ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Mot

革新 (gé xīn) — Signification du mot chinois

HSK 7

革新 (gé xīn) est un mot chinois: innover. Cette page présente son pinyin, sa traduction, des phrases d'exemple, la décomposition des caractères et le niveau HSK.

Signification de 革新

动 dòng verbe

innover

这家企业不断革新产品。

zhè jiā qǐ yè bú duàn gé xīn chǎn pǐn

Cette entreprise innove continuellement ses produits.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

革 gé — changer, transformer

Mots avec ce caractère (4)
  • 1 改革 gǎi gé — réformer HSK 5
    • 改 changer, modifier
    • 革 changement radical, transformation révolutionnaire
    Exemple

    我们需要改革教育制度。

    wǒ men xū yào gǎi gé jiào yù zhì dù

    Nous devons réformer le système éducatif.

  • 2 革命 gé mìng — révolutionnaire HSK 6
    • 革 changer, transformer, réformer
    • 命 mandat, destin, ordre de vie
    Exemple

    这是一个革命性的想法。

    zhè shì yí gè gé mìng xìng de xiǎng fǎ

    C'est une idée révolutionnaire.

  • 3 变革 biàn gé — transformer HSK 7
    • 变 changer, modifier
    • 革 révolution, changement radical
    Exemple

    科技正在变革我们的生活方式。

    kē jì zhèng zài biàn gé wǒ men de shēng huó fāng shì

    La technologie transforme notre mode de vie.

  • 4 皮革 pí gé — cuir HSK 7
    • 皮 peau (matière brute)
    • 革 cuir traité, cuir tanné
    Exemple

    他买了一件皮革夹克。

    tā mǎi le yī jiàn pí gé jiá kè

    Il a acheté une veste en cuir.

新 xīn — nouveau

Mots avec ce caractère (32)
Afficher plus (+27)
Structure et écriture
1 革 gé — cuir traité et épilé
革 est un composant dans 7 caractères
HSK 3
鞋 xié chaussure
HSK 7
勒 lēi lier avec une corde et serrer fort 霸 bà chef d'une alliance féodale dans la Chine ancienne 靴 xuē botte, chaussure à tige haute 靶 bǎ cible de tir 鞠 jū (class.) nourrir; élever
Afficher plus HSK 7 caractères (+1)
鞭 biān fouet

革 est un caractère atomique — il ne se décompose pas davantage.

Ordre des traits

2 新 xīn — opposé à « vieux/ancien » : ① qui apparaît pour la première fois ; fraîchement vécu ② fraîchement fabriqué ; neuf, jamais utilisé ③ transformé par rapport à avant
新 est un composant dans 1 caractères
HSK 6
薪 xīn bois de chauffage

se compose de

2.1 亲 qīn — lié par le sang ou le mariage ; désigne surtout les parents
亲 est un composant dans 1 caractères
HSK 1
新 xīn opposé à « vieux/ancien » : ① qui apparaît pour la première fois ; fraîchement vécu ② fraîchement fabriqué ; neuf, jamais utilisé ③ transformé par rapport à avant
2.2 斤 jīn — unité de poids égale à 500 grammes (jin)
斤 est un composant dans 15 caractères
HSK 1
听 tīng écouter; entendre 新 xīn opposé à « vieux/ancien » : ① qui apparaît pour la première fois ; fraîchement vécu ② fraîchement fabriqué ; neuf, jamais utilisé ③ transformé par rapport à avant
HSK 2
所 suǒ lieu; endroit 近 jìn proche, près (dans l'espace ou le temps ; opposé à 远)
HSK 4
折 zhé casser, briser 断 duàn se casser en deux ou plusieurs morceaux (objet long)
HSK 5
析 xī séparer; disperser 欣 xīn joyeux, content
HSK 7
丘 qiū petite colline; tertre 匠 jiàng artisan; homme de métier 撕 sī déchirer avec les mains 斥 chì réprimander; gronder 斧 fǔ hache (outil en forme de coin avec un manche en bois pour couper)
Afficher plus HSK 7 caractères (+2)
斩 zhǎn trancher; décapiter 祈 qí prier les dieux pour des bénédictions; prier

Ordre des traits