Mot

西南 (xī nán) — Signification du mot chinois

HSK 3

Signification de 西南

名 míng nom

sud-ouest

西南地区的气候很温暖。

xī nán dì qū de qì hòu hěn wēn nuǎn

Le climat de la région sud-ouest est très chaud.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

西 xī — ouest

南 nán — sud

Structure et écriture

1 西 xī — ouest (l'une des quatre directions cardinales, côté où le soleil se couche ; opposé à '东')

西 est un composant dans 4 caractères

HSK 5

晒 shài （le soleil）irradier lumière et chaleur sur un objet 洒 sǎ asperger ou répandre de l'eau ou d'autres choses sur le sol

HSK 7

栖 qī se percher (d'un oiseau sur un arbre) ; habiter ou séjourner 牺 xī (litt.) animal sacrificiel à robe unicolore

se compose de

1.1 兀 wù — élevé et proéminent

兀 est un composant dans 4 caractères

HSK 1

元 yuán dynastie Yuan (1271–1368), fondée par Kubilai Khan 西 xī ouest (l'une des quatre directions cardinales, côté où le soleil se couche ; opposé à '东')

HSK 4

光 guāng lumière (visible ou invisible : soleil, lampe, lune, infrarouge, ultraviolet) ; aussi appelée 光波 ou 光线微 wēi minuscule; léger

1.2 囗 wéi — enclos, limite entourant quelque chose

囗 est un composant dans 16 caractères

HSK 1

回 huí tourner, enrouler, pivoter 国 guó pays; nation; État 西 xī ouest (l'une des quatre directions cardinales, côté où le soleil se couche ; opposé à '东')

HSK 2

因 yīn cause; raison (opposé à 果)

HSK 3

园 yuán jardin ou potager (pour cultiver légumes, fleurs ou fruits) 图 tú image représentée par un dessin

HSK 4

困 kùn être pris dans des difficultés; ne pas pouvoir se dégager des contraintes 围 wéi encercler; entourer

HSK 5

团 tuán rond; circulaire 固 gù solide; robuste 圆 yuán surface plane délimitée par un cercle

HSK 6

圈 quān trajet circulaire; tour 菌 jūn micro-organisme (bactéries, champignons, etc.) ; esp. bactérie pathogène

HSK 7

卤 lǔ eau mère; liquide noir amer résiduel de la cristallisation du sel, mélange de chlorure et sulfate de magnésium 囚 qiú emprisonner; incarcérer 囱 cōng cheminée, conduit de fumée d'un fourneau ou d'une chaudière

Ordre des traits

2 南 nán — sud (l'un des quatre points cardinaux, opposé au nord)

南 est un composant dans 1 caractères

HSK 5

献 xiàn offrir ou présenter avec respect et solennité

se compose de

2.1 十 shí — dix (le nombre 9+1)

十 est un composant dans 29 caractères

HSK 1

什 shén voir "什么": ① pronom interrogatif; ② référence indéfinie; ③ référence universelle (devant 也/都); ④ surprise ou mécontentement; ⑤ reproche; ⑥ désaccord; ⑦ énumération non exhaustive 卖 mài vendre; échanger des biens, compétences ou efforts contre de l'argent (opposé de 买) 早 zǎo matin

HSK 2

妻 qī épouse (opposé à 夫)

HSK 3

南 nán sud (l'un des quatre points cardinaux, opposé au nord) 直 zhí droit; non courbé (opposé à 曲)

HSK 4

克 kè pouvoir; être capable de 博 bó abondant; riche 叶 yè feuille (d'une plante) 戴 dài porter, mettre (quelque chose sur la tête ou le corps) 支 zhī étayer; soutenir

Afficher plus HSK 4 caractères (+7)

毕 bì finir, achever 汁 zhī jus ; liquide contenant certaines substances 章 zhāng section ou chapitre d'une œuvre musicale, poétique ou en prose 计 jì calculer; comptabiliser 质 zhì nature fondamentale d'une chose 辛 xīn piquant; épicé 针 zhēn aiguille (outil fin et pointu avec un chas, pour coudre ou tricoter)

