职务 (zhí wù) — Significado de la palabra china

我在咖啡店兼职。

wǒ zài kā fēi diàn jiān zhí

Trabajo a tiempo parcial en una cafetería.

他正在求职，希望找到一份好工作。

tā zhèng zài qiú zhí xī wàng zhǎo dào yī fèn hǎo gōng zuò

Él está buscando trabajo, esperando encontrar uno bueno.

他在公司担任重要职位。

tā zài gōng sī dān rèn zhòng yào zhí wèi

Él ocupa un puesto importante en la empresa.

他是公司的一名职员。

tā shì gōng sī de yī míng zhí yuán

Él es un empleado de la empresa.

作为老师，他认真履行自己的职责。

zuò wéi lǎo shī tā rèn zhēn lǚ xíng zì jǐ de zhí zé

Como maestro, cumple conscientemente con sus responsabilidades.

他是我们公司的专职翻译。

tā shì wǒ men gōng sī de zhuān zhí fān yì

Él es el traductor a tiempo completo de nuestra empresa.

他在政府部门任职多年。

tā zài zhèng fǔ bù mén rèn zhí duō nián

Ha ocupado un cargo en departamentos gubernamentales durante muchos años.

政府决定免职这位官员。

zhèng fǔ jué dìng miǎn zhí zhè wèi guān yuán

El gobierno decidió destituir a este funcionario del cargo.

她辞去了公职，开始创业。

tā cí qù le gōng zhí kāi shǐ chuàng yè

Ella renunció a su cargo público y comenzó un negocio.

她目前在职,不能全职读书。

tā mù qián zài zhí bù néng quán zhí dú shū

Ella está actualmente en activo y no puede estudiar a tiempo completo.

新市长将于下周就职。

xīn shì zhǎng jiāng yú xià zhōu jiù zhí

El nuevo alcalde asumirá el cargo la próxima semana.

她的职称是副教授。

tā de zhí chēng shì fù jiào shòu

Su título profesional es profesora asociada.

这个部门的职能是管理公司的财务。

zhè ge bù mén de zhí néng shì guǎn lǐ gōng sī de cái wù

La función de este departamento es administrar las finanzas de la empresa.

他通过考试成为了一名公务员。

tā tōng guò kǎo shì chéng wéi le yì míng gōng wù yuán

Se convirtió en funcionario público al aprobar el examen.

这次商务旅行很成功。

zhè cì shāng wù lǚ xíng hěn chéng gōng

Este viaje de negocios fue muy exitoso.

我每天都要做很多家务。

wǒ měi tiān dōu yào zuò hěn duō jiā wù

Tengo que hacer muchos quehaceres domésticos todos los días.

他负责处理公司的日常事务。

tā fù zé chǔ lǐ gōng sī de rì cháng shì wù

Él es responsable de manejar los asuntos diarios de la empresa.

他负责公司的财务工作。

tā fù zé gōng sī de cái wù gōng zuò

Él es responsable del trabajo financiero de la empresa.

他在一家律师事务所工作。

tā zài yì jiā lǜ shī shì wù suǒ gōng zuò

Él trabaja en una firma de abogados.

他需要尽快偿还债务。

tā xū yào jǐn kuài cháng huán zhài wù

Él necesita pagar sus deudas lo antes posible.

他因为公务出差了。

tā yīn wèi gōng wù chū chāi le

Se fue de viaje de negocios por asuntos oficiales.

他做事很务实，从不好高骛远。

tā zuò shì hěn wù shí cóng bù hào gāo wù yuǎn

Él es muy pragmático en su trabajo y nunca apunta demasiado alto.

他到城里务工，每月寄钱回家。

tā dào chéng lǐ wù gōng měi yuè jì qián huí jiā

Él fue a la ciudad a trabajar como trabajador migrante y envía dinero a casa cada mes.

请务必记住这个重要信息。

qǐng wù bì jì zhù zhè ge zhòng yào xìn xī

Por favor, asegúrese de recordar esta información importante.

他从事劳务工作。

tā cóng shì láo wù gōng zuò

Él se dedica al trabajo de servicios laborales.

他在医院的医务部工作。

tā zài yī yuàn de yī wù bù gōng zuò

Él trabaja en el departamento de asuntos médicos del hospital.

国务院发布了新的经济政策。

guó wù yuàn fā bù le xīn de jīng jì zhèng cè

El Consejo de Estado emitió nuevas políticas económicas.

提高教育质量是国家的当务之急。

tí gāo jiào yù zhì liàng shì guó jiā de dāng wù zhī jí

Mejorar la calidad educativa es la prioridad urgente de la nación.

公司的服务器出现了故障。

gōng sī de fú wù qì chū xiàn le gù zhàng

El servidor de la empresa ha tenido una falla.

他在税务局工作。

tā zài shuì wù jú gōng zuò

Él trabaja en la oficina de impuestos.