Palabra

霸道 (bà dào) — Significado de la palabra china

HSK 7

Significado de 霸道

形 xíng adjetivo

dominante, tiránico

他的态度太霸道了。

tā de tài dù tài bà dào le

Su actitud es demasiado dominante.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

霸 bà — hegemonía, tiranía, dominación

道 dào — manera, forma, comportamiento

Estructura y escritura

1 霸 bà — líder de una alianza feudal en la China antigua

霸 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 雨 yǔ — lluvia (gotas de agua que caen de las nubes)

雨 es un componente en 14 caracteres

HSK 1

雪 xuě nieve 零 líng fragmentario; disperso; en pequeña cantidad (opuesto a 整)

HSK 3

需 xū necesitar, requerir

HSK 5

漏 lòu gotear, filtrarse o caer por un agujero o grieta 雾 wù niebla; neblina (pequeñas gotas de agua suspendidas cerca del suelo cuando baja la temperatura) 震 zhèn sacudir o vibrar violentamente

HSK 6

雷 léi trueno (sonido producido por la descarga eléctrica entre nubes) 露 lù rocío; gotas de agua condensadas en superficies cercanas al suelo

HSK 7

雹 báo granizo; partículas o bloques de hielo formados por condensación en la atmósfera, que caen frecuentemente con lluvias torrenciales 霉 méi enmohecerse (ropa, alimentos, etc.) por la humedad y el calor 霍 huò (lit.) de repente; velozmente 霜 shuāng escarcha (cristales de hielo blanco que se forman en superficies cercanas al suelo cuando la temperatura baja de 0°C) 霞 xiá resplandor del cielo al amanecer o atardecer; nubes coloridas

Mostrar más HSK 7 caracteres (+1)

霸 bà líder de una alianza feudal en la China antigua

1.2 革 gé — cuero tratado y depilado

革 es un componente en 7 caracteres

HSK 3

鞋 xié zapato; calzado

HSK 7

勒 lēi atar con cuerda y jalar fuerte 霸 bà líder de una alianza feudal en la China antigua 靴 xuē bota, calzado de caña alta 靶 bǎ blanco de tiro 鞠 jū (clás.) nutrir; criar

Mostrar más HSK 7 caracteres (+1)

鞭 biān látigo

1.3 月 yuè — la Luna, satélite natural de la Tierra

月 es un componente en 17 caracteres

HSK 1

前 qián parte delantera; frente (opuesto a 后) 明 míng brillante, luminoso (opuesto a «oscuro») 朋 péng amigo; compañero 服 fú ropa; vestimenta 期 qī fecha fijada; plazo

HSK 2

望 wàng mirar, mirar a lo lejos 阴 yīn la luna (太阴)

HSK 4

钥 yào llave 青 qīng negro

HSK 5

朝 cháo corte imperial; lugar donde el emperador recibe a los funcionarios; también el poder gobernante, opuesto a '野'

HSK 6

朗 lǎng brillante, bien iluminado

HSK 7

惰 duò perezoso, negligente; opuesto a 勤朦 méng tenue, nebuloso (en 朦胧: luz de luna oscura o borroso, indistinto) 甩 shuǎi balancear; agitar 胧 lóng luz de luna tenue; borroso, indistinto (en 朦胧) 腾 téng correr o saltar

Mostrar más HSK 7 caracteres (+1)

霸 bà líder de una alianza feudal en la China antigua

Orden de trazos

2 道 dào — camino; vía; pasaje

道 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 辶 chuò — radical de movimiento o caminar

辶 es un componente en 68 caracteres

HSK 1

边 biān frontera entre países o regiones 还 huán volver al lugar o estado original 这 zhè este, esta, esto (persona o cosa cercana, opuesto a 那) 道 dào camino; vía; pasaje

HSK 2

过 guò pasar de un lugar o parte a otra 运 yùn girar; moverse en secuencia 近 jìn cercano, próximo (en espacio o tiempo; opuesto a 远) 进 jìn avanzar (opuesto a 退) 远 yuǎn lejano; distante (en espacio o tiempo, opuesto a 近)

Mostrar más HSK 2 caracteres (+1)

送 sòng llevar o entregar algo a alguien

HSK 3

迎 yíng recibir; dar la bienvenida 迟 chí lento, pausado 适 shì (lit.) ir; dirigirse a 选 xuǎn elegir; seleccionar; escoger 遇 yù encontrarse, toparse, encontrar

Mostrar más HSK 3 caracteres (+1)

遍 biàn universal, generalizado

HSK 4

达 dá atravesar; llegar a 连 lián conectar, unir 迷 mí no poder distinguir; perder la capacidad de discernir 递 dì entregar; transmitir 通 tōng sin obstáculos; transitable

Mostrar más HSK 4 caracteres (+4)

逛 guàng pasear; deambular; vagar 速 sù rápido; veloz 邀 yāo invitar 随 suí seguir

HSK 5

迅 xùn extremadamente rápido; veloz 返 fǎn regresar, volver 违 wéi desobedecer; violar 述 shù narrar; exponer; relatar 迹 jì huella; marca dejada

Mostrar más HSK 5 caracteres (+9)

追 zhuī perseguir; alcanzar 退 tuì moverse hacia atrás (opuesto a 进) 逐 zhú perseguir, cazar 途 tú camino; vía 造 zào hacer; fabricar 逻 luó patrullar; hacer rondas 遗 yí omitir o perder por descuido 遵 zūn (lit.) seguir; a lo largo de 避 bì evitar; eludir

HSK 6

迈 mài dar un paso; zancajear 迫 pò obligar; forzar 逃 táo huir; escapar de una situación desfavorable 透 tòu (de líquido, luz, etc.) penetrar; filtrarse 逗 dòu provocar; juguetear

Mostrar más HSK 6 caracteres (+3)

逼 bī coaccionar; amenazar 遥 yáo lejano; distante 遭 zāo encontrar (desgracia o adversidad)

HSK 7

巡 xún patrullar; hacer rondas de inspección 辽 liáo lejano; distante 迁 qiān trasladar, mudarse (una oficina, residencia, etc.) 迄 qì hasta; llegar a 迪 dí (lit.) iluminar; guiar

Mostrar más HSK 7 caracteres (+16)

迭 dié alternar; turnarse 迸 bèng brotar; salpicar hacia afuera 逆 nì ir en dirección contraria (opuesto a 顺) 逊 xùn abdicar (el trono) 逝 shì pasar; desvanecerse (especialmente el tiempo o el agua) 逞 chěng alardear de (talento, poder, etc.); presumir 逢 féng encontrar; toparse con 逮 dài (lit.) alcanzar; llegar a 逸 yì cómodo y relajado; tranquilo 逾 yú superar; sobrepasar 遏 è detener; suprimir; contener 遛 liù pasear, caminar lentamente sin rumbo fijo 遣 qiǎn enviar, despachar 遮 zhē tapar; ocultar a la vista 邃 suì profundo y lejano (en tiempo o espacio) 隧 suì túnel; paso subterráneo o en montaña

2.2 首 shǒu — cabeza; cráneo

首 es un componente en 1 caracteres

HSK 1

道 dào camino; vía; pasaje

Orden de trazos

Iniciar sesión

Crea tu cuenta

Verifica tu correo electrónico

Restablece tu contraseña

Introduce tu código

Significado de 霸道

霸 bà — hegemonía, tiranía, dominación

道 dào — manera, forma, comportamiento