Palabra

审视 (shěn shì) — Significado de la palabra china

HSK 7

Significado de 审视

动 dòng verbo

examinar detenidamente

他审视着眼前的局势。

tā shěn shì zhe yǎn qián de jú shì

Él examinaba detenidamente la situación ante él.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

审 shěn — examinar, juzgar críticamente

视 shì — mirar, ver

Estructura y escritura

1 审 shěn — detallado; minucioso

审 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 宀 mián — radical de techo/casa, refugio

宀 es un componente en 48 caracteres

HSK 1

字 zì carácter escrito; palabra 它 tā pronombre de tercera persona para cosas no humanas; ello 宜 yí adecuado, apropiado 客 kè invitado; visitante (opuesto a 主) 家 jiā familia; unidad social basada en el matrimonio y los lazos de sangre

HSK 2

完 wán completo; íntegro; entero 室 shì habitación; cuarto

HSK 3

安 ān seguro, a salvo; opuesto a '危' 定 dìng tranquilo; estable 实 shí sólido, completamente lleno sin huecos (opuesto a "虚") 害 hài daño; perjuicio (opuesto a 利、益) 容 róng contener; tener capacidad para

Mostrar más HSK 3 caracteres (+2)

宾 bīn invitado (opuesto a "主" anfitrión) 演 yǎn evolucionar; transformarse

HSK 4

寄 jì confiar; encomendar 富 fù rico; adinerado (opuesto a "贫" y "穷") 察 chá observar atentamente; investigar; examinar

HSK 5

守 shǒu defender, guardar (opuesto a 攻) 宝 bǎo tesoro; cosa preciosa 宠 chǒng mimar; querer con exceso (generalmente de superior a inferior) 宣 xuān proclamar públicamente; difundir, propagar 宽 kuān ancho; amplio (opuesto a estrecho)

Mostrar más HSK 5 caracteres (+2)

宿 sù alojarse; pasar la noche 寓 yù residir temporalmente; alojarse

HSK 6

宅 zhái residencia; morada 宏 hóng grande; amplio 官 guān funcionario del gobierno o del ejército de cierto rango 审 shěn detallado; minucioso 宫 gōng palacio (residencia del emperador, emperatriz, príncipe heredero, etc.)

Mostrar más HSK 6 caracteres (+6)

宴 yàn invitar a un banquete; celebrar un festín 宵 xiāo noche 寂 jì silencioso, quieto 寞 mò silencioso y solitario; desolado 灾 zāi desastre causado por la naturaleza o la actividad humana 牢 láo (lit.) corral o cercado para animales

HSK 7

奥 ào rincón suroeste de una casa en la antigüedad; interior profundo de una habitación 宁 níng pacífico; tranquilo 宇 yǔ alero del tejado; por extensión, casa o edificio 宗 zōng ancestro 宙 zhòu todo el tiempo; la eternidad (pasado y presente)

Mostrar más HSK 7 caracteres (+8)

宪 xiàn (lit.) leyes y decretos 宰 zǎi dirigir; presidir 寐 mèi (lit.) dormirse; estar dormido 寝 qǐn dormir 寡 guǎ viuda (mujer cuyo esposo ha muerto) 寥 liáo escaso; poco 穴 xué cueva; hoyo u orificio en el suelo o en una estructura 贮 zhù almacenar; acumular

1.2 申 shēn — el noveno de los doce Ramas Terrestres

申 es un componente en 6 caracteres

HSK 5

伸 shēn extender; estirar 神 shén dios; deidad; creador y gobernante de todo lo existente

HSK 6

审 shěn detallado; minucioso 畅 chàng sin obstáculos; fluido

HSK 7

呻 shēn recitar; cantar en voz alta 绅 shēn faja ancha que los antiguos funcionarios llevaban sobre la vestimenta

Orden de trazos

2 视 shì — mirar; ver

视 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 礻 shì — radical de espíritu/altar, relacionado con lo divino y el culto

礻 es un componente en 13 caracteres

HSK 1

视 shì mirar; ver

HSK 3

礼 lǐ ceremonia o etiqueta formada por normas morales y costumbres sociales

HSK 4

社 shè deidad de la tierra, y el lugar, día y ritos para venerarla en la antigüedad 祝 zhù desear; expresar buenos deseos 福 fú felicidad; buena fortuna; bendición (opuesto a 祸)

HSK 5

神 shén dios; deidad; creador y gobernante de todo lo existente 祸 huò desgracia; desastre (opuesto a 福)

HSK 6

祖 zǔ abuelo/abuela; padre o madre de los padres 祥 xiáng auspicioso; afortunado

HSK 7

祀 sì sacrificio; ofrenda ritual a dioses o antepasados 祈 qí orar a los dioses por bendiciones; rezar 祷 dǎo orar, rezar (pidiendo ayuda al cielo o a una deidad) 禅 chán abreviatura de la transliteración del sánscrito 'dhyāna', meditación budista

2.2 见 jiàn — ver; percibir

见 es un componente en 8 caracteres

HSK 1

现 xiàn aparecer; manifestarse; mostrarse 视 shì mirar; ver 觉 jué percepción y discriminación de estímulos por los órganos

HSK 4

观 guān observar detenidamente 规 guī compás (para trazar círculos)

HSK 5

宽 kuān ancho; amplio (opuesto a estrecho)

HSK 7

舰 jiàn buque de guerra; navío militar 觅 mì buscar, procurar

Orden de trazos

Iniciar sesión

Crea tu cuenta

Verifica tu correo electrónico

Restablece tu contraseña

Introduce tu código

Significado de 审视

审 shěn — examinar, juzgar críticamente

视 shì — mirar, ver