حرف

际

jì HSK 4

际 jì HSK 4

1. حافة؛ حدود؛ منطقة حدودية
2. بين بعضهم البعض
3. في الوسط؛ في الداخل
4. (أدبي) وقت؛ لحظة؛ مناسبة
5. (أدبي) أن يكون في (وقت أو ظرف معين)
6. لقاء؛ تجربة؛ مصير
7. التواصل مع؛ الاحتكاك بـ

كلمات تستخدم 际 كـ jì (7)

1 国际 guó jì — دولي HSK 4
- 国 دولة، أمة
- 际 بين، دولي
مثال

北京首都国际机场很大。

Běi jīng shǒu dū guó jì jī chǎng hěn dà

مطار بكين الدولي العاصمة كبير جداً.
2 实际 shí jì — فعلي, حقيقي, عملي HSK 4
- 实 حقيقي، واقعي
- 际 ظروف، حالة
مثال

我们要了解实际情况。

wǒ men yào liǎo jiě shí jì qíng kuàng

نحتاج إلى فهم الوضع الفعلي.
3 实际上 shí jì shàng — في الواقع HSK 4
- 实 حقيقي، فعلي
- 际 الموقف، الظرف (يتحد مع 实 ليعني 'الموقف الفعلي')
- 上 على، فوق (يشكل لاحقة ظرفية بمعنى 'من حيث')
مثال

这道题看起来很难，实际上很简单。

zhè dào tí kàn qǐ lái hěn nán shí jì shàng hěn jiǎn dān

تبدو هذه المسألة صعبة، لكن في الواقع هي بسيطة.
4 人际 rén jì — بين الأشخاص HSK 5
- 人 شخص، الناس
- 际 بين، علاقات
مثال

她的人际关系很好。

tā de rén jì guān xi hěn hǎo

علاقاتها بين الأشخاص جيدة جداً.
5 交际 jiāo jì — يتواصل اجتماعياً HSK 6
- 交 تبادل، تفاعل
- 际 علاقة، ارتباط
مثال

他很善于交际，认识很多朋友。

tā hěn shàn yú jiāo jì rèn shi hěn duō péng you

إنه جيد جداً في التواصل الاجتماعي ويعرف الكثير من الأصدقاء.

عرض المزيد (+2)

6 之际 zhī jì — في وقت HSK 7
- 之 أداة ربط هيكلية تربط العنصر السابق
- 际 وقت، مناسبة، لحظة
مثال

新年之际，祝你万事如意。

xīn nián zhī jì zhù nǐ wàn shì rú yì

بمناسبة العام الجديد، أتمنى لك كل التوفيق.
7 无边无际 wú biān wú jì — لا حدود له، لا نهاية له HSK 7
- 无 بدون، لا يوجد
- 边 حافة، حدود
- 无 بدون، لا يوجد
- 际 حد، نهاية
مثال

站在草原上，眼前是无边无际的绿色。

zhàn zài cǎo yuán shàng yǎn qián shì wú biān wú jì de lǜ sè

واقفًا على المرج، أمام العينين خضرة لا حدود لها.

البنية والكتابة

际 jì — حافة؛ حدود؛ منطقة حدودية

际 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1 阝 fǔ — مكوّن يدل على التل أو الأرض المرتفعة

阝 مكوّن في 47 حروف

HSK 1

都 dū عاصمة؛ مقر الحكومة الوطنية 院 yuàn فناء؛ مساحة مسوّرة حول المبنى

HSK 2

阴 yīn القمر (太阴)

HSK 3

邮 yóu يُرسل بالبريد 邻 lín جار؛ منزل مجاور 阳 yáng اليانغ، أحد القوتين المتعارضتين في الفلسفة الصينية (مقابل 阴) 阿 ā (لهجة) بادئة تُوضع قبل الترتيب أو الاسم المستعار أو اللقب للتعبير عن المودة 附 fù يُضيف؛ يُرفق

عرض المزيد HSK 3 حروف (+1)

除 chú إزالة؛ التخلص من

HSK 4

郊 jiāo ضواحي المدينة; أطراف المدينة 部 bù جزء؛ قسم من الكل 队 duì صف؛ طابور؛ رتل 际 jì حافة؛ حدود؛ منطقة حدودية 降 jiàng ينزل، يهبط (عكس 升)

عرض المزيد HSK 4 حروف (+3)

险 xiǎn تضاريس وعرة يصعب اجتيازها؛ موقع استراتيجي 陪 péi يرافق، يؤانس 随 suí يتبع

HSK 5

郎 láng لقب رسمي قديم 防 fáng الاحتراز والاستعداد المسبق لتفادي المواقف غير المواتية 阵 zhèn تشكيل عسكري في المعركة 阶 jiē درجات سلّم مبنية من الطوب أو الحجر 阻 zǔ يعرقل؛ يعيق

عرض المزيد HSK 5 حروف (+4)

陆 lù يابسة؛ أرض 陌 mò ممر صغير بين الحقول باتجاه شرق-غرب؛ طريق عام 限 xiàn نطاق محدد؛ حد 隔 gé يحجب؛ يفصل

HSK 6

陷 xiàn فخ؛ مصيدة 隐 yǐn (أدبي) ألم؛ شفقة 障 zhàng يعترض؛ يحجب

HSK 7

廓 kuò الحافة الخارجية للشيء 椰 yē شجرة النارجيل، شجرة استوائية دائمة الخضرة طويلة الجذع، ثمرتها تحتوي على عصير وجزء لحمي صالح للأكل 萨 sà اسم عائلة 邪 xié شرير؛ فاسد؛ منحرف 郁 yù عطر نفاذ

عرض المزيد HSK 7 حروف (+13)

郑 zhèng دولة إقطاعية في عهد أسرة تشو، في منطقة شينجنغ بمقاطعة خنان حالياً 鄙 bǐ مبتذل؛ منحط؛ فظ 阱 jǐng حفرة فخ لاصطياد الحيوانات البرية 陈 chén يضع؛ يرتب؛ ينظم 陋 lòu قبيح المظهر 陡 dǒu شديد الانحدار، يكاد يكون عمودياً 陨 yǔn (أدبي) يسقط، يهوي 陵 líng تلة; ربوة 陶 táo فخار مصنوع من الطين المحروق، أكثر مسامية ولونًا من الخزف 隆 lóng فخم؛ عظيم 隘 ài مَضيق جبلي؛ موقع ضيق استراتيجي 隙 xì شق؛ صدع 隧 suì نفق؛ ممر محفور في الجبل أو تحت الأرض

2 示 shì — يُظهر؛ يُبيّن؛ يُشير إلى

示 مكوّن في 9 حروف

HSK 2

票 piào ورقة تُستخدم كقسيمة أو تذكرة

HSK 4

标 biāo قمة الشجرة؛ طرف الغصن 禁 jìn يحظر؛ يمنع 际 jì حافة؛ حدود؛ منطقة حدودية

HSK 5

奈 nài كيف؛ بأي طريقة؛ ماذا يُفعل حيال 款 kuǎn مخلص؛ مضياف

HSK 7

宗 zōng جد، سلف 祭 jì تقديم الاحترام للمتوفى 蒜 suàn الثوم (نبات عشبي أبيض الأزهار، أوراقه وعيدانه الزهرية الطرية صالحة للأكل)

ترتيب الخطوط