ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

发烧 (fā shāo) — Significado de la palabra china

HSK 3

发烧 (fā shāo) es una palabra china: tener fiebre. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 发烧

动 dòng verbo

tener fiebre

他发烧了，需要休息。

tā fā shāo le xū yào xiū xi

Tiene fiebre y necesita descansar.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

发 fā — desarrollar, emitir

Palabras con este carácter (73)
  • 1 出发 chū fā — partir HSK 3
    • 出 salir
    • 发 iniciar, comenzar
    Ejemplo

    我们明天早上七点出发。

    wǒ men míng tiān zǎo shang qī diǎn chū fā

    Partimos mañana por la mañana a las siete.

  • 2 发展 fā zhǎn — desarrollar HSK 3
    • 发 iniciar, lanzar
    • 展 desplegar, expandir
    Ejemplo

    中国经济发展很快。

    Zhōng guó jīng jì fā zhǎn hěn kuài

    La economía de China se está desarrollando muy rápidamente.

  • 3 发现 fā xiàn — descubrir HSK 3
    • 发 emitir, revelar
    • 现 aparecer, manifestarse
    Ejemplo

    科学家发现了一种新的物种。

    kē xué jiā fā xiàn le yī zhǒng xīn de wù zhǒng

    Los científicos descubrieron una nueva especie.

  • 4 发生 fā shēng — suceder HSK 3
    • 发 iniciar, surgir
    • 生 surgir, nacer
    Ejemplo

    这里发生了什么事？

    zhè lǐ fā shēng le shén me shì

    ¿Qué sucedió aquí?

  • 5 沙发 shā fā — sofá HSK 3
    • 沙 componente fonético que representa el sonido 'so' de la palabra inglesa 'sofa'
    • 发 componente fonético que representa el sonido 'fa' de la palabra inglesa 'sofa'
    Ejemplo

    客厅里有一张舒适的沙发。

    kè tīng lǐ yǒu yì zhāng shū shì de shā fā

    Hay un sofá cómodo en la sala de estar.

Mostrar más (+68)

烧 shāo — fiebre, sensación de quemazón

Palabras con este carácter (4)
Estructura y escritura
1 发 fā — enviar, despachar (opuesto a 收)
Xpinyin
发 es un componente en 3 caracteres
HSK 4
泼 pō salpicar o derramar líquido con fuerza
HSK 5
拨 bō mover algo a un lado con la mano, pie o palo
HSK 7
废 fèi dejar de usar; discontinuar

发 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 烧 shāo — quemar; prender fuego

烧 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 火 huǒ — luz y llama al arder; fig. urgente
火 es un componente en 45 caracteres
HSK 3
灯 dēng lámpara; luz (dispositivo de iluminación) 炼 liàn refinar o templar mediante calor 烧 shāo quemar; prender fuego 秋 qiū otoño (tercera estación del año)
HSK 4
伙 huǒ comida, manutención 烟 yān humo; gas con partículas producido por la combustión 烤 kǎo asar, hornear o tostar (cerca del fuego) 烦 fán angustiado, irritado
HSK 5
灵 líng flexible; ágil; hábil 炒 chǎo saltear (cocinar revolviendo en aceite caliente) 炸 zhà estallar o explotar con estruendo 燃 rán arder; estar en llamas
HSK 6
灭 miè apagarse; dejar de arder o brillar (opuesto a 着) 灾 zāi desastre causado por la naturaleza o la actividad humana 炎 yán extremadamente caluroso (del tiempo) 烂 làn blando y deshecho (de un sólido cuya estructura se desintegra) 烫 tàng escaldar; quemarse al tocar algo caliente
Mostrar más HSK 6 caracteres (+3)
煤 méi carbón (sólido negro combustible formado de plantas antiguas bajo presión y calor) 燥 zào seco; falto de humedad 爆 bào estallar o explotar de repente
HSK 7
灶 zào fogón o cocina hecha de ladrillo, tierra, piedra o metal 灸 jiǔ moxibustión; método médico chino que consiste en quemar artemisa sobre puntos de acupuntura 灼 zhuó quemar; abrasar con fuego 灿 càn brillante; radiante; deslumbrante 炉 lú estufa; horno (para cocinar, calentar agua, calefacción o fundición)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+20)
炊 chuī cocinar, hacer fuego para cocinar 炖 dùn estofar (hervir y cocer a fuego lento hasta ablandar, generalmente carne) 炫 xuàn (lit.) deslumbrar (los ojos con luz intensa) 炬 jù antorcha 炮 pào cañón; pieza de artillería (calibre superior a 2 cm; incluye morteros, obuses, cañones, antiaéreos, etc.) 烁 shuò brillante, resplandeciente 烘 hōng calentar o secar con fuego, electricidad o vapor 烛 zhú vela, objeto de cera con mecha para alumbrar 焕 huàn brillante; resplandeciente 焙 bèi tostar o secar a fuego lento en un recipiente 焚 fén quemar 焰 yàn llama 煌 huáng brillante; resplandeciente 煲 bāo (dial.) olla profunda de paredes verticales 煽 shān igual que "扇" 熄 xī extinguir; apagarse (el fuego) 熨 yùn planchar (ropa) con plancha 耿 gěng (lit.) brillante; luminoso 荧 yíng (lit.) tenuemente brillante; de luz débil 赤 chì rojo; tono ligeramente más claro que el bermellón
2.2 尧 yáo — nombre de un legendario emperador antiguo
尧 es un componente en 9 caracteres
HSK 3
烧 shāo quemar; prender fuego
HSK 5
浇 jiāo verter líquido sobre algo 绕 rào enrollar; enredar
HSK 7
侥 jiǎo 见"侥幸": obtener beneficio o evitar desgracia por casualidad 挠 náo obstaculizar, impedir 晓 xiǎo alba, amanecer 翘 qiào levantar hacia arriba; (de parte del cuerpo u objeto) elevarse 跷 qiāo levantar (una pierna); erguir (un dedo)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+1)
饶 ráo abundante, copioso

Orden de trazos