ZiMaster Diccionario Mis mazos

Carácter

露

lòu HSK 7
lù HSK 6
露 lòu HSK 7
  • 1. (coloq.) forma coloquial de 露（lù）, usada en expresiones orales como 露怯、露脸、露马脚
Palabras con 露 como lòu (2)
  • 1 泄露 xiè lòu — filtrar HSK 7
    • 泄 gotear, escapar
    • 露 revelar, exponer
    Ejemplo

    这个网站泄露了用户的个人信息。

    zhè ge wǎng zhàn xiè lòu le yòng hù de gè rén xìn xī

    Este sitio web filtró la información personal de los usuarios.

  • 2 露面 lòu miàn — aparecer HSK 7
    • 露 mostrar, revelar
    • 面 cara
    Ejemplo

    她终于在派对上露面了。

    tā zhōng yú zài pài duì shàng lòu miàn le

    Ella finalmente apareció en la fiesta.

露 lù HSK 6
  • 1. rocío; gotas de agua condensadas en superficies cercanas al suelo
  • 2. mostrar; revelar; manifestarse
  • 3. bebida elaborada con ingredientes medicinales o zumo de frutas
  • 4. preparado medicinal líquido obtenido por destilación de hierbas con agua
  • 5. estar a la intemperie; sin techo ni cubierta
Palabras con 露 como lù (10)
  • 1 暴露 bào lù — exponer HSK 6
    • 暴 repentino, forzoso (enfatizando la naturaleza dramática de la exposición)
    • 露 revelar, mostrar (el significado central de exponer)
    Ejemplo

    这个报道暴露了公司的问题。

    zhè ge bào dào bào lù le gōng sī de wèn tí

    Este informe expuso los problemas de la empresa.

  • 2 透露 tòu lù — revelar HSK 6
    • 透 penetrar, pasar a través
    • 露 exponer, mostrar, revelar
    Ejemplo

    她向记者透露了一些细节。

    tā xiàng jì zhě tòu lù le yī xiē xì jié

    Ella reveló algunos detalles al periodista.

  • 3 披露 pī lù — revelar HSK 7
    • 披 desplegar, abrir
    • 露 exponer, mostrar
    Ejemplo

    公司披露了财务报告。

    gōng sī pī lù le cái wù bào gào

    La empresa reveló el informe financiero.

  • 4 揭露 jiē lù — exponer, revelar HSK 7
    • 揭 descubrir, levantar (el velo)
    • 露 exponer, ser revelado
    Ejemplo

    记者揭露了公司的腐败问题。

    jì zhě jiē lù le gōng sī de fǔ bài wèn tí

    El periodista expuso los problemas de corrupción de la empresa.

  • 5 显露 xiǎn lù — revelar HSK 7
    • 显 mostrar, exhibir, aparente
    • 露 exponer, revelar
    Ejemplo

    他的表情显露出内心的焦虑。

    tā de biǎo qíng xiǎn lù chū nèi xīn de jiāo lǜ

    Su expresión reveló su ansiedad interior.

Mostrar más (+5)
Estructura y escritura
露 lù — rocío; gotas de agua condensadas en superficies cercanas al suelo
Xpinyin

露 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1 雨 yǔ — lluvia (gotas de agua que caen de las nubes)
雨 es un componente en 14 caracteres
HSK 1
雪 xuě nieve 零 líng fragmentario; disperso; en pequeña cantidad (opuesto a 整)
HSK 3
需 xū necesitar, requerir
HSK 5
漏 lòu gotear, filtrarse o caer por un agujero o grieta 雾 wù niebla; neblina (pequeñas gotas de agua suspendidas cerca del suelo cuando baja la temperatura) 震 zhèn sacudir o vibrar violentamente
HSK 6
雷 léi trueno (sonido producido por la descarga eléctrica entre nubes) 露 lù rocío; gotas de agua condensadas en superficies cercanas al suelo
HSK 7
雹 báo granizo; partículas o bloques de hielo formados por condensación en la atmósfera, que caen frecuentemente con lluvias torrenciales 霉 méi enmohecerse (ropa, alimentos, etc.) por la humedad y el calor 霍 huò (lit.) de repente; velozmente 霜 shuāng escarcha (cristales de hielo blanco que se forman en superficies cercanas al suelo cuando la temperatura baja de 0°C) 霞 xiá resplandor del cielo al amanecer o atardecer; nubes coloridas
Mostrar más HSK 7 caracteres (+1)
霸 bà líder de una alianza feudal en la China antigua
2 路 lù — camino, vía
路 es un componente en 1 caracteres
HSK 6
露 lù rocío; gotas de agua condensadas en superficies cercanas al suelo

Orden de trazos