ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

单独 (dān dú) — Arti kata Mandarin

HSK 5

单独 (dān dú) adalah kata Mandarin: sendiri; secara terpisah. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 单独

副 fù kata keterangan

sendiri; secara terpisah

我想单独和你谈谈。

wǒ xiǎng dān dú hé nǐ tán tan

Saya ingin berbicara denganmu sendiri.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

单 dān — tunggal, sendiri

Kata dengan karakter ini (21)
Tampilkan lebih banyak (+16)
  • 6 单元 dān yuán — unit HSK 5
    • 单 tunggal, individu
    • 元 elemen, komponen
    Contoh

    这本书分为十个单元。

    zhè běn shū fēn wéi shí gè dān yuán

    Buku ini dibagi menjadi sepuluh unit.

  • 7 床单 chuáng dān — seprai HSK 5
    Contoh

    我每周换一次床单。

    wǒ měi zhōu huàn yí cì chuáng dān

    Saya mengganti seprai seminggu sekali.

  • 8 下单 xià dān — memesan HSK 6
    • 下 menempatkan, mengajukan
    • 单 pesanan
    Contoh

    我在网上下单买了一本书。

    wǒ zài wǎng shàng xià dān mǎi le yī běn shū

    Saya memesan buku secara online.

  • 9 单纯 dān chún — sederhana; naif; polos HSK 6
    • 单 tunggal; sendiri (menyampaikan kesederhanaan, kurangnya kompleksitas)
    • 纯 murni; tidak tercampur (menyampaikan kemurnian, kepolosan)
    Contoh

    她是一个单纯的女孩。

    tā shì yí gè dān chún de nǚ hái

    Dia adalah gadis yang polos.

  • 10 单调 dān diào — monoton HSK 6
    • 单 tunggal, sederhana
    • 调 nada, melodi
    Contoh

    他的生活非常单调。

    tā de shēng huó fēi cháng dān diào

    Hidupnya sangat monoton.

  • 11 订单 dìng dān — pesanan HSK 6
    • 订 memesan
    • 单 formulir, dokumen, daftar
    Contoh

    我已经收到你的订单了。

    wǒ yǐ jīng shōu dào nǐ de dìng dān le

    Saya sudah menerima pesanan Anda.

  • 12 账单 zhàng dān — tagihan HSK 6
    • 账 akun, catatan keuangan
    • 单 dokumen, daftar terperinci
    Contoh

    这个月的电费账单很高。

    zhè gè yuè de diàn fèi zhàng dān hěn gāo

    Tagihan listrik bulan ini sangat tinggi.

  • 13 传单 chuán dān — selebaran HSK 7
    • 传 menyebarkan (informasi)
    • 单 lembar, sehelai (kertas)
    Contoh

    他在街上发传单。

    tā zài jiē shàng fā chuán dān

    Dia sedang membagikan selebaran di jalan.

  • 14 单价 dān jià — harga satuan HSK 7
    • 单 tunggal, individu, per satuan
    • 价 harga, biaya
    Contoh

    这个产品的单价是五十元。

    zhè ge chǎn pǐn de dān jià shì wǔ shí yuán

    Harga satuan produk ini adalah lima puluh yuan.

  • 15 单方面 dān fāng miàn — sepihak HSK 7
    • 单 tunggal, satu
    • 方 pihak, sisi
    • 面 aspek, sisi
    Contoh

    他单方面决定取消合同。

    tā dān fāng miàn jué dìng qǔ xiāo hé tong

    Dia memutuskan secara sepihak untuk membatalkan kontrak.

  • 16 单薄 dān bó — tipis; rapuh HSK 7
    • 单 tunggal (lapisan); sendiri; menunjukkan ketidakcukupan atau kurangnya ketebalan
    • 薄 tipis; lemah; memberikan makna inti ketipisan dan kerapuhan
    Contoh

    她穿着单薄的外套走在寒风中。

    tā chuān zhe dān bó de wài tào zǒu zài hán fēng zhōng

    Dia berjalan dalam angin dingin mengenakan mantel tipis.

