ZiMaster Diccionario Mis mazos

Carácter

迹

jì HSK 5
迹 jì HSK 5
  • 1. huella; marca dejada
  • 2. vestigios dejados por predecesores (principalmente edificios o artefactos)
  • 3. indicio; señal; rastro de actividad
  • 4. logro; hazaña
  • 5. conducta; actividad; comportamiento
Palabras con 迹 como jì (10)
  • 1 奇迹 qí jì — milagro HSK 5
    • 奇 extraordinario, notable
    • 迹 fenómeno, acontecimiento
    Ejemplo

    科学家们创造了医学奇迹。

    kē xué jiā men chuàng zào le yī xué qí jì

    Los científicos crearon un milagro médico.

  • 2 古迹 gǔ jì — sitio histórico HSK 6
    • 古 antiguo
    • 迹 vestigio, sitio
    Ejemplo

    这座城市有很多古迹。

    zhè zuò chéng shì yǒu hěn duō gǔ jì

    Esta ciudad tiene muchos sitios históricos.

  • 3 痕迹 hén jì — rastro HSK 6
    • 痕 marca, cicatriz - el signo visible dejado atrás
    • 迹 rastro, huella - la evidencia o camino dejado atrás
    Ejemplo

    雪地上留下了脚印的痕迹。

    xuě dì shàng liú xià le jiǎo yìn de hén jì

    Se dejaron rastros de huellas en la nieve.

  • 4 事迹 shì jì — hazañas HSK 7
    • 事 asuntos, acciones
    • 迹 huellas, registros
    Ejemplo

    我们应该学习英雄的事迹。

    wǒ men yīng gāi xué xí yīng xióng de shì jì

    Debemos aprender de las hazañas del héroe.

  • 5 字迹 zì jì — letra HSK 7
    • 字 caracteres escritos, escritura
    • 迹 rastros, marcas
    Ejemplo

    他的字迹很清楚。

    tā de zì jì hěn qīng chu

    Su letra es muy clara.

Mostrar más (+5)
  • 6 绝迹 jué jì — extinguirse; desaparecer completamente HSK 7
    • 绝 cesación completa; cortar por completo
    • 迹 rastro; huella; señal
    Ejemplo

    这种动物已经在地球上绝迹了。

    zhè zhǒng dòng wù yǐ jīng zài dì qiú shàng jué jì le

    Esta especie animal ya se ha extinguido en la Tierra.

  • 7 足迹 zú jì — huella HSK 7
    Ejemplo

    雪地上留下了清晰的足迹。

    xuě dì shàng liú xià le qīng xī de zú jì

    Se dejaron huellas claras en la tierra nevada.

  • 8 踪迹 zōng jì — rastro HSK 7
    • 踪 huella, rastro
    • 迹 señal, marca
    Ejemplo

    雪地上留下了动物的踪迹。

    xuě dì shàng liú xià le dòng wù de zōng jì

    Se dejaron rastros de animales en la nieve.

  • 9 轨迹 guǐ jì — trayectoria HSK 7
    • 轨 vía, carril (el camino definido)
    • 迹 huella, rastro (el registro visible del movimiento)
    Ejemplo

    科学家们记录了彗星的轨迹。

    kē xué jiā men jì lù le huì xīng de guǐ jì

    Los científicos registraron la trayectoria del cometa.

  • 10 迹象 jì xiàng — señal HSK 7
    • 迹 huella, marca
    • 象 apariencia, indicación
    Ejemplo

    经济复苏的迹象越来越明显。

    jīng jì fù sū de jì xiàng yuè lái yuè míng xiǎn

    Las señales de recuperación económica son cada vez más evidentes.