HSK 5

华 huá la Chine 协 xié harmonieux; en accord 古 gǔ ancien; d'une époque lointaine, opposé à «aujourd'hui» 盾 dùn bouclier (arme défensive ancienne) 索 suǒ grosse corde ou chaîne

Afficher plus HSK 5 caractères (+1)

裁 cái organiser et sélectionner (surtout en littérature et art)

HSK 6

德 dé morale; normes éthiques de conduite 截 jié couper; trancher (quelque chose de long)

HSK 7

卉 huì terme général désignant diverses plantes (surtout ornementales) 卑 bēi bas; inférieur 嚏 tì (litt.) éternuer

2.2 冂 jiōng — campagne lointaine, banlieue éloignée

冂 est un composant dans 9 caractères

HSK 1

两 liǎng deux (employé devant les classificateurs et 半、千、万、亿) 再 zài deux fois ; une deuxième fois 高 gāo haut; élevé (opposé à 'bas')

HSK 2

周 zhōu périmètre; cercle 网 wǎng filet (pour capturer des poissons, oiseaux ou animaux)

HSK 3

南 nán sud (l'un des quatre points cardinaux, opposé au nord)

HSK 4

内 nèi intérieur; dedans (opposé à "外")

HSK 6

央 yāng implorer; prier 尚 shàng vénérer; valoriser

2.3 丷 bā — diviser, le nombre huit

丷 est un composant dans 24 caractères

HSK 1

关 guān fermer 前 qián devant; face avant (opposé à 后) 半 bàn la moitié; demi 商 shāng discuter, délibérer avec d'autres 来 lái venir (vers le locuteur), opposé à 去

HSK 2

旁 páng côté; à proximité

HSK 3

南 nán sud (l'un des quatre points cardinaux, opposé au nord) 平 píng plat, plan, uni 总 zǒng rassembler, regrouper

HSK 4

产 chǎn accoucher 并 bìng fusionner; réunir en un seul 幸 xìng heureux; chanceux 首 shǒu tête; crâne

HSK 5

善 shàn bon; charitable; bienveillant (opposé à 恶)

HSK 6

兼 jiān double; combinant deux parts en une 夹 jiā serrer des deux côtés pour maintenir un objet 帝 dì divinité suprême ou maître de l'univers dans la religion ou la mythologie

HSK 7

兑 duì échanger (de vieux bijoux ou objets en or ou argent contre de nouveaux) 兽 shòu bête; mammifère (généralement à quatre pattes et couvert de poils) 凿 záo ciseau à bois (outil à main pour creuser ou percer) 啬 sè avare, pingre avec l'argent ou les biens 逆 nì aller en sens inverse (opposé à 顺)

Afficher plus HSK 7 caractères (+2)

邃 suì profond et lointain (dans le temps ou l'espace) 隧 suì tunnel; passage souterrain ou creusé dans la montagne

2.4 干 gān — bouclier (arme ancienne)

Xpinyin

干 est un composant dans 15 caractères

HSK 1

午 wǔ le septième des douze Rameaux terrestres

HSK 3

南 nán sud (l'un des quatre points cardinaux, opposé au nord) 平 píng plat, plan, uni

HSK 4

幸 xìng heureux; chanceux 汗 hàn sueur; liquide sécrété par la peau 赶 gǎn poursuivre; arriver à temps

HSK 6

刊 kān supprimer et corriger 岸 àn rive, berge, côte (d'un fleuve, lac, mer, etc.) 旱 hàn sec; en sécheresse (opposé à 涝) 罕 hǎn rare; peu fréquent 肝 gān foie (organe digestif des humains et des animaux supérieurs)

HSK 7

凿 záo ciseau à bois (outil à main pour creuser ou percer) 奸 jiān hypocrite et rusé 杆 gǎn partie fine et allongée d'un objet, semblable à un bâton (y compris creuse) 竿 gān perche en bambou, tige principale du bambou

Ordre des traits

Connexion

Créez votre compte

Vérifiez votre e-mail

Réinitialisez votre mot de passe

Entrez votre code

Signification de 西南

西 xī — ouest

南 nán — sud