  • 17 单身 dān shēn — menjadi lajang HSK 7
    • 单 tunggal, sendiri
    • 身 diri, pribadi
    Contoh

    我现在还单身。

    wǒ xiàn zài hái dān shēn

    Saya masih lajang sekarang.

  • 18 单边 dān biān — sepihak HSK 7
    • 单 satu, tunggal (pihak)
    • 边 sisi, pihak
    Contoh

    这是一个单边决定。

    zhè shì yí ge dān biān jué dìng

    Ini adalah keputusan sepihak.

  • 19 孤单 gū dān — kesepian HSK 7
    • 孤 terpencil, terisolasi
    • 单 tunggal, sendirian
    Contoh

    她搬到新城市后常常感到孤单。

    tā bān dào xīn chéng shì hòu cháng cháng gǎn dào gū dān

    Dia sering merasa kesepian setelah pindah ke kota baru.

  • 20 清单 qīng dān — daftar HSK 7
    • 清 jelas, terperinci, dirinci
    • 单 daftar, formulir, catatan
    Contoh

    我需要列一个购物清单。

    wǒ xū yào liè yí gè gòu wù qīng dān

    Saya perlu membuat daftar belanja.

  • 21 黑名单 hēi míng dān — daftar hitam HSK 7
    • 黑 hitam (menunjukkan sesuatu yang negatif atau terlarang)
    • 名 nama (menunjukkan daftar nama atau orang)
    • 单 daftar (sebuah roster atau registri)
    Contoh

    他因为违规被加入了黑名单。

    tā yīn wèi wéi guī bèi jiā rù le hēi míng dān

    Dia dimasukkan ke dalam daftar hitam karena melanggar aturan.

独 dú — sendirian, tersendiri

Kata dengan karakter ini (9)
  • 1 独特 dú tè — unik HSK 5
    • 独 tunggal, sendiri
    • 特 khusus, istimewa
    Contoh

    每个人都有独特的个性。

    měi gè rén dōu yǒu dú tè de gè xìng

    Setiap orang memiliki kepribadian yang unik.

  • 2 独立 dú lì — mandiri HSK 5
    • 独 sendiri, tunggal
    • 立 berdiri, mendirikan
    Contoh

    她是一个很独立的人。

    tā shì yí gè hěn dú lì de rén

    Dia adalah orang yang sangat mandiri.

  • 3 独自 dú zì — sendirian HSK 5
    • 独 sendiri, sendirian
    • 自 diri sendiri
    Contoh

    我喜欢独自旅行。

    wǒ xǐ huan dú zì lǚ xíng

    Saya suka bepergian sendirian.

  • 4 孤独 gū dú — kesepian HSK 6
    • 孤 sendiri, sendirian
    • 独 sendiri, tunggal
    Contoh

    她在异国他乡常常感到孤独。

    tā zài yì guó tā xiāng cháng cháng gǎn dào gū dú

    Dia sering merasa kesepian di negeri asing.

  • 5 唯独 wéi dú — hanya HSK 7
    • 唯 hanya, semata-mata (menekankan eksklusivitas)
    • 独 sendiri, eksklusif (memperkuat sifat eksklusif)
    Contoh

    他们都来了，唯独小王没来。

    tā men dōu lái le wéi dú Xiǎo Wáng méi lái

    Mereka semua datang, hanya Xiao Wang yang tidak datang.

Tampilkan lebih banyak (+4)
Struktur & penulisan
1 单 dān — sederhana; sedikit jenis atau kategori
单 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 4
弹 tán menggunakan elastisitas satu benda untuk melontarkan benda lain
HSK 7
惮 dàn (sastra) takut; gentar 禅 chán singkatan transliterasi 'dhyāna' dari bahasa Sansekerta, meditasi Buddhis 阐 chǎn menjelaskan secara rinci; menguraikan dan mengklarifikasi

