Carácter

跷

qiāo HSK 7

跷 qiāo HSK 7

1. levantar (una pierna); erguir (un dedo)
2. ponerse de puntillas (talones levantados, punta del pie en el suelo)
3. zancos; danza folclórica en la que los bailarines caminan sobre palos de madera con soportes para los pies; también los propios palos
4. (dial.) cojear; ser cojo

Palabras con 跷 como qiāo (1)

Estructura y escritura

跷 qiāo — levantar (una pierna); erguir (un dedo)

跷 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1 足 zú — pie; pierna

足 es un componente en 29 caracteres

HSK 2

跑 pǎo correr, avanzar con las piernas alternadamente 跟 gēn talón (del pie o del calzado) 路 lù camino, vía 跳 tiào saltar; brincar 踢 tī patear, dar una patada

HSK 4

距 jù espolón (protuberancia en la pata del gallo o faisán)

HSK 5

促 cù corto (de tiempo) 践 jiàn pisar; hollar 蹈 dǎo pisar; pisotear

HSK 6

捉 zhuō agarrar; asir 跃 yuè saltar; brincar 跌 diē caerse, tropezar 跪 guì arrodillarse; doblar las rodillas hasta tocar el suelo 踏 tà pisar; ir personalmente al lugar

Mostrar más HSK 6 caracteres (+3)

踩 cǎi pisar; pisotear 踪 zōng huella; rastro dejado por una persona o animal 蹲 dūn ponerse en cuclillas

HSK 7

趴 pā tumbarse boca abajo 跤 jiāo caída, traspié 跨 kuà dar un paso grande hacia adelante o hacia un lado 跷 qiāo levantar (una pierna); erguir (un dedo) 踊 yǒng saltar hacia arriba

Mostrar más HSK 7 caracteres (+7)

踹 chuài dar una patada hacia afuera con la planta del pie 蹊 qī extraño, sospechoso, contrario a la lógica (usado en 蹊跷) 蹋 tà pisar; hollar 蹦 bèng saltar con los pies juntos; saltar en general 蹬 dēng pisar, pisotear; empujar hacia abajo con el pie 蹭 cèng frotar; raspar 躁 zào irritable; impetuoso; propenso a dejarse llevar por las emociones

2 尧 yáo — nombre de un legendario emperador antiguo

尧 es un componente en 9 caracteres

HSK 3

烧 shāo quemar; prender fuego

HSK 5

浇 jiāo verter líquido sobre algo 绕 rào enrollar; enredar

HSK 7

侥 jiǎo 见"侥幸": obtener beneficio o evitar desgracia por casualidad 挠 náo obstaculizar, impedir 晓 xiǎo alba, amanecer 翘 qiào levantar hacia arriba; (de parte del cuerpo u objeto) elevarse 跷 qiāo levantar (una pierna); erguir (un dedo)

Mostrar más HSK 7 caracteres (+1)

饶 ráo abundante, copioso

Orden de trazos