Estructura y escritura
迹 jì — huella; marca dejada

迹 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1 辶 chuò — radical de movimiento o caminar
辶 es un componente en 68 caracteres
HSK 1
边 biān frontera entre países o regiones 还 huán volver al lugar o estado original 这 zhè este, esta, esto (persona o cosa cercana, opuesto a 那) 道 dào camino; vía; pasaje
HSK 2
过 guò pasar de un lugar o parte a otra 运 yùn girar; moverse en secuencia 近 jìn cercano, próximo (en espacio o tiempo; opuesto a 远) 进 jìn avanzar (opuesto a 退) 远 yuǎn lejano; distante (en espacio o tiempo, opuesto a 近)
Mostrar más HSK 2 caracteres (+1)
送 sòng llevar o entregar algo a alguien
HSK 3
迎 yíng recibir; dar la bienvenida 迟 chí lento, pausado 适 shì (lit.) ir; dirigirse a 选 xuǎn elegir; seleccionar; escoger 遇 yù encontrarse, toparse, encontrar
Mostrar más HSK 3 caracteres (+1)
遍 biàn universal, generalizado
HSK 4
达 dá atravesar; llegar a 连 lián conectar, unir 迷 mí no poder distinguir; perder la capacidad de discernir 递 dì entregar; transmitir 通 tōng sin obstáculos; transitable
Mostrar más HSK 4 caracteres (+4)
逛 guàng pasear; deambular; vagar 速 sù rápido; veloz 邀 yāo invitar 随 suí seguir
HSK 5
迅 xùn extremadamente rápido; veloz 返 fǎn regresar, volver 违 wéi desobedecer; violar 述 shù narrar; exponer; relatar 迹 jì huella; marca dejada
Mostrar más HSK 5 caracteres (+9)
追 zhuī perseguir; alcanzar 退 tuì moverse hacia atrás (opuesto a 进) 逐 zhú perseguir, cazar 途 tú camino; vía 造 zào hacer; fabricar 逻 luó patrullar; hacer rondas 遗 yí omitir o perder por descuido 遵 zūn (lit.) seguir; a lo largo de 避 bì evitar; eludir
HSK 6
迈 mài dar un paso; zancajear 迫 pò obligar; forzar 逃 táo huir; escapar de una situación desfavorable 透 tòu (de líquido, luz, etc.) penetrar; filtrarse 逗 dòu provocar; juguetear
Mostrar más HSK 6 caracteres (+3)
逼 bī coaccionar; amenazar 遥 yáo lejano; distante 遭 zāo encontrar (desgracia o adversidad)
HSK 7
巡 xún patrullar; hacer rondas de inspección 辽 liáo lejano; distante 迁 qiān trasladar, mudarse (una oficina, residencia, etc.) 迄 qì hasta; llegar a 迪 dí (lit.) iluminar; guiar
Mostrar más HSK 7 caracteres (+16)
迭 dié alternar; turnarse 迸 bèng brotar; salpicar hacia afuera 逆 nì ir en dirección contraria (opuesto a 顺) 逊 xùn abdicar (el trono) 逝 shì pasar; desvanecerse (especialmente el tiempo o el agua) 逞 chěng alardear de (talento, poder, etc.); presumir 逢 féng encontrar; toparse con 逮 dài (lit.) alcanzar; llegar a 逸 yì cómodo y relajado; tranquilo 逾 yú superar; sobrepasar 遏 è detener; suprimir; contener 遛 liù pasear, caminar lentamente sin rumbo fijo 遣 qiǎn enviar, despachar 遮 zhē tapar; ocultar a la vista 邃 suì profundo y lejano (en tiempo o espacio) 隧 suì túnel; paso subterráneo o en montaña
2 亦 yì — (lit.) también; igualmente
亦 es un componente en 7 caracteres
HSK 3
变 biàn cambiar; diferir de antes
HSK 5
弯 wān no recto; curvo 恋 liàn amar, enamorarse 迹 jì huella; marca dejada
HSK 7
孪 luán gemelo; nacido de un parto doble 弈 yì término antiguo para el juego de go 蛮 mán rudo e irracional

Orden de trazos