商务 (shāng wù) — Significado de la palabra china

他是一位成功的商人。

tā shì yī wèi chéng gōng de shāng rén

Él es un comerciante exitoso.

商家应该诚信经营

shāng jiā yīng gāi chéng xìn jīng yíng

Los comerciantes deben operar con integridad

现在很多人都喜欢在电商平台购物。

xiàn zài hěn duō rén dōu xǐ huan zài diàn shāng píng tái gòu wù

Hoy en día a muchas personas les gusta comprar en plataformas de comercio electrónico.

这家厂商生产高质量的电子产品。

zhè jiā chǎng shāng shēng chǎn gāo zhì liàng de diàn zǐ chǎn pǐn

Este fabricante produce productos electrónicos de alta calidad.

这个商标已经注册了。

zhè ge shāng biāo yǐ jīng zhù cè le

Esta marca comercial ya está registrada.

他在中国经商已经十年了。

tā zài zhōng guó jīng shāng yǐ jīng shí nián le

Él ha estado comerciando en China durante diez años.

双方正在协商合作方案。

shuāng fāng zhèng zài xié shāng hé zuò fāng àn

Ambas partes están consultando sobre un plan de cooperación.

这是一个难得的商机。

zhè shì yí gè nán dé de shāng jī

Esta es una oportunidad de negocio poco común.

商用飞机越来越先进。

shāng yòng fēi jī yuè lái yuè xiān jìn

Los aviones comerciales son cada vez más avanzados.

我们需要商讨一下这个项目的细节。

wǒ men xū yào shāng tǎo yī xià zhè ge xiàng mù de xì jié

Necesitamos discutir los detalles de este proyecto.

我们需要商议一下这个问题。

wǒ men xū yào shāng yì yī xià zhè ge wèn tí

Necesitamos discutir este asunto.

这个商贩每天早上在市场卖新鲜蔬菜。

zhè ge shāng fàn měi tiān zǎo shang zài shì chǎng mài xīn xiān shū cài

Este vendedor ambulante vende verduras frescas en el mercado cada mañana.

这座城市自古就是商贾聚集之地。

zhè zuò chéng shì zì gǔ jiù shì shāng gǔ jù jí zhī dì

Esta ciudad ha sido un lugar de reunión de comerciantes desde la antigüedad.

开发商计划在这里建一座购物中心。

kāi fā shāng jì huà zài zhè lǐ jiàn yí zuò gòu wù zhōng xīn

El promotor inmobiliario planea construir un centro comercial aquí.

他的情商很高，总是能理解别人的感受。

tā de qíng shāng hěn gāo zǒng shì néng lǐ jiě bié rén de gǎn shòu

Su inteligencia emocional es muy alta, siempre puede entender los sentimientos de los demás.

这个城市正在积极招商引资。

zhè ge chéng shì zhèng zài jī jí zhāo shāng yǐn zī

Esta ciudad está atrayendo inversión activamente.

她智商超过140，是个天才。

tā zhì shāng chāo guò yī bǎi sì shí shì gè tiān cái

Su cociente intelectual supera 140, es una genio.

两国正在就贸易协定进行磋商。

liǎng guó zhèng zài jiù mào yì xié dìng jìn xíng cuō shāng

Los dos países están sosteniendo consultas sobre un acuerdo comercial.

他通过考试成为了一名公务员。

tā tōng guò kǎo shì chéng wéi le yì míng gōng wù yuán

Se convirtió en funcionario público al aprobar el examen.

我每天都要做很多家务。

wǒ měi tiān dōu yào zuò hěn duō jiā wù

Tengo que hacer muchos quehaceres domésticos todos los días.

他负责处理公司的日常事务。

tā fù zé chǔ lǐ gōng sī de rì cháng shì wù

Él es responsable de manejar los asuntos diarios de la empresa.

他的职务是部门经理。

tā de zhí wù shì bù mén jīng lǐ

Su cargo es gerente de departamento.

他负责公司的财务工作。

tā fù zé gōng sī de cái wù gōng zuò

Él es responsable del trabajo financiero de la empresa.

他在一家律师事务所工作。

tā zài yì jiā lǜ shī shì wù suǒ gōng zuò

Él trabaja en una firma de abogados.

他需要尽快偿还债务。

tā xū yào jǐn kuài cháng huán zhài wù

Él necesita pagar sus deudas lo antes posible.

他因为公务出差了。

tā yīn wèi gōng wù chū chāi le

Se fue de viaje de negocios por asuntos oficiales.

他做事很务实，从不好高骛远。

tā zuò shì hěn wù shí cóng bù hào gāo wù yuǎn

Él es muy pragmático en su trabajo y nunca apunta demasiado alto.

他到城里务工，每月寄钱回家。

tā dào chéng lǐ wù gōng měi yuè jì qián huí jiā

Él fue a la ciudad a trabajar como trabajador migrante y envía dinero a casa cada mes.

请务必记住这个重要信息。

qǐng wù bì jì zhù zhè ge zhòng yào xìn xī

Por favor, asegúrese de recordar esta información importante.

他从事劳务工作。

tā cóng shì láo wù gōng zuò

Él se dedica al trabajo de servicios laborales.

他在医院的医务部工作。

tā zài yī yuàn de yī wù bù gōng zuò

Él trabaja en el departamento de asuntos médicos del hospital.

国务院发布了新的经济政策。

guó wù yuàn fā bù le xīn de jīng jì zhèng cè

El Consejo de Estado emitió nuevas políticas económicas.

提高教育质量是国家的当务之急。

tí gāo jiào yù zhì liàng shì guó jiā de dāng wù zhī jí

Mejorar la calidad educativa es la prioridad urgente de la nación.

公司的服务器出现了故障。

gōng sī de fú wù qì chū xiàn le gù zhàng

El servidor de la empresa ha tenido una falla.

他在税务局工作。

tā zài shuì wù jú gōng zuò

Él trabaja en la oficina de impuestos.