单 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 独 dú — tunggal; sendiri

独 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 犭 quǎn — radikal anjing
犭 adalah komponen dalam 24 karakter
HSK 1
狗 gǒu anjing 猫 māo kucing (mamalia bermuka bulat, telinga pendek, mata besar, dan cakar yang dapat ditarik)
HSK 4
猜 cāi menebak; menduga 获 huò menangkap; meringkus
HSK 5
犹 yóu (sastra) seperti; bagaikan 狂 kuáng gila; tidak waras; hilang akal 独 dú tunggal; sendiri 猪 zhū babi; babi hutan (mamalia peliharaan berkepala besar, moncong panjang, mata kecil, telinga besar, kaki pendek, dan tubuh gemuk; dipelihara untuk daging, kulit, dan bulunya) 猴 hóu monyet (mamalia yang menyerupai manusia, berbulu cokelat atau abu-abu, berekor, lincah dan omnivora; umumnya disebut 猴子)
HSK 6
犯 fàn melanggar; bertentangan 狠 hěn ganas; kejam 狮 shī singa (mamalia karnivora besar) 狼 láng serigala (mamalia karnivora mirip anjing, bermoncong panjang, telinga tegak, dan ekor terkulai)
HSK 7
狈 bèi lihat 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗 狐 hú rubah (mamalia bermoncong panjang, telinga segitiga, dan ekor panjang berbulu, biasanya berwarna merah kekuningan; umumnya disebut 狐狸) 狡 jiǎo licik, cerdik, menipu 狭 xiá sempit; tidak lebar (lawan dari "广") 狱 yù penjara; tempat penahanan
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)
狸 li kucing leopard Asia (disebut juga kucing gunung, berbulu kuning kecoklatan dengan bercak hitam) 猎 liè berburu; menangkap hewan atau burung 猖 chāng (sastra) ganas; buas; bertindak semena-mena 猛 měng ganas; buas 猩 xīng orangutan atau simpanse; kera besar berbulu coklat kemerahan atau hitam, lengan depan panjang, tanpa ekor 猾 huá licik, cerdik, curang
2.2 虫 chóng — orang dengan sifat tertentu (sering merendahkan atau humoris)
虫 adalah komponen dalam 28 karakter
HSK 1
蛋 dàn telur (burung, kura-kura, ular, dll.) bercangkang
HSK 2
虽 suī meskipun; walaupun (digunakan pada klausa pertama, sering berpasangan dengan 'tetapi' di klausa kedua)
HSK 5
独 dú tunggal; sendiri 蛇 shé ular 蝴 hú digunakan dalam 蝴蝶 (kupu-kupu): serangga bersayap lebar dan berwarna-warni, tegak saat istirahat, perut ramping, menghisap nektar bunga 蝶 dié kupu-kupu 触 chù menyentuh, menabrak, bertemu
HSK 6
虹 hóng pelangi (busur warna-warni di langit setelah hujan) 蚁 yǐ semut 蚂 mǎ lihat "蚂蟥"; sebutan umum untuk lintah 蜂 fēng serangga bersengat beracun dari ordo Hymenoptera (lebah, tawon, dll.) 蜜 mì madu, cairan kental dan manis yang dihasilkan lebah dari nektar bunga
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
融 róng meleleh; melunak karena panas
HSK 7
浊 zhuó keruh, kotor (air, udara, dll.) — lawan dari 清 烛 zhú lilin, benda berlilin dengan sumbu untuk penerangan 虾 xiā udang (hewan artropoda air bertubuh panjang dengan cangkang tipis dan transparan) 蚀 shí kehilangan; merusak; menguras 蚊 wén nyamuk
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+10)
蛀 zhù serangga penggerek kayu, kain, biji-bijian, atau buku 蛙 wā katak (amfibi yang menetas sebagai berudu, tanpa ekor, berkaki belakang panjang, kaki depan pendek, dan jari berselaput; bermanfaat bagi pertanian) 蛮 mán kasar dan tidak masuk akal 蜡 là lilin (zat padat berminyak yang diekstrak dari hewan, tumbuhan, atau minyak bumi) 蝇 yíng lalat (serangga) 螃 páng kepiting (hewan beruas dengan cangkang keras, capit, dan berjalan menyamping) 螺 luó moluska bercangkang spiral (siput, keong, dll.) 蟹 xiè kepiting; artropoda amfibi berkulit keras dengan capit di kaki depan 蠢 chǔn bodoh, dungu, canggung 骚 sāo mengganggu, membuat keributan

Urutan guratan