كلمة

附带 (fù dài) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

附带 (fù dài) هي كلمة صينية: بالمناسبة; عرضاً. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 附带

副 fù ظرف

بالمناسبة; عرضاً

他在报告中附带提到了这个问题。

tā zài bào gào zhōng fù dài tí dào le zhè ge wèn tí

ذكر هذه المسألة عرضاً في التقرير.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

附 fù — إرفاق، إضافة؛ يشير إلى شيء ثانوي أو تكميلي

带 dài — حمل، إحضار؛ يشير إلى أخذ شيء معاً أو بالإضافة

البنية والكتابة
1 附 fù — يُضيف؛ يُرفق

附 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 阝 fǔ — مكوّن يدل على التل أو الأرض المرتفعة
阝 مكوّن في 47 حروف
عرض المزيد HSK 3 حروف (+1)
عرض المزيد HSK 4 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+4)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+13)

ترتيب الخطوط

2 带 dài — شريط أو حزام
带 مكوّن في 1 حروف

يتكوّن من

2.1 一 yī — أصغر عدد صحيح موجب؛ واحد (①يُستخدم قبل أداة العد ②قبل الاسم ③يدل على حدوث الفعل مرة واحدة أو بصورة مؤقتة)
一 مكوّن في 58 حروف
عرض المزيد HSK 1 حروف (+10)
عرض المزيد HSK 3 حروف (+7)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+9)
2.3 冖 mì — غطاء، قماش يغطي شيئاً
冖 مكوّن في 32 حروف
عرض المزيد HSK 5 حروف (+1)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+8)
2.4 巾 jīn — قماش يُستخدم للمسح أو التغليف أو التغطية
巾 مكوّن في 26 حروف
عرض المزيد HSK 7 حروف (+5)

ترتيب الخطوط