
3 虫 chóng — orang dengan sifat tertentu (sering merendahkan atau humoris)
虫 adalah komponen dalam 28 karakter
HSK 1
蛋 dàn telur (burung, kura-kura, ular, dll.) bercangkang
HSK 2
虽 suī meskipun; walaupun (digunakan pada klausa pertama, sering berpasangan dengan 'tetapi' di klausa kedua)
HSK 5
独 dú tunggal; sendiri 蛇 shé ular 蝴 hú digunakan dalam 蝴蝶 (kupu-kupu): serangga bersayap lebar dan berwarna-warni, tegak saat istirahat, perut ramping, menghisap nektar bunga 蝶 dié kupu-kupu 触 chù menyentuh, menabrak, bertemu
HSK 6
虹 hóng pelangi (busur warna-warni di langit setelah hujan) 蚁 yǐ semut 蚂 mǎ lihat "蚂蟥"; sebutan umum untuk lintah 蜂 fēng serangga bersengat beracun dari ordo Hymenoptera (lebah, tawon, dll.) 蜜 mì madu, cairan kental dan manis yang dihasilkan lebah dari nektar bunga
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
融 róng meleleh; melunak karena panas
HSK 7
浊 zhuó keruh, kotor (air, udara, dll.) — lawan dari 清 烛 zhú lilin, benda berlilin dengan sumbu untuk penerangan 虾 xiā udang (hewan artropoda air bertubuh panjang dengan cangkang tipis dan transparan) 蚀 shí kehilangan; merusak; menguras 蚊 wén nyamuk
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+10)
蛀 zhù serangga penggerek kayu, kain, biji-bijian, atau buku 蛙 wā katak (amfibi yang menetas sebagai berudu, tanpa ekor, berkaki belakang panjang, kaki depan pendek, dan jari berselaput; bermanfaat bagi pertanian) 蛮 mán kasar dan tidak masuk akal 蜡 là lilin (zat padat berminyak yang diekstrak dari hewan, tumbuhan, atau minyak bumi) 蝇 yíng lalat (serangga) 螃 páng kepiting (hewan beruas dengan cangkang keras, capit, dan berjalan menyamping) 螺 luó moluska bercangkang spiral (siput, keong, dll.) 蟹 xiè kepiting; artropoda amfibi berkulit keras dengan capit di kaki depan 蠢 chǔn bodoh, dungu, canggung 骚 sāo mengganggu, membuat keributan

Urutan guratan